Примери коришћења
Dolů halou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dolů, halou.
Down the hall.
Jdeš dolů halou.
You're walking down a hallway.
Dolů halou.
Further down the hall.
Jo, poskakoval dolů halou.
Yeah, she was hopping down the hall.
Ok, dolů halou.
Okay, down the hall.
Viděla jsem ho jít dolů halou.
I thought I saw him goose-stepping down the hall.
Dolů halou a vlevo.
Down the hall, left.
Jedny jsou dolů halou, za kuchyní.
One's down the hall, past the kitchen.
Dolů halou a doleva.
Down that hall to the left.
Jo, jistě, je to dolů halou a pak vlevo.
Yeah, sure, it's down the hall, to the left.
Dolů halou, a vlevo.
Down the hall, on your left.
Vedl jsem Lízu,nyní zvrácenou parodii na ženství, dolů halou.
I led Liz,by now a sick parody of womanhood, down the corridor.
Dolů halou na rampu.
Down the hall to the ramp.
Však víš, kde je koupelna, dolů halou a vlevo.
You know where the bathroom is. Down the hall and to the left.
Dolů halou a doleva.
Down the hall to the left.
Paige, Sylvestre, ve sklepě jsou pojistky a generátor,je to dolů halou doprava.
Paige, Sylvester, there's a fuse box anda generator in the cellar, down the hall to the right.
Dolů halou a v pravo.
Down the hall to the right.
Je to dolů halou a vlevo.
It's down the hall to the left.
Dolů halou a po schodech nahoru.
Down the hall, up the stairs.
Budeme dolů halou ve studovně.
We will be just down the hall in the study.
Dolů halou, třetí dveře vlevo.
Down the hall, third door on the left.
Jděte dolů halou. Pak zahněte doleva a doprava.
Down the hall, left, then right.
Šel jsem dolů halou směrem k výtahu a… tam mě Wright napadl.
I walked down the hallway toward the elevator and… that's where Wright attacked me.
Metrů dolů hala vlevo, dobře?
Meters down the hall on the left, okay?
Jděte halou dolů.
Just down the hall.
Běžte halou dolů a zabočte doleva.
Go all the way down that hall. Hang a left.
Vzpomínám, jak jstem šel halou dolů.
I remember her pulling me down a hallway.
Takže přímo dolů touto halou.
So straight down this hallway.
Takže sejděte halou dolů do patologie a oni už se o vás postarají.
So go down the hall to the pathology lab, and they will fix you up.
Půjdu dolů do haly.
I will go down the hall.
Резултате: 164,
Време: 0.1088
Како се користи "dolů halou" у реченици
Odejděte z místnosti ,vezměte telefon a pokračujte dolů halou a po schodech.
Jak vyšel po schodech a rychle kráčel dolů halou, Snape se zamračil na ty nejhorší neřády, hejno čarodějnic s pronikavými hlasy vždycky slavícími Beltane.
Hlavu svěšenou, těžce oddechoval, plazil se dolů halou směrem k úzkým dveřím, které vedly do jeho doupěte.
Přinutila se k úplné nehybnosti, když sledovala, jak Bruck kráčí dolů halou opačným směrem, než se nacházela rostlina, jež ji kryla.
Povzdechla si a zamířila dolů halou směrem ke knihovně.
Surově popadl Hermioninu paži a cestou dolů halou ji vlekl celou tu dobu za sebou.
Myšlenkou otevřel vyřezávané vchodové dveře a odnesl Brennu do domu, nahoru po točitém schodišti a dolů halou do jediné ložnice, která byla zařízená.
Pán mi to zakázal.“
Vedla ho dolů halou k řadě pokojů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文