Sta znaci na Engleskom DOMOVSKOU OBRAZOVKU - prevod na Енглеском

• home screen

Примери коришћења Domovskou obrazovku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nápověda- zobrazení informací nápovědy pro domovskou obrazovku.
Help- Displays help information for the Home screen.

Návrat na domovskou obrazovku z libovolné obrazovky..
Return to the Home screen from any screen..

Stisknutím středového tlačítka se vrátíte na domovskou obrazovku.
Press the center button to go back to the home screen.

Položky lze přemístit na domovskou obrazovku nebo na panel oblíbených položek.
You can move items both on the Home screen and the Favourites tray.

Domovskou obrazovku můžete přizpůsobit přidáním aplikací či widgetů nebo změnou tapet.
You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers.

Když ukončíte aplikaci a vrátíte se na domovskou obrazovku, aplikace se ve skutečnosti neukončí.
If you stop an app and return to the Home menu, the app is not really stopped.

Přejděte na domovskou obrazovku a vyberte nabídku pro mediální obsah, ke kterému chcete přejít.
Navigate to the Home screen, and select the menu for the media content you.

Stisknutím tlačítka Domů v libovolné aplikaci nebo na libovolné obrazovce se vrátíte na domovskou obrazovku.
While on any app or screen, touch the Home key to return to the main Home screen.

Přejděte na domovskou obrazovku a vyberte nabídku mediálního souboru, který si přejete otevřít.
Navigate to the Home screen, and select the menu for media content you wish to.

Podržením ikony v oblasti levého nebo pravého okraje obrazovky můžete položku přemístit na jinou domovskou obrazovku.
Hold the icon on the left or right edge of the screen to drag the item to another Home screen.

Přejděte na Domovskou obrazovku a zobrazte soubory na zařízení USB pomocí nabídky Soubory.
Navigate to the Home screen, and select the Files menu to access files on the USB device.

Při vypnuté obrazovce můžete přímo zobrazit domovskou obrazovku tím, že poklepete stejnou kombinací.
You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen..

Přejděte na Domovskou obrazovku a pomocí ikony nabídky Files(Soubory) zobrazte soubory na zařízení USB.
Navigate to the Home screen, and select the Files service icon to access files on the USB device.

Pokud je nainstalována aplikace WD SmartWare, zobrazte výběrem možnosti WD SmartWare v nabídce WD Quick View domovskou obrazovku WD SmartWare.
If WD SmartWare is installed, select the WD SmartWare option on the WD Quick View menu to display the WD SmartWare home screen.

Domů: Umožňuje návrat na domovskou obrazovku, která je zobrazena po prvním spuštěním tiskárny.
Home: Returns to the Home screen, the screen that is displayed when you first turn on the printer.

Windows 8 se bude uvolněna bez tradiční Windows Start Menu, místo toho budete muset použít domovskou obrazovku Metro najít to, co budete potřebovat.
Windows 8 is going to be released without the traditional Windows Start Menu, instead you will have to use the Metro home screen to find what you need.

Můžete přepínat na jakoukoliv aplikaci, televizní vysílání, VoD službu nebo připojená periferní zařízení, aniž byste museli otevírat speciální"domovskou" obrazovku.
You can switch to any application, television broadcasting, VOD service or connected peripherals without having to open a special"home" screen.

Pomocí dálkového ovládání můžete na multimediální jednotce ovládat domovskou obrazovku, procházet soubory, povolit možnosti přehrávání a upravit systémové nastavení.
The multimedia drive remote control lets you navigate the Home screen, browse for media files, enable playback options, and customize the system settings.

Po změně přehledu nastavení a návratu na domovskou obrazovku se na uživatelském rozhraní zobrazí vyskakovací obrazovka s požadavkem na restart systému.
When you change the overview settings and you go back to the home screen, the user interface will show a popup screen and request to restart the system.

Pomocí ergonomického dálkového ovladače přehrávače médií můžete ovládat domovskou obrazovku, procházet soubory, povolit možnosti přehrávání a upravit systémová nastavení.
The media player's ergonomic remote control lets you navigate the Home screen, browse for media files, enable playback options, and customize the system settings.

Jestliže chcete vyhledat určitý typ souborů(například pouze videosoubory), přejděte na domovskou obrazovku tzn. v hlavní nabídce vyberte možnost Video a poté stiskněte tlačítko ENTER Potvrdit.
If you want to search for particular type of media(for example, video files only), go to the Home screen for that media type i.e., select Videos in the main screen then press ENTER.

Dotyková obrazovka s ovládáním dotykovými gesty a nastavitelnou domovskou obrazovkou.
Cm(10.2) Touchscreen with multi-touch gestures and customisable homescreen.

Seznámení s domovskou obrazovkou Stavový řádek.
Getting to Know the Home Screen Status Bar.

Како се користи "domovskou obrazovku" у реченици

Chcete-li jako pozadí pro domovskou obrazovku použít obrázek tapety nebo prezentaci měnících se snímků, zvolte možnost Tapeta > Obrázek nebo Ukázka obrázků.

Poté si už stačí jen vybrat widget vyhledávání a vložit jej na domovskou obrazovku.

Tapnutím na toto navigační tlačítko se dostanete na domovskou obrazovku.

Přidat neon tapety na domovskou obrazovku a učinit z něj zářit jasně s magickou neon světelnou show.

Přidání ikony zástupce aplikace Kontakty Ovi na domovskou obrazovku přístroje.

Uživatelé si můžou přímo na domovskou obrazovku vložit jednoduché hry a mít je tak vždy doslova po ruce.

Lišta kontaktů Chcete-li na domovskou obrazovku přidat kontakt, zvolte na domovské obrazovce možnost > Volby > Nový kontakt a postupujte podle pokynů.

Nechybí ale ani tuna novinek, které zasáhnou především nativní klávesnici, cloudové služby, domovskou obrazovku a příjmenou změnou projde i Always On Display.

Jakmile je aplikace nainstalována, vrátíte se na domovskou obrazovku a přejetím prstem doleva otevřete seznam aplikací vpravo.

Kromě tlačítka pro návrat na domovskou obrazovku, obsahu stránky nic nezabírá místo. Řádka pro zadávání adresy je na domovské stránce.