Примери коришћења
Docela rychle
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A docela rychle.
Quite quickly.
Stalo se to docela rychle.
It happened kinda fast.
Docela rychle, abych pravdu řekl.
Quite quickly, I might add.
Šlo to docela rychle.
That went quite quickly.
Můj mozek se přizpůsobuje docela rychle.
My brain adjusts quite quickly.
Jel jsem docela rychle.
I was going quite fast.
Děkuju. Všechno se to hrne docela rychle.
Thank you. This is all going kinda fast.
Jedeš docela rychle, mami.
You're going kinda fast, mom.
Zamilováváš se docela rychle.
You fall in love very quickly.
Moji kolegové docela rychle předjeli Australany.
Quite quickly, my colleagues overtook the Aussies.
Všechno se to seběhlo docela rychle.
It happened very quickly.
Jel jsem docela rychle, nedíval jsem se, kam střílím.
I was driving pretty fast, didn't look where I shot.
Jemu to půjde docela rychle.
It will happen quite quickly.
Řeknou ti docela rychle, jestli seš pozitivní nebo ne.
They tell you pretty fast if you're positive or negative.
Ano, pohybuje se docela rychle.
Yes, it's moving pretty quick.
Sice držel otěže, aleona dokázala cválat docela rychle.
He was holding the reins, butshe could gallop quite fast.
Vlastně docela rychle.
Quite rapidly, actually.
To jo? To cítil… že se cítil docela rychle.
Yeah?- That felt… That felt pretty quick.
Učí se docela rychle.
They seem to learn rather quickly.
Dobrá zpráva je, žejsme místo zajistili docela rychle.
Good news is,we secured the scene pretty fast.
Funguje to docela rychle.
It's working quite quickly.
Takže, vypadá to, že jste na to vlítli docela rychle.
So, looks like you two guys hit it off pretty quick.
Ta chemikálie docela rychle zmizí.
The chemical dissipates fairly quickly.
V dnešní době dokážou byt vysušit docela rychle, ne?
They can dry out an apartment pretty fast now, can't they?
Poznáme se docela rychle co?
We did identify each other quite fast isn't it?
Myslím, že to bude chtít toto zabalené docela rychle.
I think they're gonna want this wrapped up pretty quickly.
Co- Pojď sem, docela rychle.
What is it? The silt is pulling through here pretty fast.
Myslím, že jim řekla, co chtěli vědět docela rychle.
I imagine she told them what they wanted to know fairly quickly.
Jo. To rozpadlo docela rychle.
Yeah. It fell apart pretty quick.
Ale myslím, že… si na nová pravidla zvykají docela rychle.
But I think they're adapting to the new rules pretty quickly.
Резултате: 265,
Време: 0.1168
Како се користи "docela rychle" у реченици
Musel jsem si zvyknout na navigaci i techniku, nicméně jsem se do tempa dostal snad docela rychle.
První zápas prohráli a prohrávali docela rychle i v tom druhém.
Recenze online clubu Casino Palace od hravelka.com
Internetové kasino Casino Palace se na scéně objevilo poměrně nedávno, ale docela rychle upoutalo pozornost hráčů z hravelka.com.
Jediné co bych mu možná lehce vytkl jsou brzy, docela rychle vadnou, ale já nejsem žádný závodník takže pro mě dostačující.
Pánečci vybrali cestu přes les, která není až tak dlouhá a docela rychle stoupá bez zbytečných zatáček.
Volvo vyvinulo vůz, který dokáže sám zaparkovat
Od té doby se systémy samočinného parkování vyvíjely docela rychle a začaly se dostávat do levnějších vozů.
Věci by měly postupovat vpřed docela rychle a jasno bude brzy.
Myslím, že jsme jeli docela rychle, ale zhruba po třech kilometrech jsem se v jednom retardéru opřel o balík a schytalo to přední kolo.
Jestli by to bylo někde u ledového oceánu je samozřejmě otázka, ale jako národ bychom asi skončili docela rychle.
Cesta ubíhala docela rychle, šlo se vesměs po zpevněných cestách, ale hlavně po rovině.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文