Sta znaci na Engleskom DOST VELKOU DÍRU - prevod na Енглеском

• hole big enough

Примери коришћења Dost velkou díru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neudělal jsem dost velkou díru.
Didn't make the incision big enough.

Ale máš tam dost velkou díru v pytlíku. Vypadá to, že obě tvoje koule jsou na svým místě Ricky.
But there's a big hole in your duffel bag. It looks like both your nuts are still there Ricky.

Vyhodit do vzduchu sutiny, udělat dost velkou díru.
Blow the rubble, make a hole big enough for 10 at a time.

Jestli se ti podaří vykopat dost velkou díru na tyhle 2 pytle, tak to rovnou můžeš jednu vykopat pro sebe.
If you manage to dig a hole big enough for those two bags, you might as well dig one for yourself.

Pak musíme jen přistát na tom obrovi a vyříznout dost velkou díru na to, aby se někdo mohl dostat dovnitř.
Then we will just have to land on the giant and cut open a hole big enough for someone to get in.

Stačí vyvrtat dost velkou díru, Když budeme přesně vědět, jak moc dolů máme jít, protlačit se tam a je to.
We just need to drill a hole big enough If we know exactly how far down the sewer we need to go, to squeeze through, and we're in there.

Jestli se ti podaří vykopat dost velkou díru na tyhle 2 pytle, tak to rovnou můžeš jednu vykopat pro sebe.
You might as well dig one for yourself. If you manage to dig a hole big enough for those two bags.

Stačí vyvrtat dost velkou díru, Když budeme přesně vědět, jak moc dolů máme jít, protlačit se tam a je to.
To squeeze through, and we're in there. we just need to drill a hole big enough If we know exactly how far down the sewer we need to go.

Stačí vyvrtat dost velkou díru, Když budeme přesně vědět, jak moc dolů máme jít, protlačit se tam a je to.
We just need to drill a hole big enough to squeeze through, and we're in there. If we know exactly how far down the sewer we need to go.

Jen vás chci varovat, je to dost velká díra.
Just to warn you, it's a pretty big hole.

Je tady dost velká díra na to, aby jsme mohli vylézt na střechu.
There's a hole here big enough to climb through.

Uděláme ve stropu díru dost velkou aby jsme prolezli.
Big enough to slide through. Cut a hole in the ceiling.

Co je? Tam jsem viděla díru dost velkou na to?
I saw a hole back there just big enough… What?

Vykopu díru, dost velkou, aby se do ní vešla.
Dig a hole, make it big enough, so she can get inside.

Jedna bedna udělá díru dost velkou, abychom se odtud dostali.- Stovky.
One box will blow a hole big enough to get us out of here.- Hundreds.

Sakra, jakmile uvidíte jakoukoli díru dost velkou pro ní, chci vás tam mít.
Hell, you see a hole big enough for her, I want you in there.

Myslím, že jsme udělali díru dost velkou na to, aby přitáhla něčí pozornost.
You would think we would blown a hole big enough to get someone's attention.

Sakra, uvidíte díru dost velkou, aby se tam vešla, chci vás v ní.
Hell, you see a hole big enough for her, I want you in there.

Musíte tu díru udělat dost velkou, abychom ho dostali ven na páteřní desce!
You gotta make the hole big enough to get him out on a backboard!

Pak už jen musíme přistát na tom obrovi a vyřezat díru dost velkou na to, aby se někdo dostal dovnitř.
And cut open a hole big enough for someone to get in. Then we will just have to land on the giant.

Kdybyste se sem mohli dostat Můžu otevřít díru dost velké pro nás projít. a vytrhnout některé z těchto šňůr.
I can open up a hole big enough for us to walk through. If you could just reach in here and yank out some of these cords.

Podle popisu stevardky je ta díra dost velká.
The way the stewardess described the hole in the flight deck, it's big enough.

Díra není dost velká.
That shoal not big enough.

Díra je dost velká, aby prošel.
Hole's large enough to fit.

Můžeme krájet vrcholky hor a kopat díry dost velké, aby pohřbily město.
We can slice the tops off mountains and dig holes big enough to bury a city.

Ta díra není dost velká pro oba. Imperie.
This hole's not big enough for the two of us.

A pokud by nebyla díra dost velká, zasekli bychom se.
And if it wasn't wide enough, then we would be stuck.

Je ta díra dost velká na to, aby se do ní vešel medvěd?
Does that hole look big enough for a bear to get in?

Váš pilot potvrdil, že ta díra vypadá dost velká.
Your pilot confirmed the hole looks like it's big enough.

A ta díra není dost velká ani pro kočku, natož pro člověka. Nemáme další hodinu.
Is nae big enough for a cat, much less a man. and that hole We don't have another hour.

Како се користи "dost velkou díru" у реченици

Magoři xD To je jako bych řekla, že nemám dost velkou díru (Trošku špatné přirovnání, nevadí xD) 11.

Nakonec se nám povedlo udělat v plotě dost velkou díru, abychom ho protáhli a moc nezdevastovali plot.

Silák bohužel nedokázal pod již postavenou věží vykopat dost velkou díru, aby věž byla šikmá.

Jedno však je jisté: zaplňuje jednu – a dost velkou – díru ve světě DB.

Benzín a dálnice ve Francii nejsou zrovna nejlevnější a taky parkování ve velkých městech vám udělá celkem dost velkou díru v rozpočtu .

Výpadek detektiva Hermana mi udělal už tak dost velkou díru do rozpočtu.

Poslední kapka bylo loňské Finsko, kdy Luboš při odstraňování folie, do které byl batoh zabalen, nechtěně prostřihl dost velkou díru.

Když už vyhrabali dost velkou díru, pustili se do práce.

V zadní části zahrady jsem našel v plotu nenápadnou, ale dost velkou díru.

A jejich odchyt a odvoz do útulku nám dělá dost velkou díru do rozpočtu," poznamenal Kolář.