Sta znaci na Engleskom DOCÍCH - prevod na Енглеском

• dock
• docks
• boatyard
• docklands

Примери коришћења Docích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem zase v docích.
I'm back here at the shipyard.

V docích je pořád krev.
There's still blood on the dock.

Dnes večer o půlnoci v docích.
On the docks at 12 tonight.

V docích je nějaký problém.
There's trouble at the docks.

Můj tým ji zatím v docích nenašel.
My team reports no sign of her in the dock so far.

V docích nastaly potíže.
There was a problem on the docks.

Můj tým ji zatím v docích nenašel.
In the dock so far. My team reports no sign of her.

Neměl bych. Pořád jsme měli být v docích.
I shouldn't. We should still be back at the dock.

Buď v docích v 6:00, jestli chceš jít se mnou.
Be at the dock at 6:00 if you want to come with me.

V opuštěných vlakových docích, podél cest.
In abandoned railway yards, wandering the roads.

V docích je ponorka plná gothamského zlata.
There is a submarine in the docks, full of Gotham's gold.

Kip a zbytek chlapů to ukončujou v docích.
Kip and the boys are mopping up down at the dock.

Kotvíme v hotelových docích, však znáte to místo.
We're moored at the hotel pier, you know the spot.

Neměl jsem šanci poděkovat vám v docích.
I didn't get a chanceto thank you back at the docks.

Hlavně v docích, naše tváře tam znají.
Since our faces are known down there. On the docks especially.

Rozstřelím jeho mozek po celých docích.
Ray. RONALD: I will blow his brains all over the dock.

V docích je ponorka plná gothamského zlata.
In the docks, full of Gotham's gold. There is a submarine.

Měla jsem informace o nějaké stopě tady v docích.
I had some information about a lead here at the docks.

Lodě v docích to odpoutalo a ty se ztratily v moři.
Ships in the dock had been unmoored And lost to the sea.

Nemohl si to vědět, že v docích jsou bomby Nova.
You could not know there were Nova weapons in a docking bay.

Čekal jsem v docích celou noc, ale ona se neukázala.
I waited at the dock all night, and she never came back.

Musíme zjistit, kdo nechal ty holky v docích a proč.
We need to know who left those girls on the dock and why.

Dobře, sejdeme se v docích u motorového člunu, ano?
All right, just meet me at the speedboat at the dock, okay?

Na druhou stranu, můžeš si chytit lososa hned v docích.
On the other hand, you can catch salmon right at the dock.

Chci být dole v docích až se vrátí rybářské lodě.
I want to be down at the docks when the fishing boats come in.

Zastavení práce v belgických, francouzských a holandských docích.
Work stoppages in Belgian, French and Dutch ports.

Počkejte. Jeho děda má loď v docích v Chinatownu.
Wait. His grandfather has a boat in a boatyard in Chinatown.

Sirotci, vyrostlí v docích, oba ještě mladí na to, být muži.
Orphans, grew up on the wharf, both in a hurry to be called men.

Počkejte. Jeho děda má loď v docích v Chinatownu.
His grandfather has a boat in a boatyard in Chinatown.- Wait.

Překročil naše protokoly a použil DX-4 při operaci v docích.
He exceeded our protocols, and used the dx-4 in the dock operation.

Како се користи "docích" у реченици

Zmiňují se tam o plovoucích docích, které dokáží vyzvednout i ty největší lodě.

Po tři roky pracoval v hvězdných docích Utopia Planitia a téměř se rozhodl, že rezignuje z Hvězdné flotily a nepřijme nové zařazení na stanici Hluboký vesmír 9.

V roce 1661 byla opět rozebrána v docích Wolwhich a přestavěna podle nových specifikací.

Je zde několik vyjímek jako například linka zvaná „ Westminster line“ (f) a již výše jmenovaná lehká železnice v docích.

Je prý v městě Baru v jedné hospodě v docích.

Aliance přistane v docích a probojuje se na vrchol pyramidy ke králi Rastakhanovi.

Tam jsme pluli po docích, kde jsme si prohlédli historické i moderní válečné lodě. Žáci obdivovali válečnou loď Victory.

Přístav musí zabezpečit ochranu před únikem znečištění v docích a zónách pro mytí lodí a jejich opravy. [38] Přístav by měl podporovat udržitelnost v oblasti dopravy.

Plány postupně byly natočit film v Gdaňských docích, v polské továrně a nakonec se film natočil v hutích v Hrádku u Rokycan.

U brány zuřil divoký boj na život a na smrt mezi žoldnéři a dělníky v docích.