Sta znaci na Engleskom DOBRÝ ZÁBĚR - prevod na Енглеском

• good shot
• good take

Примери коришћења Dobrý záběr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrý záběr.
Good shoot.

Byl to dobrý záběr.
It's a good shot.

Dobrý záběr.
This is the good one.

To je dobrý záběr.
That's a good shot.

Dobrý záběr.
This is the good take.

To je dobrý záběr.
That's a good look.

Dobrý záběr, Armaane.
Good shot, Armaan.

To byl dobrý záběr.
That was a good take.

Ale nemůžu najít dobrý záběr.
But I can't find a good shot of him.

Je to dobrý záběr, ne?
It's a good shot, right?

Povedl se vám dobrý záběr?
Did you get a good shot?

To byl dobrý záběr nemyslíš?
That was a good shot, don't you think?

Jen potřebuju jeden dobrý záběr.
I just need one good shot.

Toto je dobrý záběr- ten malý chlapec s mým obrazem.
This is a good shot for you- the little boy holding up my picture.

Ale máte dobrý záběr.
But you have got a good take.

Někdy se tu rád jen tak procházím a hledám dobrý záběr.
Sometimes I like to just walk around there looking for a good shot.

Takový dobrý záběr.
That was a good take.

Třídíme všechny fotky a filmy z parku, jestli máme dobrý záběr obličeje.
We're sorting through all the photos and film from the park to see if we have a good shot of his face.

Bude to dobrý záběr.
It will be a good shot.

Přihrát míč na svých spoluhráčů bez protivníka může chytit, k míči se soupeřova cíl a hodit dobrý záběr vstřelit branku.
Pass the ball to your teammates without the adversary can catch, gets to the opposing goal and throw a good shot to score a goal.

Raz, dva, tři. Dobrý záběr.
One, two, three. That's a good shot.

Jen před chvílí jsme měli dobrý záběr na vaše plss, a nyní máme vzadu DSKY a ACA. Buzze a dvě odkládací tašky na helmy.
And now behind we have the DSKY and the ACA. Just a moment ago, we had a good shot of your PLSS, Buzz, and the two helmet stowage bags.

Hej, není jednoduché získat dobrý záběr v tomto bytě!
Hey, it is not easy getting a good shot cooped up in this apartment!

Jen před chvílí jsme měli dobrý záběr na vaše plss, a nyní máme vzadu DSKY a ACA. Buzze a dvě odkládací tašky na helmy.
Just a moment ago, we had a good shot of your PLSS, Buzz, and the two helmet stowage bags, and now behind we have the DSKY and the ACA.

Poručíku Provenzo, jestli je ta budova čistá, třeba získáme dobrý záběr místa činu ze střechy.
Lieutenant Provenza, if the building here is clear, maybe we can get a good shot of the crime scene from the roof.

Tohle… To je docela dobrý záběr na jednoho ze střelců.
This, uh… This one's got a pretty good shot at one of the shooters.

Stopněte to. Dobrý záběr, ne?
The shot was good, wasn't it? Cut it?

A teď může Andrew natočit dobrý záběr partnera Dr. Brennanové, který támhle analyzuje částice.
And now Andrew can get a good shot of Dr. Brennan's sidekick analyzing the particulates way over there.

Bude muset jít můj kameraman s vámi. Abych měla dobrý záběr, až půjdete s dětmi a se zbraněmi ven.
To get a good shot of you coming out with the children and the guns, I'm gonna need my camera guy embedded with your men.

Není tam ani jeden dobrý záběr jeho tváře.
There's not a single good angle of his face.

Како се користи "dobrý záběr" у реченици

Ergonomické madlo » 879 Kč - 880 Kč ve 4 obchodech Široká lopatka pro dobrý záběr.

Na té kostelní věži jsem strávil i několik dní bez toho, abych získal dobrý záběr.

Vysoký počet záběrových hran přináší velice dobrý záběr a zkracuje brzdnou dráhu na sněhu.

Namířil kameru k zemi, aby udělal dobrý záběr, ale předtím z ní ještě ometl nudle.

Umožňuje průjezd a dobrý záběr na nerovném povchu, jakými se setkáte na polní a lesní cestě.

V případě podrážky vsadil italský výrobce na klasiku, tedy na o něco řidší rozmístění výstupků, zajišťujících dobrý záběr i v rozmoklém terénu.

Větší šance je, že při úmyslu udělat pro sebe dobrý záběr zkazíte dobrý záběr fotografovi, a tím pádem připravíte pár o krásnou fotku.

Nabízí skvělý kilometrový proběh a dobrý záběr na sněhu.

Pořídit můžete samozřejmě i předpřipravené voskové pásky, se kterými je snazší práce, ale někdy nemají tak dobrý „záběr“.

Přilnavý silniční profil udržuje dobrý záběr i na ne zcela ideálním povrchu.