Sta znaci na Engleskom DOKONCE VÍCE - prevod na Енглеском

• even more

Примери коришћења Dokonce více на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokonce více.
And more.

Víte, co se nám v Salemu oškliví dokonce více než čarodějnice, reverende?
Even more than a witch, Reverend? Do you know what Salem abhors?

To není pravda, ale předám tenhle kompliment mému zkrášlujícímu týmu. Dokonce více.
That's not true, but I will pass the compliment along to my beauty team. Even more.

Dokonce více než manželka. Přiznávám se, že první myšlenkou bylo, abyste unést svou ženu, můžete tě milovat ale slovo na ulici je.
You may love that vehicle of yours I confess, my first thought was to kidnap your wife, but word on the street is even more than the wife.

A oni počítají, aby udělal jejich nabídku dokonce více atraktivnější.
To make their offer even more attractive. And they're counting on that.

Dokonce více než manželka. Přiznávám se, že první myšlenkou bylo, abyste unést svou ženu, můžete tě milovat ale slovo na ulici je.
You may love that vehicle of yours but word on the street is even more than the wife. I confess, my first thought was to kidnap your wife.

Moderní a pěkně zařízené, se vším, co potřebujete, nebo dokonce více sauna, whirlpool, atd.
Modern and nicely decorated, with everything you need, or even more sauna, whirlpool, etc.

Dokonce více než manželka. Přiznávám se, že první myšlenkou bylo, abyste unést svou ženu, můžete tě milovat ale slovo na ulici je.
Even more than the wife. I confess, my first thought was to kidnap your wife, but word on the street is you may love that vehicle of yours.

Velmi často se stává, že jednou rukou poskytujeme pomoc a druhou si bereme zpět dokonce více, než jsme dali.
It happens all too often that we give aid with one hand and take back even more than we have given with the other.

Afrika je mnohem lépe organizovaná a mnohem silnější- dokonce více než Evropská komise- a má větší pravomoc v podobě Africké unie.
Africa is much more organised and much stronger- even more than the European Commission- and has more power in the form of the African Union.

Jaký vliv bude mít celkové zvýšení teploty o dva stupně, čtyři stupně, nebo dokonce více na zdraví v Evropě?
What effect would a global increase in temperature of two degrees, four degrees or even more have on health in Europe?

Kurz pokrývá OWASP Top Ten a popisuje dokonce více zranitelností a útoků jak je uvedeno v OWASP Testing Guide, včetně nových objevených jen poslední měsíce např.
The course covers OWASP Top Ten and even more vulnerabilities and attacks that are described in the recent OWASP Testing Guide, including the new ones discovered in the recent months e.g.

Ale než se vydáme do zámoří, je zde ještě jeden způsob, jak v tomto odvětví vydělat, dokonce více než bossové.
But before we go overseas, there's one more way to make money in the game here at home, even more than kingpins.

Molekulární stroje se začali spojovat zformovávali se čímdál více do podoby dokonce více komplexních organizmů Nakonec se vyvynuli do nejvíce efektivní podoby jakou znali.
The molecular machines began interlocking, assembling themselves to form even more complex organisms, eventually evolving into the most effective and efficient form they knew of.

Sociální důsledky těchto úprav se týkají nás a týkají se mě osobně stejně tak, nebo dokonce více, než se týkají Parlamentu.
The social consequences of these adjustments concern us and concern me personally, just as much or even more than they concern Parliament.

Také věřím, že pro výzkum a vývoj musíme udělat dokonce více, stejně jako pro celoživotní vzdělávání, pokud chceme mít evropské občany způsobilé a dát jim dovednosti ke zvládnutí globalizace.
I also believe that we have to do even more for research and development as well as for lifelong learning if we want to make Europe's citizens properly fit and give them the skills to cope with globalisation.

A když umlátil a pobodal dostatek lidí k smrti, tak pak je dostatečně schopný zabít dokonce více lidí, s čím? Zbraněmi, bombami?
And when this man has bludgeoned and stabbed enough people to death then he qualifies to kill even more people with, what- guns, bombs?

