Примери коришћења
Dobrý titulek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dobrý titulek, co?
Good title, huh?
To je dobrý titulek.
That's a good line.
Dobrý titulek.
It's a good headline.
To je dobrý titulek.
That's a good headline.
Dobrý titulek pro článek.
Good headline for your feature.
To není dobrý titulek.
It's not a good headline.
Dobrý titulek.- Odkud to je?
Good headline.- Where is it?
To je dobrý titulek.
That headline is fine.
Dobrý titulek pro tvou charakteristiku.
Good headline for your feature.
Kámo, to je dobrý titulek.
That's a great headline, mate.
FBI se snaží umlčet svobodu tisku."Docela dobrý titulek.
FBI muzzles free press."Makes a good headline.
Hele, to je dobrý titulek pro biografii.
Hey, good title for your memoir.
Chlapeček Blue" byl příliš dobrý titulek.
Little Boy Blue" was just too good a headline.
Potřebuju dobrý titulek- něco- něco trefného, něco jako.
I need a good headline. Something snappy, something like.
To mi zní jako dobrý titulek.
Sounds like a nice headline to me.
Přesně, proto to není dobrý titulek, Dereku.
Exactly, that's why it's not a good headline, Derek.
Ukazuje to cestu ven.- Dobrý titulek.
That points to a way out of this.- It's a good headline.
Tohle bude lepší titulek v The Post.
This will make a better headline for"The Post.
Lepší titulek.
Better headline.
Právě jste mi napověděl nejlepší titulek, jaký bych si mohla přát.
You have just given me the greatest headline I could ever have.
Manžel zabil svou ženu je mnohem lepší titulek.
Husband kills wife" is a much better headline.
Jo, dobré titulky by se mi hodily.
It might just buy us some good headlines.
Manžel zabil svou ženu" je mnohem lepší titulek než"Udavačka objevila vypouštění toxického odpadu", nemyslíte?
Husband Kills Wife" is a much better headline than"Whistle-blower Uncovers Toxic Dumping," don't you think?
To se mi zdá jako lepší titulek než moje vypadnutí z cesty.
It seems like that's a much bigger headline than my short fall off the wagon.
Možná si tím obstaráme dobré titulky.
I could do with some good headlines.
Dobré titulky se dělají jen pro Nácky, kolumbijské drogové bossy a mimozemšťany.
The only good subtitles are for Nazis, Colombian drug lords, and space aliens.
Chce to vesnici… Nejlepší úvodní titulek.
It takes a village… Best opening to a title ever.
Chce to vesnici… Nejlepší úvodní titulek.
Best opening to a title ever. It takes a village.
Nové a lepší anglické titulky.
New and improved English subtitle translation.
Резултате: 29,
Време: 0.0901
Како се користи "dobrý titulek" у реченици
Jeho èas je drahý a tak klikne jen na èlánky, které slibují:
Vyøešení problému
Užiteènou informaci
7 tipù pro dobrý titulek
Je struèný, výstižný, vytáhne podstatu sdìlení.
Už pominuly doby, kdy stačilo mít dobrý titulek a nekonečno zpětných odkazů.
Zkuste vymyslet dobrý titulek ve kterém bude patrná výhoda, např. „Majitel nabízí ihned volný 2+1“.
Ale chápu, že lidi nezajímají detaily, hlavně když je dobrý titulek: Ódéeska dluží státu, že jo?
Než vznikne dobrý titulek, copywriter se pěkně zapotí.
Dobrý titulek je vždy do velké míry dílem kompromisu.
Bitcoin se prudce propadl, Goldman Sachs prý ubírá kyberplyn - Patria.cz
1 048,77-0,27%
12 226,911,17%
22,8280,32%
Zhroutil se o 3%
Tak to je dobrý titulek.
Dobrý titulek je uměním – jak ho psát a nepsat?
Vypadá to skoro jako nomen omen.To je dobrý titulek, ne?
Jak napsat dobrý titulek pro váš příspěvek | WebŽivě.cz
Webové stránky keyboard_arrow_right Blogy keyboard_arrow_rightJak napsat dobrý titulek pro váš ..
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文