Sta znaci na Engleskom DOBROTA A MILOSRDENSTVÍ - prevod na Енглеском

• goodness and mercy
• goodness and love

Примери коришћења Dobrota a milosrdenství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrota a milosrdenství.
Surely goodness and mercy.

Všemi dny mého žití. Ano, dobrota a milosrdenství provázet mě budou.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Dobrota a milosrdenství mě budou provázet.
Surely goodness and mercy shall follow me all.

Všemi dny mého života; Nechť mě tvá dobrota a milosrdenství provází.
All the days of my life; Surely, goodness and mercy shall follow me.

Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou.
Surely, goodness and mercy.

Všechny dny mého života. Jistě dobrota a milosrdenství mne následují.
All the days of my life. Surely goodness and mercy shall follow me.

Tvá dobrota a milosrdenství mě povedou celým životem.
Goodness and mercy shall guide me all my life.

A budu přebývat v domě Páně navěky. všemi dny mého života; Nechť mě tvá dobrota a milosrdenství provází.
Goodness and mercy shall follow me and I shall dwell in the house of the Lord forever. all the days of my life;

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití.
Goodness and love will follow me all the days of my life.

A já věčně přebývat budu… celým mým životem: v příbytku božím. Dobrota a milosrdenství provázet mne budou.
Surely goodness and mercy shall follow me… all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord forever.

Dobrota a milosrdenství naplní všechny dny života mého.
Surely goodness and mercy have followed me all the days of my life.

A přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy. Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého.
And I will dwell in the house of the lord forever. all the days of my life, Surely, goodness and mercy will follow me.

Dobrota a milosrdenství provázet mne budou celým mým životem.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Vždyť se mnou jsi Ty. Tvoje berla a hůl mě potěšují. A dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití.
For thou art with me, and thy rod and thy staff will comfort me, and surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the House of The Lich.

Jistě dobrota a milosrdenství mne budou následovati celý ivot.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Strojíš stůl před obličejem mým naproti mým nepřátelům, pomazuješ olejem hlavy mé, kalich můj naléváš až oplývá, Nadto i dobrota a milosrdenství následovat mne budou po všechny dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies, thou anointest my head with oil, my cup runneth over, surely, goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord.

Jistě dobrota a milosrdenství se mnou všechny dny mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití.
Surely goodness and mercy shall follow me. All the days of my life.

A nechť mě provází dobrota a milosrdenství po zbytek života. A já budu navždy pobývat v domě našeho Pána.
And surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití.
Shall follow me all the days of my life. Surely, goodness and mercy.

Nadto i dobrota a milosrdenství mne následovati budou po všechny dny života mého.
And surely goodness and mercy will follow me through all the days of my life.

Dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého.
Surely goodness and love will follow me all the days of my life.

Jistě, dobrota a milosrdenství mě bude následovat, všechny dny mého života.
Surely, goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Jeho dobrota a milosrdenství mě budou následovat po všechny dny mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou po všechny dny mého života. Chci bydlet v Pánově domě do délky dnů.
Let thy loving-kindness and mercy follow me all the days of my life that I mayest dwell in the Lord's house for ever.

Dobrota a milosrdenství… mě bude provázet po celý můj život a budu přebývat v domě páně navždy.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití. Do Pánova domu se budu vracet do nejdelších časů.
Surely goodness, mercy, and love will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord forever.

Dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého života a přebývati budou v domě Hospodinově navždy!
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord forever!

Dobrota a milosrdenství provázeti mě budou všemi dny mého žití, a já se budu přebývati v domě Pána navždycky.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.

Nadto i dobrota a milosrdenství následovat mne budou po všechny dny života mého, za dlouhé časy. a přebývati budu v domě Hospodinově.
All the days of my life, Surely goodness and mercy shall follow me, and I will dwell in the house of the Lord forever.

Како се користи "dobrota a milosrdenství" у реченици

Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy. Žalm 24. Žalm Davidův.

Ano, dobrota a milosrdenství mě provázejí všemi dny života mého.

Naděje, láska, dobrota a milosrdenství, tak se Bůh často popisuje.

Otevřít srdce, aby k nám vešly Boží dobrota a milosrdenství.

Dobrota a milosrdenství mě budou jistě provázet po všechny dny mého života.

Milosrdenství v Písmu svatém 59 Ano, dobrota a milosrdenství provázet mě budou všemi dny mého žití.

Lidská dobrota a milosrdenství kdysi ozdobily jednu z nejmenších vesniček v Izraeli.

Dobrota a milosrdenství ho budou provázet všemi dny jeho žití.

Ježíš také horlil o čest domu Božího, – když On – jsa vtělená láska, dobrota a milosrdenství – dle slov sv.