Poblíž Groom Lake, měl dokonce více přísně tajných odnoží Vypravěč: Podle Lazara pohřben jen na jih, notoricky známá vojenská základna, se nachází severozápadně od Las Vegas, hluboko pod Papoose Mountain, S4.
The notorious military base, located northwest of Las Vegas, near Groom Lake, had an even more top secret offshoot buried just to the south, According to Lazar, deep under Papoose Mountain, called S4.

Ale opravdu Tři králové existovali nebo jen příběh jejich cesty navštívit nemluvně Ježíše… nebo je to dokonce více tajuplného… původu?
But did the three wise men actually exist, or did the story of their journey to visit the infant Jesus have other… even more otherworldly… origins?

Havran dosahuje svého největšího účinku, když je zavěšen tak, aby se mohl volně pohybovat, neboť je dokonce více odrazující pro malé ptáky, když jsou v pohybu.
The Raven achieves its greatest effect in doing so if it is hung so as to be freely swinging, since it is even more of a deterrent for small birds when in motion.

Nyní máme vzájemně se ovlivňující trhy, a velice malé děti- nejen mladí dospělí- tráví velkou část svého času na síti, někdy dokonce více než před televizí.
We now have interactive markets, and very young children- not only young adults- spend a large portion of their time online, sometimes even more than in front of the television.

Dokonce víc než Kateřinu.
More even than Catherine.

Dokonce nejvíce skeptický muž bude přesvědčený.
Even the most skeptical man will be convinced.

Dokonce víc, musíš totiž odvádět 40% daň z toho, co vyděláš.
More actually, cos you have to pay 40% tax on what you earn.

Dokonce víc jak moje vlastní rodina.
More, even, than my own family.

Dokonce víc, než má rodina.
More, even, than my own family.

Whoa. to bylo dokonce víc deprimující než to co jsem se chystala říct.
Whoa. That was actually more depressing than what I was gonna say.

Radši než konzumovat méně, naše děti budou konzumovat dokonce víc než generace populační exploze, nebo jako Generace Y nebo X.
Rather than consuming less, our children will consume even more than the Baby Boom Generation or the Generation Y or X.

Možná dokonce víc než před tím, ale nezpanikařil jsem a nic jsem nepokazil. ale s Pam jsem se bál taky.
Maybe even more so than before, but I was scared in there with Pam too, and you know, I didn't panic or mess anything up there.

Ale s Pam jsem se bál taky Možná dokonce víc než před tím, ale nezpanikařil jsem a nic jsem nepokazil.
But I was scared in there with Pam too, Maybe even more so than before, and you know, I didn't panic or mess anything up there.

Како се користи "dokonce více" у реченици

Dokonce více než tři čtvrtiny mladých žen se chtějí o svůj vzhled nově starat převážně doma.

Díky příspěvku zaměstnavatele na penzijní připojištění můžete vydělat dokonce více než na přímém zvýšení mzdy.

Andělé jsou mezi námi, dnes dokonce více než kdy jindy, a to nejen v reklamách a obchodech.

Od začátku letošního roku se skrze ICO vybralo 12 miliard dolarů, to je dokonce více než během celé loňské kryptoměnové horečky.

Oproti Portugalcům zaplatilo dokonce více než dvojnásobek.

Do studijních programů prioritního vojenského prezenčního bakalářského studia je přihlášeno dokonce více uchazečů než v loňském roce.

Dokáže podporovat oxidaci tuků při fyzické aktivitě, a to dokonce více, než často využívaný a známý maltodextrin.

V celoročním průměru je navýšení dokonce více než 36 %.

Zábava nám navíc pomáhá zpevnit břišní svaly, dokonce více než sedy-lehy!

Nové autobusy používané společností FlixBus jsou zelenější než používání spolujízdy a dokonce více než vaše osobní auto.