Sta znaci na Engleskom DOST OSTRÝ - prevod na Енглеском

• sharp enough
• pretty sharp

Примери коришћења Dost ostrý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsou dost ostrý.
They're not sharp enough.

Dost ostrý, aby rozřízl i dřevo.
Sharp enough to whittle wood.

Už je to dost ostrý.
It's pretty sharp already.

Je dost ostrý, aby prořízl kov.
It is sharp enough to cut through metal.

Nikdy není dost ostrý.
It"s never sharp enough.

Je to dost ostrý, ale mám to pod kontrolou.
It's pretty intense, but I got it handled.

Nikdy to není dost ostrý.
It's never sharp enough.

Pokud by byl dost ostrý, mohl to být i kuchyňský nůž.
If the blade was sharp enough, even a kitchen knife would do.

Její táta byl dost ostrý.
Her dad was too intense.

Prý to bylo dost ostrý, pár hasičů je muselo od sebe odtrhnout.
Said it got pretty heated until some firemen jumped in and Nick took off.

To ještě není dost ostrý?
Ain"t it sharp enough yet?

Vypadá dost ostrý, Lam!
Looks kinda sharp, Lam!

Ten nůž není dost ostrý.
The knife isn't sharp enough.

Nejsou dost ostrý.
They-Are insufficiently sharp.

Myslím, že tyhle jsou dost ostrý.
I think those are sharp enough.

Je pro vás dost ostrý, pane?
Sharp enough for you, sir?

Na starouše jsi pořád dost ostrý.
Still pretty sharp for an old dog.

Uvidíme, zda-li je dost ostrý pro náš účel.
We shall see if it is sharp enough for our purpose.

Jste hrdý, majestátní i dost ostrý.
You're proud, majestic and fierce enough.

Váš manžel má dost ostrý temperament.
Your husband has a very sharp temper.

Tady, drahý, myslím, že už je dost ostrý.
There, darling, I think it's sharp enough now.

Můj salát je dost ostrý.
My salad has plenty of bite.

Potřebuje ještě trochu popracovat, ale je dost ostrý.
He needs a little bit of work, but he's pretty sharp.

Máš hlad? Je pro vás dost ostrý, pane?
You hungry? Sharp enough for you sir?

Pak bodal do židle, aby zjistil, jestli je dost ostrý.
Then he stabbed the chair to check the knife was sharp enough.

Oh, ne, že to není dost ostrý.
Oh, no that's not sharp enough.

Potřebuje ještě trochu popracovat, ale je dost ostrý. Jo, jednou.
Yeah. He needs a little bit of work, but he's pretty sharp. Someday.

Nemohla jsem najít ostřičku paní Beamové, ale tento je určitě dost ostrý na to, aby lehce uřízl pečené maso.
I couldn't find Ms. Bean's carver, but this one is definitely sharp enough to glide easily through roasted flesh.

Nejsou dost ostré?
They're not sharp enough?

Jsou dost ostré?
Are they sharp enough?

Како се користи "dost ostrý" у реченици

Pouze protřelá číšnice Carol Connellyová má jazyk dost ostrý na to, aby dokázala svérázného zákazníka usadit.

Za něj se však chtěl dostat úplně každý a samotný závěr byl tím pádem dost ostrý.

Ale nůž nebyl dost ostrý, tak ho nejdříve brousil na kameni, když tu uviděl, jak výlevkou připlavala rybka a vyčítavě na něj hledí.

Celkem doufáme, že to je dost ostrý pro ty, co si to rádi pomluví za rohem a nám řeknou, že to je super.

A v celém vesmíru není dost energie, aby se podařilo rozbít čas nebo dost ostrý detekční prostředek, abychom elementární kvanta času mohli změřit.

Nicméně start byl dost ostrý :) První borci do toho bušili hned od startu, museli běžet tempem pod 3:30 min/km.

Nechtěl tam jít, že ho dost ostrý pes sežere.

Navíc, co s čerstvým ananasem, který kolikrát je dost ostrý, ale karamel a trouba ho dokážou zkrotit :) Blbouny (i) pro blbouny Meruňkové blbouny s meruňkovým žahourem.

Jak není dost ostrý, nefunguje to jak má.

O medaile na Republice bude dost ostrý boj, párovka, dvojskif i nepárovka to nebudou mít zadarmo.