Sta znaci na Engleskom DOKÁZAL BÝT - prevod na Енглеском

• he could be
• he proved to be
• able to be

Примери коришћења Dokázal být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokázal být laskavý.
He could be kind.

Ale taky dokázal být zlatíčko.
He could be very sweet too.

Dokázal být pořádně paličatý.
He could be a stubborn ass.

Vážně, dokázal být nemožný.
Really, he could be impossible.

Dokázal být i velkorysý.
Sometimes he could be generous as well.

Ale někdy dokázal být vážně milý.
And he could be really sweet sometimes.

Dokázal být protivný, ale nepřátele?
He could be prickly, but enemies?

Netero… jak šílený dokázal být.
Netero… I'm sure everyone knows how crazy he could be.

Ale dokázal být… panovačný.
But he could be… controlling.

Občas si přeju, aby dokázal být osamělý sám.
I just wish he could be lonely by himself sometimes.

Ano, dokázal být okouzlující.
Oh, yes, he could be charming.

Ale přišla chvíle, kdy jsem dokázal být jen Harrym Cainem.
I could only be Harry Caine. But there came a time when.

Alfred dokázal být… okouzlující.
Alfred could be… charming.

Před měsícem se zas spustil dokázal být agresivní pijan.
A month ago, he fell off the wagon, and he could be a mean drunk.

Ace dokázal být velmi citlivý.
Ace could be a very touchy guy.

Ale přišla chvíle, kdy jsem dokázal být jen Harrym Cainem.
But there came a time when, be Harry Caine. suddenly, I could only.

Jens dokázal být velice přesvědčivý.
But Jens could be convincing.

Protože jsem konečně dokázal být upřímný k sobě.
And then I was finally able to be honest with the people that love me.

Dokázal být neskutečně okouzlující.
He could be unbelievably charming.

Jak arogantní dokázal být, měl pravdu.
As arrogant as he could be, he was right.

Dokázal být neskutečně okouzlující.
He could be unbelievably chamuing.

Jacksonův otec dokázal být velkorysý a zábavný.
Jackson's father could be loving and generous and fun.

Dokázal být neskutečně okouzlující.
He could be unbelievably champing.

Přál bych si, abych dokázal být aspoň jednou v životě statečný.
I wish I could have been brave once in my life.

Dokázal být pěkně zákeřný zmetek.
He could be a mean-spirited son of a bitch.

Blázen do zvířat, ale dokázal být tvrdý na lidi, s kterými pracoval.
Crazy about animals but could be brutal with people he worked with.

A on dokázal být naprosto klidný a lhostejný a jen na ně pohlédl bez pocitu přitažlivosti nebo odporu.
And he can be completely calm and indifferent and just gaze at them without any feelings of attraction or repulsion.

Picasso dokázal být tak pompézní.
Picasso could be so pompous.

Chci, aby dokázal být sám sebou a aby se to projevilo i na fitku.
I want him to be able to be himself and have that reflect in the gym.

Můj muž dokázal být mimořádně krutý.
My husband could be exceptionally cruel.

Како се користи "dokázal být" у реченици

Vedle popových hitů má na kontě i odvážné experimenty a pravidelně se mu dařilo obojí propojovat: dokázal být excentrický a zároveň přístupný.

Těžko si lze představit, že by někdo v Evropě dokázal být po celé čtyři roky v takové formě, aby na nejvyšší scéně dokázal stále dominovat.

Dokázal být hodně vzteklý, pak byl i agresivní – kousal, bouchal.

Předchozí prezident Sálih dokázal být na rozdíl od současného uprchnuvšího Hadího muž na svém místě.

Uviděl v této bolesti stín Kříže a jako správný křesťan dokázal být vůči ní vnímavý, ba služebně pokorný.

Spíš věřím, že jsem dokázal být dobrý kamarád a spoluhráč."

Jsem moc rád, že jsem dokázal být psychicky odolný a všechny tyto souboje zvládnout,“ raduje se Miroslav Tlustý.

Po mnoho let dokázal být člověkem, který slovy ostatní spojoval.

Tajemník Brandejs dokázal být také „štědrý“ a vedoucí odboru správy majetku města JUDr.

Prostějov dokázal být ve druhé části velice produktivní a vyrovnal dnešní utkání na 4:4.