Sta znaci na Engleskom DOSTATEČNĚ CHYTRÝ - prevod na Енглеском

• smart enough
• clever enough
• wise enough

Примери коришћења Dostatečně chytrý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak je dostatečně chytrý, aby se od nás držel zpět.
They're wise enough to stay away from us.

Taky jsem jim řekl, že nejsi dostatečně chytrý.
I also told them you simply weren't bright enough to organise an assassination attempt.

Alespoň jsem dostatečně chytrý na to, abych věděl, co nevím.
At least I'm smart enough to know what I don't know.

Ten vystrašenější příliš bláznivý, aby mu to vadilo, dostatečně chytrý, aby ho nedostali.
The scariest kind; too crazy to care, smart enough not to get caught.

Dostatečně chytrý, aby ošálil Francoise? Je chytrý..
Clever enough to fool François? He's clever..

Kdyby byl tvůj táta dostatečně chytrý a spolupracoval s kartely.
If your father had been smart enough to work with the cartel.

Je dostatečně chytrý na to, aby po sobě zakryl stopy jak na té oslavě, tak i v té složce.
He's smart enough to cover his tracks at the party and in the file.

Dylan tvrdí, že není dostatečně chytrý, aby smazal bezpečnostní záznam.
Dylan claims he's not smart enough to delete the security footage.

Dneska ráno ten kluk četl"Hospodářské noviny", protože si nemyslí, že je pro tebe dostatečně chytrý.
This morning the guy was reading"the Wall Street Journal"'cause he doesn't think he's smart enough for you.

Pokud jste dostatečně chytrý, můžete být moderní Tyfovou Mary.
If you're smart enough, you can be a modern Typhoid Mary.

Je přirozené, že chcete vidět, zda je někdo dostatečně chytrý na to, aby je přelezl.
It's natural to want to see if someone is clever enough to climb over them.

Každý hrdina, dostatečně chytrý na to zneškodnit celý tým, v něm musí být.
Any hero smart enough to take down the entire team needs to be on it.

Kdyby mimozemšťan cestoval takovou dálku, nebyl by dostatečně chytrý, aby přiletěl v míru?
If an alien came all this way, wouldn't it be smart enough to come in peace?

Ale tenhle byl dostatečně chytrý, aby kousnul střelce.
To take a bite out of the shooter. Well, they are, but this one was smart enough.

Jen doufám, kvůli Fanny, že to myslí vážně. Je dostatečně chytrý, ale pokud jde o ženy.
I hope, for Fanny's sake, he means what he says. He's clever enough, but where women are concerned.

Ne, Anubis je dostatečně chytrý, aby věděl, že nebude na veřejném místě.
No, Anubis is smart enough to know that it wouldn't be in a public place.

Ale nebyl schopen si ho udržet. Barry byl dostatečně chytrý, aby získal bohatství.
But incapable of keeping one. Barry was one of those born clever enough at gaining a fortune.

Doufám, že jste dostatečně chytrý, abyste zničil předplacený telefon, který jste použil, když jste ji volal.
Hope you were smart enough to destroy the burn phone you used to call her.

Našel jsi mě, zabil jsi dva mé muže a jsi dostatečně chytrý, že tohle se bez potrestání neobejde.
You find me, you kill two of my men, and you're smart enough to know that I'm not gonna let this slide.

Když jste dostatečně chytrý a utečete dříve, než vás chytí. Není v něm stanovena žádná výjimka, která říká, že to nemusíte udělat.
There's not an exception in those statutes that says you don't have to do that if you're smart enough to get away before you get caught.

Vážně, Housi? Alespoň jsem dostatečně chytrý na to, abych věděl, co nevím?
At least I'm smart enough to know what I don't know. Seriously, House?

Jsem po sexu hladovící žena s napůl skrytou divokou tváří, a můj manžel je součástí Břečťanové ligy, který je dostatečně chytrý, aby o mě viděl pravdu.
I'm a sex-starved wife with a half-hidden wild side and an Ivy League husband who's smart enough to see the truth about me.

To jsou, ale tenhle byl dostatečně chytrý, aby kousnul střelce.
They are, but this one was smart enough to take a bite out of the shooter.

I když je pravda, že Dylan byl členem ranní show,- Jo. nemusí znamenat, že byl dostatečně chytrý, aby smazal záznam ze školního serveru.
From the school's media server. that doesn't mean he's smart enough to delete the footage While it's true Dylan was a part of the Morning Show,-Yeah.

Clement Paston byl dostatečně chytrý, aby poslal svého syna Williama na právnickou školu, dostatečně chytrý, aby pochopil, že vzdělání stejně jako pozemky přinesou Pastonům značné bohatství.
Clement Paston was shrewd enough to send his son William to law school, clever enough to understand that it was going to be through learning, as much as through land, that the fortunes of the Pastons would be utterly transformed.

Aby získal bohatství, Barry byl dostatečně chytrý, ale nebyl schopen sí ho udržet.
Barry was one of those born clever enough at gaining a fortune, but incapable of keeping one.

I když je pravda, že Dylan byl členem ranní show,- Jo. nemusí znamenat, že byl dostatečně chytrý, aby smazal záznam ze školního serveru.
That doesn't mean he's smart enough to delete the footage- Yeah. While it's true Dylan was a part of the Morning Show, from the school's media server.

Ten chlápek je možná až příliš sebevědomý, ale je dostatečně chytrý na to, aby zmizel ze států když ví, že si tady na něj počkáte.
The guy's got all kinds of hubris, but he's smart enough to stay out of a country where he knows you will be waiting for him.

Věřím, že jestli se na nás odněkud z širého vesmíru tak je dostatečně chytrý, aby se od nás držel zpět. někdo dívá, Abigail.
I'm sure if there is something out there looking down on us they're wise enough to stay away from us. from somewhere else in the universe, Abigail.

Využít nedostatečné a nedůsledné komunikace A objevil místa, kde mohl někdo dostatečně chytrý mezi jednotlivými okrsky a odděleními.
Could take advantage of the chaos and the lack of consistency And he saw all sorts of places where somebody who was smart enough from one jurisdiction to another.

Како се користи "dostatečně chytrý" у реченици

Musíte být dostatečně chytrý na to, abyste překonal jednotlivé části hry.

Také nenávidím psaní těch dlouhých registračních čísel. 1Password je dostatečně chytrý, že se pokusí změnit ikonu na softwarový program, pokud ji zná.

Tenhle chytrý kroužek na penis nejenže prodlužuje erekci, ale zároveň je dostatečně chytrý na to, aby změřil vaši sexuální výkonnost.

Balík s jádrem je dostatečně chytrý, takže během instalace upraví zavaděč tak, aby implicitně používal nové jádro.

Nebyl jsem dost starý, dostatečně silný, dostatečně chytrý, dostatečně bohatý, aby to udělal sám.

Se systémem SAM bude autonomní vůz dostatečně chytrý, aby věděl, kdy by se neměl pokoušet vyřešit problém sám, jako v tomto případě.

S kolegou jsme si domysleli, že Kyryl, náš nový provozní ředitel byl dostatečně chytrý a pochopil, která bije a vzal kramle.

Zejména pokud je manipulující dostatečně chytrý a nechá návštěvnost růst postupně.

Bude přát všem záležitostem srdce i těm, kdo je dostatečně chytrý.

Nikdo není nikdy dostatečně chytrý a obezřetný.