Sta znaci na Engleskom DOBRO PROTI ZLU - prevod na Енглеском

• good versus evil

Примери коришћења Dobro proti zlu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobro proti zlu!
Good over evil!

Klasika, dobro proti zlu.
Classic good versus evil.

Dobro proti zlu.
Good versus bad.

Klasické dobro proti zlu.
Classic good conquers evil.

Dobro proti zlu!
Good against evil!

Však víš, dobro proti zlu.
You know, good versus evil.

Dobro proti zlu.
The good against evil.

Byli jako dobro proti zlu.
They were like good versus evil.

Dobro proti zlu, chlape!
It's good versus evil, man!

Co si ty myslíš o celém tom motu"dobro proti zlu"?
What do you make of the whole good versus evil?

Je to dobro proti zlu.
It's Good versus Evil.

Pravda je, celá ta věc, dobro proti zlu.
Fact is, the whole good versus evil balancing the scales thing?

Je to dobro proti zlu.
Now it's Good vs Evil.

Vždycky to bylo černé a bíle, chlapče dobro proti zlu.
It was always black and white, kid-- Right versus wrong.

Je to dobro proti zlu.
It's good against evil.

Tohle není jedna z tvých bitev, kde je to dobro proti zlu.
This isn't one of your battles where it's good versus evil.

Je to dobro proti zlu, Arthure.
It's good versus evil, Arthur.

Jde o mnoho. O velký boj. Světlo proti temnotě, dobro proti zlu.
It's all about the fight, the light against the dark, good against evil.

Dobro proti zlu, láska proti nenávisti.
Good versus evil, love versus hate.

Napadlo mě, že bych na to mohl jít tentokrát trochu tradičněji, však víš, padouch, dobro proti zlu.
I thought I might go more traditional this time, you know, villain, good versus evil.

Dobro proti zlu. Měl to být vrchol našeho pořadu.
This was gonna be the big end of the show, good versus evil.

Kniha Zjevení popisuje konec fyzického světa… v zápase mezi nebem a peklem… Dobro proti Zlu.
The Book of Revelation describes the end of the physical world in a battle between heaven and hell, good against evil.

Dobro proti zlu. Měl to být vrchol našeho pořadu.
Good versus evil. This was gonna be the big end of the show.

Vztah mezi padouchem a jeho rivalem je mnoho komplikovanější… než otázka pravdy proti lži, dobro proti zlu.
The relationship between a villain and their rival is more complicated… than a question of right versus wrong, good versus evil.

Dobro proti zlu vždy nepomáhá, takže vás používám, abych bojovala zlem proti zlu..
Good against evil doesn't always work, so I'm using you to fight evil with evil..

Je důležité vědět, že tma proti světlu, nebo dobro proti zlu, jsou jedny z nejznámějších náboženských faktů a jsou stále povznášeny na mnoho úrovní i dnes.
It is important to note that"dark vs. light" or"good vs. evil" is one of the most ubiquitous mythological dualities ever known and is still expressed on many levels to this day.

Musíte zvážit dobro proti zlu, vášeň proti něze, zločin proti milosrdenství, radost proti bolesti.
You must weigh the good against the evil. The passion against the tenderness. The crime against the charity.

Co se stalo s dobou, kdy strašidelné historky byly o boji dobra proti zlu?
What happened to the days when ghost stories were about good versus evil?

Věčný boj dobra proti zlu.
The eternal combat of good vs. evil.

Chápu boj dobra proti zlu.
I get the battle against evil.

Како се користи "dobro proti zlu" у реченици

V dualitě existuje protiklad pólů, dvojka symbolizuje konflikt, protiklad a různorodost - dobro proti zlu, tma proti světlu, horké proti chladnému atd.

Dějství je vsazeno do malého městečka High Noon, kde bojuje dobro proti zlu, šerif proti banditovi.

Na překlad se čekalo mnoho měsíců a fanoušci se konečně mohou začíst do romantického příběhu plného andělů, kde bojuje dobro proti zlu a mihne se tu i sám Lucifer.

Dobro proti zlu, temnota proti světlu a co je špatné a co zlé?

Příběh lásky a touhy po nesmrtelnosti ve kterém se objevuje jako ve všech pohádkách dobro proti zlu, ale pro mě v úplně nové podobě.

Skutečnost světa je viděna černobíle: my a oni, dobro proti zlu.

Nejvýraznější oblast stereotypizace je pravděpodobně v dětské literatuře, nicméně v pohádkách, kde soupeří dobro proti zlu, je to pochopitelné.

Jizrael je pohárem třesoucí se hrůzy pro celý svět, neboť to je kde bude bojována poslední bitva, dobro proti zlu.

Není to žádná pohádka, dobro proti zlu, je to zlo proti zlu.

První je ta, že pokud se hraje dobro proti zlu, zaujímáte většinou nějaký postoj.