Sta znaci na Engleskom DOMĚ SMUTKU - prevod na Енглеском

• funeral home

Примери коришћења Domě smutku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve vašem domě smutku.
At your funeral home.

Poslední strážce je… ve vašem domě smutku.
At your funeral home. The last guardian is.

Jsem v domě smutku.
I'm at the funeral home.

Poslední strážce je… ve vašem domě smutku.
The last guardian is… at your funeral home.

Byl jsem v domě smutku!
I was in a funeral home!

Šílená ženská na mě křičela v domě smutku.
Crazy lady yelled at me at the funeral home.

Jsi v domě smutku.
You have come to a house of mourning.

Jako bys nevěděl, že jsi v domě smutku.
You seem to forget it's a house in mourning.

Bude v domě smutku ve West Townu v 15:00.
He will be at West Town Funeral Home at 3:00 p.m.

Až trochu příliš pláče pro Tybalta, na námluvy mi ani nezbyl čas. Jak o lásce mám mluvit v domě smutku?
Immoderately she weeps for Tybalt's death, and therefore have I little talked of love, for Venus smiles not in a house of tears.

Takže dům smutku to nenahlásil.
So the funeral home didn't report it.

A dům smutku to zametl pod povrch.
The funeral home covered it up.

Všichni jdou do Domu smutku.
Everybody's heading over to the funeral home.

Dům smutku.
House of pain.

Dům smutku!
The house of pain!

Takže dům smutku to nenahlásil.
So the funeralhome didn't report it.

Toto je dům smutku.
This is a house in mourning.

Zpátky z domu smutku.
Back from the house of sadness.

Musím uznat, že tvůj malý výlet do domu smutku mě inspiroval.
I will admit that, uh, your little field trip to the house of sad… inspired me a bit.

Tento přenosný ozvučovací systém je vhodný pro meetingy, konferenční místnosti, hotely, školy, obřadní místnosti nebo domy smutku.
This portable sound system is convenient for conference rooms, hotels, schools, ceremonial rooms or houses of mourning.

A každý domov je domem smutku.
And ni on every house a house of mourning.

Dům smutku! Hydra Offshore dnes značně utrpěla.
Hydra Offshore got taken to the woodshed today. The house of pain.

Како се користи "domě smutku" у реченици

Litinový kříž, tabulkou a s Piťovým jménem má být umístěn v Mikulášském Domě smutku na malém symbolickém hřbitově národních a kulturních představitelů Liptovského Mikuláše.

Ale teď je Bailey mrtvá a Lennie najednou přespává v domě smutku pod zamračenou oblohou.

To již ale Michaela Schneidrová mařila život v domě smutku na „vtipné“ adrese Rozkoš 990 , tedy ve věznici ve Světlé n.S.

V domě smutku zůstávají nad mrtvými těly jen ženy. - Děj se odehrává ve druhé polovině třicátých let, v rozmezí necelých čtyřiadvaceti hodin.

V Domě smutku se také odehrávají poslední rozloučení s lidmi, kteří si nepřáli tyto poslední chvíle v kostele.

Vše se odehrává ve fiktivním Domě smutku - místě, kde žije hrobník a kde se pozůstalí loučí se svými zemřelými příbuznými.

Pro celou rodinu a zejména pro Lídu není jednoduché přijmout fakt, že tak brzy po smrti Soni by se v domě smutku měla konat svatba.

Půl hodiny před začátkem obřadu v Domě smutku se začali scházet pozůstalí.

Už je v domě smutku tak dlouho a vysvobození nikde, žádná amnestie, žádné milostivé léto.

Tělo zesnulého zpravidla zůstalo v domě smutku až do pohřbu, jen při nakažlivých nemocech bylo z domu vyneseno.