Sta znaci na Engleskom DOSTANU PADÁKA - prevod na Енглеском

• i'm gonna get fired
• i will get fired
• i will get sacked

Примери коришћења Dostanu padáka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostanu padáka.
I will get fired.

Určitě dostanu padáka.
I'm gonna get fired.

Dostanu padáka.
I'm getting fired.

Nedostaneš. Dostanu padáka.
I'm gonna get fired.

Dostanu padáka?
Am I getting the ax?

Kdo říká, že dostanu padáka?
Who says I'm getting fired?

Já dostanu padáka.
I'm getting fired.

To co vždycky: dostanu padáka.
Same thing i always do: get fired.

Dostanu padáka, že?
I'm getting fired, aren't I?

Brzy nejspíš dostanu padáka.
I think I will get sacked soon.

Dostanu padáka, že jo?
I'm getting fired, aren't I?

Za tohle určitě dostanu padáka.
I feel like I'm gonna get fired for this.

Dostanu padáka, že jo?
I'm gonna get fired, aren't I?

A jestli to nenechám plavat, dostanu padáka.
I will get fired. If you do?

Jestli dostanu padáka, dostanu padáka.
If I get fired, I get fired.

Bál jsem se, že dostanu padáka.
I was scared I would get fired.

Dostanu padáka, jestli se tu zdržím dlouho, takže jestli už nic.
I'm gonna get fired if I'm not back by two, so if that's all.

Ale když se nevrátíme, tak dostanu padáka.
But I will get the sack if we don't.

A já:"Nemůžu, dostanu padáka, že sedím se zákazníkem.
I will get sacked for sitting with a customer.

Předpověz schválně tohle… Dostanu padáka?
So answer me this… am I getting fired?

A já:"Nemůžu, dostanu padáka, že sedím se zákazníkem.
I said,"I can't, I will get sacked for sitting with a customer.

Když na to přijdou, tak dostanu padáka.
If they find out it's me, I will get fired.

Co si mám vzít na sebe, když za chvíli dostanu padáka?
What does one wear to get fired in?

Takže když prohraje tak dostanu padáka, i když vyhraju?
So if he loses, then I get fired even if I win?

Hele, já bych s tebou vůbec neměl mluvit, dostanu padáka.
Well, I'm not supposed to talk to you. I could get fired.

Když jsem se vrátil z toho, já dostanu padáka, že jo N't I?
If I back out of this, I'm gonna get fired, aren't I?

Ale taky jsem přemýšlel o tom, že v té práci dostanu padáka.
But I have also thought about getting fired from that job.

Je mi 55, jsem svobodný, dostanu padáka!
I'm 55, I'm single, I'm gonna get fired!

Až to můj nadřízený zjistí, vím, že dostanu padáka.
I mean, after my… my supervisor finds out, I know I'm gonna get fired.

Teď je musíme najít, nebo dostanu padáka.
Now, I have got to find them or I'm gonna get fired.

Како се користи "dostanu padáka" у реченици

Ať dostanu padáka. Čekala jsem, že začne křičet a půjde pro manžela, ale neudělala to.

Do práce bych chodila, ale do nějaké, která by mě bavila a alespoň bych se nemusela stresovat, že dostanu padáka.

Dostanu padáka. Žena se semnou rozvede." Tohle je zrovna hodně vyhrocená situace, ale takto stres funguje.

Na FAMU mě varovali, že při první omluvě, že mám nemocné dítě, dostanu padáka, takže jsem měla na rozdíl od spolužáků stoprocentní účast.

Poslední den Babiše v práci: Dnes dostanu padáka, hlásí ve videu - Expres.cz Andrej Babiš natočil vtipné video o svém posledním dni na ministerstvu. | foto: Profimedia.cz 27.

To znamená, že asi dostanu padáka a přijdu o hlavní zdroj příjmu .

Pokud ale prohlásím, že ústavní změny povedou v Turecku k vládě jednoho muže, dostanu padáka,“ svěřil se kolegům ze zahraničí.

Audit trval čtvrt roku a v momentě, kdy dopadl neutrálně, tak se dalo čekat, že dostanu padáka.

Jak lehnout pod lis Jsem ve vazbě: Dostanu padáka?Samotný fakt, že jste ve vazbě, není důvodem k výpovědi ani okamžitému zrušení pracovního poměru ze strany zaměstnavatele.

K čemu tedy tohle všechno, když pak dostanu "padáka".