Sta znaci na Engleskom DRAZE ZAPLATÍ - prevod na Енглеском

• will pay dearly

Примери коришћења Draze zaplatí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tu ránu mi draze zaplatí.
You will pay dearly for that wound.

Draze zaplatí, i jejich rodiny.
They will pay dearly, and their families.

A ona mi za tohle draze zaplatí.
She will pay a high price for this.

Draze zaplatíš za to, co jsi udělala!
You will pay dearly for what you have done!

Za tohle Santos draze zaplatí.
Santos is going to pay dearly for this.

Draze zaplatí. Kdokoli, kdo bude jakékoli informace zadržovat.
Will pay dearly. Anyone who withholds such information.

Za svou pýchu draze zaplatíš.
For your pride, high price you have paid.

Draze zaplatí. Kdokoli, kdo bude jakékoli informace zadržovat.
Anyone who withholds such information… will pay dearly.

A levné slovo draze zaplatíš.
And thou will pay dearly for a cheap word.

Tohle mi draze zaplatíš, slibuju ti, že budeš trpět!
You will pay for what you have done I guarantee I will make you suffer!

Kdokoli, kdo bude jakékoli informace zadržovat, draze zaplatí.
Anyone who withholds such information… will pay dearly.

A věřte mi, že draze zaplatí za to, co udělal.
And, believe me, he will pay dearly for what he's done.

A když zjistím, že máš někoho sebou tvá maminka draze zaplatí za tvou chybu.
And I will know if you bring anyone along. Poor Mommy would pay the price for that mistake.

Že lidé v tomhle království draze zaplatí za každou sekundu, Přísahám ti, kterou jsme museli čekat.
The people of this kingdom will pay dearly for every second… we have had to wait. And I assure you.

A já ti garantuji… kterou jsme museli čekat. že lid tohohle království draze zaplatí za každou sekundu.
And I assure you… the people of this kingdom will pay dearly for every second… we have had to wait.

Někdo draze zaplatí za zkažený žaludek, ale pochopitelně některé státy a obchodníci budou mít z této extrémně špatné situace užitek.
Somebody will pay dearly for the upset stomach, but, of course, there are some states and businesses that will profit from this extremely bad situation.

Ty a tvé město teď draze zaplatí za to obtěžování!
You and your town shall pay dearly for this intrusion!

Přirozeně bude muset odejít do důchodu předtím, než se dívka probudí, nebo draze zaplatí za její odvahu.
Naturally she will have to retire before the girl wakes up or will pay dearly for her daring.

Pokud je pan King vinný, tak draze zaplatí za své nezákonné činy.
If Mr. King is guilty, he will dearly pay for his unlawful actions.

Vím, že máte dítě, které draze zaplatí za vaše chyby.
I know that you have a child. He will pay dearly for what you did.

A já ti garantuji… že lid tohohle království draze zaplatí za každou sekundu, kterou jsme museli čekat.
And I assure you the people of this kingdom will pay dearly for every second we have had to wait.

Přísahám ti, že lidé v tomhle království draze zaplatí za každou sekundu, kterou jsme museli čekat.
And I assure you… the people of this kingdom will pay dearly for every second… we have had to wait.

A já ti garantuji… že lid tohohle království draze zaplatí za každou sekundu, kterou jsme museli čekat.
The people of this kingdom will pay dearly for every second… And I assure you… we have had to wait.

Nevěděl, že nový život by mu neměl být dáván za nic, že za to draze zaplatí, že ho to bude stát velký konflikt a hrozné utrpení.
Hedidnotknow thatthenewlife would not be given to him for nothing, that he would have to pay dearly for it, that it would cost him great strife and great suffering.

Evropa draze zaplatila za diktaturu, která byla vnucena 80 milionům občanů.
Europe has paid dearly for the dictatorship imposed on 80 million Europeans.

Draze zaplatil za svůj chybný úsudek, ale ne tolik jako někteří jiní.
He paid dearly for his misjudgment, but not as much as some others.

Můžeme za to draze zaplatit.
We will pay dearly for it.

Křivda, za kterou chci, aby draze zaplatili.
A grievance I would see them pay dearly for.

Pak mě můžeš zprznit na povlečení, které tak draze zaplatil.
Then you can ravish me again on linens for which he so dearly paid.

Ubohá maminka by za tvou chybu draze zaplatila.
Poor Mommy would pay the price for that mistake.

Како се користи "draze zaplatí" у реченици

Ale ti dva opět zklamali a za to draze zaplatí – pokud přežijí!

Zprávy National Interest: Spojené státy draze zaplatí za válku s Íránem!

Autor: Jan Tropus 476 čtenářů Západ draze zaplatí za podporu povstalcům, tedy al-kajdy v Syrii To al-kajda si podmanila Syrské povstání.

Na jednom se ale shodli: lidé musejí vrátit krajině její přirozenost, nebo za to draze zaplatí.

Harrison Ford za svobodu draze zaplatí Rozvod vyjde herce Harrsiona Forda na pěkně tučnou částku, která se pravděpodobně stane rekordní.

Ti totiž za parkování draze zaplatí – tedy v případě, že se jim vůbec zaparkovat povede.

Energeticky náročné průmyslové provozy podle něj odklon od jádra draze zaplatí a celý krok může německou průmyslovou základnu ohrozit.

Dnes se za neuváženost či chybu v uvedeném rozhodnutí velmi draze zaplatí.

Nelegální cesty jak EET obejít I v zahraničí se někteří podnikatelé snaží ošidit státní kasu nelegálními způsoby. Často za to draze zaplatí.

Pchjongjang prý „vážně uvažuje“ o protiopatřeních a USA a Jižní Korea „draze zaplatí za své provokace“.