Примери коришћења Domovská stránka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to má domovská stránka.
I made it my homepage.Domovská stránka na internetu.
A home page on the internet.To říká tvoje domovská stránka.
Your homepage says so.Výchozí domovská stránka není pracuje nyní.
The default home page is not working now.Její Facebook je tvoje domovská stránka.
Her Facebook Teď ta domovská stránka stáhne ten protijed.
Now, that home page will have a download for the antidote.Dokonce internetové stránky Komisí organizované protidiskriminační kampaně jsou, stejně jako mnoho dalších,registrovány pouze v angličtině a její domovská stránka zobrazuje loga pouze v tomto jazyce.
Indeed, the website of the Commission's own anti-discrimination campaign is, like many others,registered only in English, and its homepage displays logos in that language only.Toto je jejich domovská stránka.
This is their homepage.Tohle je domovská stránka jejího profilu na sociálních médiích.
Here's the home page of her social media profile.Toto je jejich domovská stránka.
This is their home page.Jejich domovská stránka vypadá jako od investiční firmy.
Their home page looks like it's some sort of investment firm.Při prvním spuštění aplikace WD StorCentral se zobrazí domovská stránka nabízející přehledné informace o zařízení a navigační panel.
When you initially open WD StorCentral, the Home page provides at-a-glance device information and a Navigation bar.A jejich domovská stránka vypadá jako od investiční firmy.
And their homepage looks like it's some sort of an investment firm.Objeví se obrazovka domovská stránka webové správy.
The HOME page screen below will appear.Domovská stránka nastavení obsahuje následující rozbalovací sekce.
The Settings home page contains the following expandable sections.Furrydom's Storyteller- Kageho domovská stránka, kde si můžete jeho videa a DVDčka.
Furrydom's Storyteller- Uncle Kage's home page, where you can buy his videos and DVDs.Domovská stránka bude stránka, která je definovaná v aktivovaném profilu.
The homepage will be the site which is defined in the activated profile.A perfektní domovská stránka znamená víc přátel online.
And a slamming home page means more online buddies.Domovská stránka řídicího panelu zařízení My Cloud poskytuje přehled zařízení My Cloud.
The My Cloud Dashboard home page provides a snapshot of the My Cloud device.Jak sám vidíš, domovská stránka prohlížeče unesené tím Inspiratiooo hledání zobrazuje některé reklamy v podobě bannerů.
As you see, the home page of the browser hijacked by Inspiratiooo Search displays some ads in the form of banners.Domovská stránka EU byla přepracována a její prohlížení je alespoň logičtější a jednodušší, než tomu bylo v minulosti.
The EU's homepage has been revised and has, at least, been made more logical and easier to navigate around than it was in the past.Ujistěte se, žedomovská stránka teploty výstupní vody, domovská stránka pokojové teploty a teplé užitkové vody jsou VYPNUTY.
Make sure that the leavingwater temperature Domovská stránka obsahuje vpravo nahoře informační panel, panel s ikonami a okamžitý přehled stavu hlavních funkcí disku s odkazy na úpravy nastavení.
The Home page has an information bar at the top right, a navigation icon bar across the Dvě zóny teploty výstupní vody Pokud je domovská stránka teploty výstupní vody VYPNUTA a venkovní teplota prostředí klesne pod 4 C, jednotka začne přivádět výstupní vodu do topidel, aby se místnost opět zahřála a nastavená teplota výstupní vody se sníží.
Two leaving water temperature zones When the leaving water temperature home page is OFF, and the outdoor ambient temperature drops below 4 C, then the unit will supply leaving water to the heat emitters to heat up the room again, and the leaving water temperature setpoint will be lowered.Pokud je domovská stránka teploty výstupní vody ZAPNUTA a externí pokojový termostat je nastaven na“Termostat ZAPNUT”, je protimrazová ochrana místnosti zaručena normální logikou.
When the leaving water temperature home page is ON and the external room thermostat is"Thermo ON", then room frost protection is guaranteed by the normal logic.Domů Domovská stránka nabízí přehledné informace o zařízení WD Sentinel.
Pokud je domovská stránka teploty výstupní vody ZAPNUTA a provozní režim je“chlazení”, nebude žádná ochrana funkční.
When the leaving water temperature home page is ON and the operation mode is"cooling", then there is no protection.Naše nová domovská stránka vám pomůže dostat tam, kam chcete jít, a zároveň vysvětlovat lidem, kteří jsme na ReviverSoft, a to, co děláme.
Our new home page helps you get to where you want to go, while also explaining to people who we are at ReviverSoft, and what we do.Jestliže je domovská stránka teploty výstupní vody ZAPNUTA, začne jednotka přivádět výstupní vodu do topidel, aby se místnost zahřála dle normální logiky.
When the leaving water temperature home page is ON, then the unit will supply leaving water to the heat emitters to heat up the room according to normal logic.Jestliže je domovská stránka teploty výstupní vody ZAPNUTA a provozní režim je“topení”, začne jednotka přivádět výstupní vodu do topidel, aby se místnost zahřála dle normální logiky.
When the leaving water temperature home page is ON and the operation mode is"heating", then the unit will supply leaving water to the heat emitters to heat up the room according to normal logic.
