Sta znaci na Engleskom DOMOVU - prevod na Енглеском

• home
• house
• homes
• homeworld

Примери коришћења Domovu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejbližší místo domovu.
The closest place to home.

Potkali jsme Domovu přítelkyni.
We met Dom's girlfriend.

Sbohem práci, sbohem domovu.
Goodbye job and goodbye house.

Domovu slepé čarodějnice.
The home of the Blind Witch.

Ale i něčeho bližšího domovu.
But also something closer to home.

Hledá cestů k domovu jménem Země.
IN SEARCH OF A HOME called earth.

Ne, někdo bližší domovu.
No, but someone a little closer to home.

Možná jejich novému domovu došel benzín.
Maybe her new house ran out of gas.

Všechny zlozvyky se přibližují domovu.
All the vices are closer to home.

Připojeno k domovu. Ale stále to je.
Connected to the home. but still, it's.

Ale stále to je… Připojeno k domovu.
But still, it's… connected to the home.

Škodí to domovu, škodí to práci.
It's bad for home, it's bad for work.

Který směr vede k pravému domovu?
Whither dost the path leadeth to true abode?

Sdělili svému domovu, jak mají najít Zemi.
They told their homeworld how to find Earth.

Byly 3 hodiny ráno a byl jsem blíž domovu.
It was 3am and I was closer to the house.

Slovo tak blízké domovu, a stejně tak choulostivé.
A word so close to home, and as tricky.

Aha, máte na mysli dar našemu domovu.
Oh, you mean the donation they made to the home.

Vždy utekla z domovu, který jsme jí našli.
Kept running away from the homes we placed her in.

Hledám něco, co se víc podobá domovu, chápeš?
I'm looking for something more like a… Like a home, you know?

Nejbližší věc k domovu, kterou my klony máme.
It's the closest thing we clones have to a home.

Tohle malý město je to, co se nejvíc přibližuje domovu.
This small town's the closest thing we have to home.

Ta nejbližší věc domovu, kterou my klony máme.
It's the closest thing we clones have to a home.

Robert Earl tu zahnul doprava… a stále mířil k dívčinu domovu.
Robert Earl made this right still headed towards the girl's house.

Všechno odkazujete domovu pro nevidomé.
You are leaving everything to the Home for the Blind.

Většina z nich si stále uchovává svůj již 500 letý… klíč k domovu ve španělsku.
Many still cling to the vetustas keys of their ancestral homes in Spain.

Vždy utekla z domovu, který jsme jí našli. Žádné neměla.
Didn't have any. Kept running away from the homes we placed her in.

Chci říct, tohle je nejblíže, k domovu, který jsme chtěli.
I mean, this is about as close to a home as we're gonna get.

Nic se nevyrovná domovu. Říkal, že ať už by byl hotel sebekrásnější.
It's no better than a home. He said no matter how beautiful a hotel was.

Vysledovat je k původnímu zdroji a najít Domovu skutečnou pozici.
And track it back to the originating source and find Dom's true location.

Říkal, že ať už by byl hotel sebekrásnější, nic se nevyrovná domovu.
He said no matter how beautiful a hotel was, It's no better than a home.

Како се користи "domovu" у реченици

Využijte březen naplno a dopřejte sobě i svému domovu svěží jarní detox.

K domovu patřila navíc úžasná renesanční zvonice s márnicí i malebný kostelíček svaté Alžběty, zde byli pochováváni především obyvatelé domova.

Odpoledne se vydáme cestou k domovu (440 km do Prahy).

Chtěli jsme navštívit jště nejakou další zajímavost, ale připozdilo se a tak jsem vyrazil k domovu.

A je hodně rodičů, kteří by rádi viděli, jak se kyvadlo mezi zaměstnáním a rodinou opět pohybuje směrem k domovu.

Sasuke si spokojeně vykračoval k domovu středem ulice - sám.

Pil jsem a hodoval v královském paláci, až se hory zelenaly, a když jsem měl dost, sedl jsem na perníkového koně a ujížděl cvalem k domovu.