přijít na kloubdostat se na konec tohotodostat se tomu na kloub
Примери коришћења
Dostat na kloub
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dostat na kloub.
Get to the bottom of it.
Budu se dostat na kloub.
I will get to the bottom of this.
Myslí, že je konečně dostat na kloub.
Think he's finally getting the hang of it.
Jdu se dostat na kloub té maškarádě tohohle frajera.
I'm gonna get to the bottom of this poseur's gig.
Musíme se dostat na kloub.
We need to get to the bottom of this.
A zatímco tam bude,můžu se tomu zkusit dostat na kloub.
And while she's there,I can work on getting to the bottom of things.
Chci se tomu dostat na kloub.
I wanna get to the bottom of this.
A zatímco tam bude, můžu se tomu zkusit dostat na kloub.
I can work on getting to the bottom of things.- And while she's there.
Ty jsou opravdu dostat na kloub to.
You're really getting the hang of this.
Myslím, že neříkají všem všechno, ale zkusím se tomu dostat na kloub.
But I'm gonna try and get to the bottom of it. I don't think they're telling everyone everything.
Musím se tomu dostat na kloub.
I gotta get to the bottom of this.
Myslím, že neříkají všem všechno, ale zkusím se tomu dostat na kloub.
I don't think they're telling everyone everything. But I'm gonna try and get to the bottom of it.
Musíme se tomu dostat na kloub.
We must get to the bottom of this.
Jsem se snažil dostat na kloub a objevil, Kteří byli rovněž zapojeni Jin a Min Ha.
I tried to get to the bottom of it and discovered that Jin and Min Ha were also involved.
Musíte se tomu dostat na kloub.
You must get to the bottom of this.
Toto je odlišné od toho, co jsou lidé zvyklí dělat abude nějakou dobu trvat dostat na kloub.
This is different from what people are used to doing andwill take time to get the hang of.
Musíme se tomu dostat na kloub.
We need to get to the bottom of it.
Zajímavý. Myslím, ženeříkají všem všechno, ale zkusím se tomu dostat na kloub.
I don't think they're telling everyone everything Well, interesting. butI'm going to try and get to the bottom of it.
Pojďme se tomu dostat na kloub.
Let's just get to the bottom of this.
Zajímavý. Myslím, že neříkají všem všechno, ale zkusím se tomu dostat na kloub.
But I'm going to try and get to the bottom of it. Yeah, interesting. I don't think they're telling everyone everything.
Musíme se tomu dostat na kloub.
We are gonna get to the bottom of it.
Aby se tomu pokusili dostat na kloub. což politici dobře vědí, a to je důvod, proč platí velké peníze.
Which is something the politicians know which is why they continue to write the check to try and get to the bottom of it.
Snažíme se tomu dostat na kloub.
We're trying to get on top of things.
Jestli se tomu chceme dostat na kloub, tak nám musí Jack Bauer toho hodně zodpovědět.
If we're gonna get to the bottom of this, Jack Bauer has a lot to answer for.
Jenom se tomu chceme dostat na kloub.
We just want to get to the bottom of this.
Aby se tomu pokusili dostat na kloub. což politici dobře vědí, a to je důvod, proč platí velké peníze.
To try and get to the bottom of it. Which is something the politicians know which is why they continue to write the check.
Musíme se tý záhadě dostat na kloub.
We have got to get to the bottom of this mystery.
Pokud se tomu chcete dostat na kloub, musí s vámi mluvit, víte.
If you want to get to the bottom of it, you have got to get them talking, you know.
Jednomu konkrétnímu se chci dostat na kloub.
One in particular I plan to get to the bottom of.
Udělám všechno, co můžu dostat na kloub, ale bohužel pan Purcell již odhlásil z hotelu.
I'm gonna do everything I can to get to the bottom of this, but unfortunately Mr. Purcell has already checked out of the hotel.
Резултате: 286,
Време: 0.0887
Како се користи "dostat na kloub" у реченици
Zahrajte si zdarma
Hra Sibiř
Hrál: 10585
Hrát hru Sibiř online:
Popis hry Sibiř
Dostat na kloub v řízení tohoto podivného kuželovitého tvaru letadla, které poletí na místo určení. .
Nechť nejlepší ženské PI v zemi pomohou dostat na kloub.
Kimmel řekl, že kdyby on sám byl prezidentem, pokusil by se dostat na kloub „spisům UFO“ a Aree 51.
Je určen pro ty z nás, kteří to myslíme vážně a chceme se opravdu dostat „na kloub“ základním otázkám, jež jsou s námi spojené.
Vaším úkolem bude, prozkoumat celou oblast, vyřešit všechny hádanky, získat potřebná vodítka, a tak se dostat na kloub celé záhadě.
Obrana hostů je dobře zformovaná, domácí se jí nemohou žádným způsobem dostat na kloub.
Ugg Czech Republic,Emu Cz Ugg,Ugg Boty E Shop,Ugg Válenky
Ugg Boots Czech Republic Pro, ona je vstřícné dostat na kloub dělat nádherný zástupce.
Ne, nechci teď ani moralizovat, ani poučovat, chci se jen dostat na „kloub tvrzení“, proč Vánoce způsobují - paradoxně - stres.
Společně se snažíme dostat na kloub poslušnosti a záchranařině.
Když se opravdu začít se dostat na kloub, představit myšlenku nepohybuje mí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文