Sta znaci na Engleskom DOBROU MATKOU - prevod na Енглеском

• good mother
• good mom
• good mama
• decent mother
• great mother

Примери коришћења Dobrou matkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Buď dobrou matkou.
Be a good mother.

Rozhodneme, co je to být dobrou matkou.
We decide what a great mother is.

Byla dobrou matkou.
She was a good mom.

Ale chtěla jsem být dobrou matkou.
And I was tired and I wanted to be a good mom.

Byla jsem vždy dobrou matkou a oddanou ženou?
Not always the good mother and devoted wife?

Vždy jsem chtěla být dobrou matkou.
I have always tried to be a good mother to you.

Nebyla jsem dobrou matkou a oddanou manželkou?
Not always the good mother and devoted wife?

Mohla bych být dobrou matkou.
I could be a godmother.

Chci být dobrou matkou a cítím se hnusná a osamělá.
And I want to be a good mom, and I feel ugly and alone.

Chci ti být dobrou matkou.
I'm gonna be such a good mommy.

Co? Jsem si jistý, že v jiných oblastech byla dobrou matkou.
I'm sure she was a good mother in other ways. What?!

Chci být dobrou matkou.
And i want to be a good mom.

Je více způsobů jak být dobrou matkou.
There's more than one way to be a good mother.

Tak budu dobrou matkou.
So I'm going to be the good mother.

Nikdy si nemyslela, že jsem byla dobrou matkou.
She never felt I was a good parent.

Sotva se staneš dobrou matkou, máš padáka.
Just when you get good at being a mother, you're fired.

Byla jsem unavená, ale chtěla jsem být dobrou matkou.
And I was tired and I wanted to be a good mom.

Jinak nebudu dobrou matkou?
Or I'm not gonna be a good mother?

Náhodou si myslím, že tvá matka byla velmi dobrou matkou.
I happen to think that your mom was a very great mother.

Byla jsem jí dobrou matkou, víš?
I was a really good mom to her, you know?

Ale musíš pochopit, že bych nebyla dobrou matkou.
But you have to understand that I wouldn't have been a good mom.

Abys mohla být dobrou matkou tomu mému?
So, I can be a good mum to my non-existent child, is that it?

Myslíte si, že je komické, aby poběhlice byla dobrou matkou?
You think that's funny-- an unfortunate like me being a decent mother?

Může být stejně dobrou matkou jako mladá, 25letá žena.
Can be just as good a mother as a young woman of 25.

Z toho, co mi má klientka sdělila, jste příliš dobrou matkou nebyla.
From what my client has told me, you weren't exactly a good mother yourself.

Celý rok se snažila být dobrou matkou a udržet mladé v bezpečí.
She tried hard all year to be a good mom and keep her cubs safe.

Podvod, jehož ses dopustila je, že jsi přesvědčila stát, že bys mohla být dobrou matkou.
The fraud you perpetrated was convincing the State you were a fit mother.

Pořád bych mu mohla být dobrou matkou, pane Darcy.
I could still be a good mother to him, Mr Darcy.

Nedokážu být dobrou manželkou a zároveň dobrou matkou.
And I don't have the strength… to be both the good wife… and the good mother.

Opravdu jsem chtěla být dobrou matkou a dát ti lásku a pohodlí.
I really wanted to be a good mother and give you love and comfort.

Како се користи "dobrou matkou" у реченици

Jenže mít rád děti, rozumět si s nimi, je jedna věc, a být dobrou matkou věc druhá.

Jeho otec je nikdy neviděl, ani v původním filmu.Pírkova matka je velmi attentative se svými dětmi, a Petrie se zdá, že mají dobrou matkou a synem vztah s ní.

Jakoby odhodila pouta, která ji vázala k dcerám patologickou snahou být dobrou matkou.

Mnoho žen se obviňuje z toho, že jsou špatnými matkami, aniž by věděly, jak být dobrou matkou, nebo aniž by měly návod na to, jak to udělat.

O to více jsem hrdá, že jsem zůstala čestnou ženou, dobrou matkou a své závazky splácím.

Abyste rozuměli – jako spousta dalších se už nějaký ten rok snažím uštvat, abych ve společenském měřítku byla dobrou matkou.

Fenka byla 3x za svůj život dobrou matkou a nikdo neočekával problémy.

Ona přece nic neudělala a naopak naučila Angeliku být dobrou matkou.

Jsou to hlavně ženy, které rády vaří, snaží se obletovat svého partnera a být dobrou matkou svým dětem.

Například si nebyla jistá, zda bude dobrou matkou synům Maxovi (8) a Brunovi (6)!