Sta znaci na Engleskom DRAHOCENNÝ DAR - prevod na Енглеском

• precious gift

Примери коришћења Drahocenný dar на Чешком и њихови преводи на Енглески

Život je drahocenný dar.
Life is a precious gift.

Tak drahocenný dar nemůžeme přijmout.
We can't accept such an expensive gift.

Vzácný a drahocenný dar.
A rare and precious gift.

Drahocenný dar. Nezapomeň, jak vzácný dar jsi.
A precious, precious gift. Just don't forget how precious a gift you are.

A to je drahocenný dar.
And that is a precious gift.

Mockrát díky za tvůj drahocenný dar.
Thank you so much for your generous gift.

Děti jsou tak drahocenný dar, že ano, Jano?
Children are such precious gifts, aren't they, Jana?

Nezapomeň, jak vzácný dar jsi. Drahocenný dar.
A precious, precious gift. Just don't forget how precious a gift you are.

Je to příliš drahocenný dar, aby nebylo.
It is too precious a gift not to be.

A ona si myslí, že se vrátím domů a předvedu našim pánům její drahocenný dar z kamene?!
And flaunt for the adoring masters, her precious gift of a rock!? And she thinks I will march back home!

Vesmír je drahocenný dar.
The universe is a precious gift.

Seslaný našim lidem z nebes. A musím chránit tento drahocenný dar.
Entrusted to protect this precious gift I am Hashashin, a descendant of the Ugarit people, sent to our people by the heavens.

Tvoje panictví je drahocenný dar od Boha.
Your virginity is a precious gift from God.

Já vím, že vy si myslíte, že panictví je ten drahocenný dar ale víte vy co?
I know you guys think virginity is like this precious gift, but you know what?

Madam, nemohu vám nabídnout tak drahocenný dar,- ale dovolím si tvrdit, že krásou předčíte i Kateřinu Velikou,- jejíž ruku jsem měl kdysi tu čest odmítnout.
Madam, I am alas unable to offer you so splendid a gift, but may I say, your beauty excels even Catherine the Great, whose hand in marriage I once had the honour of declining.

Nebo možná, pouze možná, má vzácný a drahocenný dar a snaží se nám pomoct.
Or maybe, just maybe she has a rare and precious gift and is trying to help us.

Tak vám nemůžu bránit. Ale jestli chcete promarnit tento drahocenný dar, kterému říkáme život.
I can't stop you. If you want to waste this precious gift we call life.

Tak vám nemůžu bránit. Ale jestli chcete promarnit tento drahocenný dar, kterému říkáme život.
If you want to waste this precious gift we call life, I can't stop you.

A ona si myslí, že se vrátím domů její drahocenný dar skály? a chlubit se uctívání mistrů.
Her precious gift of a rock? And she thinks I will march back home and flaunt for the adoring masters.

To jsou drahocenné dary.
Those are the precious gifts.

Místo drahocenných darů mi přinášíte okvětní lístky růží.
Instead of precious presents you have brought me rose petals.

Како се користи "drahocenný dar" у реченици

Mír je drahocenný dar od Boha. Žádejte, modlete se a dostanete to.

Za rodiče, aby byli autentickými evangelizátory, kteří svým dětem předávají drahocenný dar víry. 3.

Myslím na krásná slova francouzského myslitele Michaela Montaigne: „ Snažme se neprohospodařit drahocenný dar života a nepropást svou osudovou chvíli.

Jsem tak vděčná za tento drahocenný dar,“ připsala k fotografii hrdá herečka.

WHITE CALCITE je drahocenný dar přírody, uložený v lomu Viet Duc.

V Pegau zůstala jen vzpomínka, jak konvent přišel bez sebemenší náhrady o drahocenný dar, který klášter obdržel v den svého vysvěcení.

Po zbytek knihy Skutků pak čteme znovu a znovu o tom, jak teh­dejší církev tento drahocenný dar přijímala.

K tomu je potřeba postavit vlastní život do Božího světla: Uvědomuji si, že je můj život drahocenný dar?

Ve zřeknutí se manželství pro Boží království dal Ježíš církvi drahocenný dar.

Vzduch, vzduch, drahocenný dar nebes, který mohou všichni mít, přinese vám požehnání, posilu a oživení, nebudete-li jen bránit jeho přístupu.