Sta znaci na Engleskom DOST ZÁSOB - prevod na Енглеском

• enough supplies
• enough provisions
• enough resources
• enough rations

Примери коришћења Dost zásob на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme dost zásob?
How are we for supplies?

Pro obě armády zkrátka nebylo dost zásob.
There simply were not enough supplies for both armies.

Má dost zásob k přežití?
Does he have enough supplies to survive?

Říkals, že máme dost zásob pro oba!
You told me we had enough resources for both of us!

Má dost zásob k prežití?
Does he have enough supplies to survive?

Řekl jsi, že máme dost zásob pro oba.
You told me we had enough resources for both of us.

Má dost zásob, aby přežil?
Does he have enough supplies to survive?

Freddy tvrdí, že je tu dost zásob na rok.
Freddy reckons there's enough supplies to last a year.

Máme dost zásob na dva roky.
We have enough provisions for two years.

Teď je nás tu moc a nemáme dost zásob.
Now there are too many of us in here and not enough supplies.

Nemám dost zásob pro všechny.
I don't have enough rations for everyone.

Pro žádnou z těchto dvou armád nebylo zkrátka dost zásob.
There simply were not enough supplies for both armies.

Nemáme dost zásob pro další dva lidi.
We don't have enough supplies for two more people.

Evie, budeš mít pušku… a dost zásob nejmíň na měsíc.
You will have the shotgun, Evie… and enough supplies to last you at least a month.

Nemáme dost zásob, ani kam je uložit.
We haven't got enough supplies, we don't have anywhere.

Evie, budeš mít pušku… a dost zásob nejmíň na měsíc.
And enough supplies to last you at least a month. You will have the shotgun, Evie.

A máme dost zásob, abychom přestáli i dlouhé obléhání.
And have enough supplies to withstand a long siege.

Evie, budeš mít pušku… a dost zásob nejmíň na měsíc.
At least a month. You will have the shotgun, evie, and enough supplies to last you.

Nemáme dost zásob, abychom se dostali do Kalifornie.
We don't have enough supplies to get us to California.

Jen jsem si četla o zavařování, protože si pro nás dvě musíme udělat dost zásob jídla na zimu.
I was just looking up um… Canning techniques,'cause we have to store enough food for the two of us for the winter.

Mám tady dole dost zásob pro nás všechny.
I got enough supplies down here for all of us.

A máme dost zásob, abychom přestáli i dlouhé obléhání. Možná byste je sama mohla ujistit, že jsme dobře chránění.
That we are well protected, and have enough supplies Perhaps you yourself might have to reassure them to withstand a long siege.

Doufám, že si s sebou přinesli dost zásob, protože… zdá se, že to bude velký problém.
I hope that they can bring enough supplies in for, for… That seems to be the big trouble.

A máme dost zásob, abychom přestáli i dlouhé obléhání. Možná byste je sama mohla ujistit, že jsme dobře chránění.
Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege.

Když jsem říkala, že přijde den, kdy nebudeme mít dost zásob k udržení populace, mazal jsem med kolem pusy.
Um… when I said the day was coming we wouldn't have provisions enough to sustain the population, that was a bit of a cheat.

Máme tu dost zásob aby jsme nemuseli nikam.
And we have got enough stuff here to be getting on with anyway.

A máme dost zásob, abychom přestáli i dlouhé obléhání. Možná byste je sama mohla ujistit, že jsme dobře chránění.
Perhaps you yourself might have to reassure them to withstand a long siege. that we are well protected, and have enough supplies.

Požádal mě o pomoc a já… jsem mu propůjčila dost zásob mimo záznamy, takže když inspekce přišla, aby všechno přepočítala, všechno vypadalo, že je v pořádku.
He asked for my help and I… lent him enough inventory, off the books, so that when the BNE came came to do their count, everything appeared to be in order.

A máme dost zásob, abychom přestáli i dlouhé obléhání. Možná byste je sama mohla ujistit, že jsme dobře chránění.
That we are well protected, and have enough supplies to withstand a long siege. Perhaps you yourself might have to reassure them.

Na lodi je dost zásob přinejmenším na měsíc.
There are enough provisions on the ship to feed us all for at least a month.

Како се користи "dost zásob" у реченици

Naštěstí máme dost zásob vody na to, abychom žízní neumřeli jak my a námi chovaná zvířata, tak i původní rostliny Tedova ostrova.

Si už nějak nejsem vůbec jistá... :P Ale všechno probíhalo v pohodě, bylo naštěstí dost zásob, včetně nezbytného kuřiva (promiň mami, já vim...).

Mně z toho jednoho nástavku trochu děsí že v něm nebude dost zásob a ony přelezou nahoru a přijdou mrazy.

A92n19t47o44n38í95n 62Č64e86c46h 7596677606939 Pokud lidí nezačnou kroužit po městě tak většina aut bude mít dost zásob aby dojela do spousty vesnic v okolí.

Mráz sice v minulých dnech nebyl dost silný, aby se dala spustit sněhová děla, ale sjezdovky je ještě dost zásob na hromadách.

Mravenci neustále myslí na to, aby měli dost zásob na období, kdy nebudou zdroje.

Slyšel jsem, že tam maj dost zásob, ale je tam fakt hodně mrtvoláků.

Provozovatelé mají stále dost zásob technického sněhu, za lyžováním mohou lidé vyrazit na Ovčárnu i na Červenohorské sedlo.

Na druhou stranu nepropadám depresím, protože vím, že včely mají dost zásob a rozhodně nestrádají.

DM je úžasný obchod se zdravými potravinami a já sama si odtamtud vozívám dost zásob.