Sta znaci na Engleskom DOST TLACHÁNÍ - prevod na Енглеском

• enough chitchat
• enough chatter
• enough idle chitchat
• enough small talk
• enough chatting

Примери коришћења Dost tlachání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dost tlachání.
Enough chitchat.

No tak, dost tlachání.
Come on, enough garbage.

Dost tlachání.
Enough chatting.

Dobrá, dost tlachání.
Alright, that's enough talking.

Dost tlachání.
Enough small talk.

Dobrá, dost tlachání.
All right, enough with the chitchat.

Dost tlachání.
Enough idle chitchat.

Dobrá, dámy, dost tlachání.
All right, ladies, enough chatting.

Dost tlachání.
Enough of the gossip.

Dobře, pojď, dost tlachání.
All right, come on, enough chitchat.

Dost tlachání.
Enough messing about.

Kamarádi jdeme. Dost tlachání.
Let my friends go. Enough catching up.

Dost tlachání.
That's enough chitchat.

Co je mezi tebou a Bradem? Dost tlachání.
What's the deal with you and Brad? Enough idle chitchat.

Dost tlachání.
Enough of the chitchat.

Já vím, co se stalo s vaší farmou, Dost tlachání! nedokážu si představit.
Enough chitchat! I know what happened with your farm, I can only imagine.

Dost tlachání.
Enough with the chitchat.

Už dost tlachání.
Now, enough chitchat.

Dost tlachání, Dusty.
Enough talk, Dusty.

Okay.- Dost tlachání.
Okay, enough small talk.

Dost tlachání holky.
Enough chatter, girls.

Ale dost tlachání, tu nejde o mně.
But enough whispering, it's not about me.

Dost tlachání, hlodavci.
Enough chatter, rodents.

Teď dost tlachání, musím pověsit tenhle plakát.
Now, enough chitchat, I gotta put up this new painting.

Dost tlachání, slečinky.
Enough of the chitchat, ladies.

Dost tlachání, Profackuj ho, ať se probere.
Enough bloody talk.

Dost tlachání. Kamarádi jdeme.
Let my friends go. Enough catching up.

Dost tlachání, ať se probere. Profackuj ho.
Enough bloody talk, girl.

Dost tlachání. Musíme se soustředit.
Enough chatter, let's concentrate.

Dost tlachání. Co je mezi tebou a Bradem?
What's the deal with you and Brad? Enough idle chitchat.

Како се користи "dost tlachání" у реченици

Dost tlachání… tady jsou screeny, pro popisek si nad obrázek najeďte myší.

Dost tlachání, pojďme si to ukázat v učitelské praxi 🙂 Zazvoní a někteří žáci nejsou připraveni na hodinu a nesedí ani na svém místě.

Tak a už dost tlachání, užijte si další kousek příběhu. :) - Paty Jela jsem asi hodinu míříc na západ, než jsem opustila mezistátní a sjela k pumpě.

Teď ale už dost tlachání a pojďme rovnou na nějaké ty novinky.

Díky tobě vypadá skvěle." Otočil se na Sakuru. "Dobrá, tak dost tlachání.

Ale dost tlachání a pojďme se přesunout k samotnému příběhu.

Ale dost tlachání, jdem se podívat, v čem je problém." Vešli do malé místnosti, s betonovými stěnami, osvětlené jen nepřímým světlem ze dvou pásů v rozích stropu.

A dost tlachání.. :D teď nějaké informace o samotné knížce ;-) Stran: 603 Obsah: Na obrázku Tak co vy? Čtete knihy taky v mobilu?

Ale dost tlachání o napravování, řekněme si raději něco o ději.

No a teď tedy dost tlachání a na řadu konečně přichází slibované uplatnění Grafenu při výrobě procesorů.