Примери коришћења
Docela změna
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to docela změna.
It's quite a change.
Docela změna oproti Perthu.
Quite a change from Perth.
To je docela změna.
That is quite a change.
Docela změna, jsem si tím jistá.
Quite the upgrade, I'm sure.
Na tebe je to docela změna.
Quite a change, coming from you.
Jo, docela změna od Mika, který stahuje všechna okna a huláká,"V tomhle žijeme, lidi, v tomhle žijeme!
Yeah, quite a change from Mike rolling up all the windows and shouting,"Live in it, man, live in it!
To pro vás musí být docela změna.
Must be quite a change for you.
To pro vás musí být docela změna. Ano, pane.
Must be quite a change for you. Yes, sir.
Dobře… vidím to. V atlase z roku 1928 je docela změna.
The 1928 atlas was quite a change. Exactly. Right.
Musela to být pro vás docela změna. Ano, pane.
Must be quite a change for you. Yes, sir.
To funguje velmi dobře s nádechem, ale pro lidi, kteří nemají dotykovou obrazovku, nebo používají tradiční počítače,je to docela změna od toho, co jste zvyklí používat.
It works extremely well with touch, but for people who don't have a touch screen, or are using a traditional computer,it is quite a change from what you are used to using.
Musela to být pro vás docela změna.
Must be quite a change for you.
Toto pro vás bude docela změna.
This ought to be quite a change for ya.
Tady to pro vás bude docela změna.
This ought to be quite a change for you.
V atlase z roku 1928 je docela změna.
In the 1928 atlas, there's a quite change.
Ovšem, tohle je rodina aristokratů, a je to docela změna než obchodníci.
But then, this is a gentleman's family… and quite a change from tradespeople.
To je docela velká změna.
That's quite a change.
To je docela velká změna.
That's quite a change of heart.
To je z obchodního světa docela radikální změna.
That's quite a radical shift from the corporate life.
Nemůžeme to teď opravdu udělat,ale je to docela snadná změna.
We can't really do it right now,but it's a pretty easy alteration.
No, Lauren, je to docela velká změna v tvém životě, a i v Jasonově.
Well, Lauren, this is a pretty big change in your life and in Jason's life.
A byly to docela příjemné změny, ne?
And those turned out to be really nice changes, right?
A to byly docela příjemné změny, že?
And those turned out to be really nice changes, right?
Přesto jsem udělal několik docela velkých změn… na základě mého stráveného času v"Holly-divu.
I did make some pretty big changes, though, based on my time in Holly-weird.
Takže, Grante, tvoje babička mi říkala, že u vás proběhly nějaké docela velké změny.
So, Grant, your grandmother tells me that there have been some pretty big changes going on over at your house.
Резултате: 25,
Време: 0.0724
Како се користи "docela změna" у реченици
Oproti Android Oreo je to docela změna, protože předtím zde bylo k dispozici 7 ikonek, které mohly být zobrazeny.
Na začátek je to docela změna tempa, kterou je třeba ustát, protože po více než kilometru následuje rovinka a krátký sjezd.
To je docela změna, od organizace akcí a psaní projektů k obchodu.
Sebastiana sem fotil když mu bylo několik dní a po pěti letech to byla docela změna.
Bude to docela změna oproti dosavadní mapě American Truck Simulator a dá se očekávat, že se vaše trucky zapotí v příkrých stoupáních.
Docela změna od teplé břečky plné odpadků na Bali, kde jsem byl loni.
Docela změna od těch nabručených kadeřnic, které stříhají vespod domu a už při rozčesávání vám vyškubou půlku vlasů.
Je to docela změna ale líbí se mi =) Ted pujdu oběhnout Affs a potom
dělat menu =/
22.
Inu, došlo na to, že jsem musela na doplnění melírů a vznikla z toho docela změna image.
Jiný večer jsme vyjeli ven z hotelu do restaurace, kde jsme dostali pizzu, což byla po albánském jídle docela změna.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文