Примери коришћења Dračí bojovník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je Dračí Bojovník!
It's the Dragon Warrior man!Jak víš, že jsem Dračí bojovník?
How did you know I was a Dragon Warrior?Když nejsem Dračí bojovník, kdo tedy jsem?
If I'm not the dragon Warrior, then who am I?A co má znamenat ten Dračí bojovník?
How did you know I was a Dragon Warrior?Dračí bojovník si jej vzal a už je pryč z Číny.
Dragon Warrior has taken the scroll halfway across China by now.Jen já a… Dračí Bojovník.
Just me versus the dragon warrior.Moje tělo asi ještě neví, že jsem Dračí bojovník.
I guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.Říkáš, že jsi Dračí Bojovník, ale ve skutečnosti jsi.
You say you're the Dragon Warrior, but really you're.Moje tělo neví, co je to Dračí bojovník.
I guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.Dračí bojovník už svitek odnesl přes půlku Číny.
Dragon Warrior has taken the scroll halfway across China by now.Teď konečně uvidíš, co umí Dračí bojovník!
Now you can see what being the Dragon WarriorPodívejte, jájsemPo, Dračí bojovník, amámnahnánozkachen.
Look, I'm Po, the Dragon warrior, and I'm scared of ducks.Pardon. Chtěl jsem jen vidět, kdo bude Dračí bojovník.
Sorry. Okay. I just wanted to see who the Dragon Warrior was.Dračí bojovník, který spadl z nebe v ohnivé kouli!
The Dragon Warrior fell out of No, ale počkat,jestli jsem já Dračí Bojovník, kdo budeš ty?
Uh, but wait,if I'm the Dragon Warrior, who are you?Dračí bojovník si ho vzal, teď už je napůl cesty Čínou.
Dragon Warrior has taken the scroll halfway across China by now.Spadl z nebe na ohnivé kouli.- Dračí bojovník.
The Dragon Warrior fell out of A Dračí Bojovník dostane pět krát"bambus", možná udělá"flush.
And the dragon warrior gets the five of bamboo, possible flush.Neřekl nic o někom, kdo bude oblečený jako Dračí Bojovník.
He didn't say anything about someone dressed up like the Dragon Warrior.Jako dračí bojovník, je to jedna z tvých nejdůležitějších povinností.
As the Dragon Warrior, this is one of your most critical duties.To je špatná zpráva pokud nevěříš, že ho může Dračí bojovník zastavit.
That is bad news if you do not believe that the Dragon Warrior can stop him.Vypadá to, že Dračí Bojovník… bude muset tuhle záležitost s orchidejí zařídit osobně.
It looks like the dragon warrior's… gonna be picking up that orchid deal.To je špatná zpráva… Pokud nevěříš, že ho dračí bojovník dokáže zastavit.
That is bad news if you do not believe that the Dragon Warrior can stop him.Byl jsi Dračí Bojovník, měl jsi všechno, co sis kdy přál… a takhle jsi to zvoral.
You were the dragon warrior, You had everything you ever wanted… And you blew it.Jakýdruhširokésekery použil Dračí bojovník nauvolněníhromadyklád na Hoře blesků?
What kind of broad axe did the Dragon warrior use to release the log roll at Thunder hill?A Dračí Bojovník nedovolí svému zlomenému srdci aby překáželo pomoci lidem v nouzi!
And the dragon warrior doesn't let a broken heart Get in the way of helping those in need!Pokud všichni věří, že já jsem Dračí bojovník, a vy jste jediný, kdo jim může říct něco jiného.
If everyone believes I'm dragon warrior, And you're the only one that can tell them different.Že kdykoli zde zlo rozšklebí svou ošklivou ďábelskou hlavu,váš neporazitelný Dračí Bojovník vás nikdy nezklame!
Um…[suspenseful music] That whenever evil should rear its ugly evilly head,your unbeatable Dragon Warrior will never let you down!A ty nejsi dračí bojovník. Jedině kdyby sis myslel, že se velký Oogway spletl.
Unless Nebudeš Dračí bojovník, dokud neodhalíš tajemství Dračí stuhy.
You will never be the Dragon Warrior until you have learned 
