Sta znaci na Engleskom DROGOVÝ OBCHOD - prevod na Енглеском

• drug deal
• drug trade
• dope deal
• drug business

Примери коришћења Drogový obchod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nějaký drogový obchod?
Some kind of drug deal?

Drogový obchod se nevydařil.
Drug deal gone bad.

Nevyšel vám drogový obchod?
Did a drug deal go bad?

Nebo drogový obchod, co šel špatně.
Or a drug deal gone bad.

Pojďme vyjednat drogový obchod.
Let's go make us a drug deal.

Drogový obchod, co se zvrtnul.
I'm thinking drug deal gone wrong.

Proběhne další drogový obchod.
There will be another drug deal.

Drogový obchod se téměř zdvojnásobil.
Your drug trade has nearly doubled.

To je spousta lidí na drogový obchod.
That's a lot for a dope deal.

Hovno, drogový obchod, žádná sranda.
Shit, man, dope's business, not fun.

Vypadá to na nějaký drogový obchod.
It looks like some kind of a drugs buy.

Masovichův drogový obchod umře s ním.
Masovich's drug trade dies with him.

To je spousta lidí na drogový obchod.
That's a lot of people for a dope deal.

Drogový obchod svým způsobem zachránil Miami.
The drug trade saved Miami in a lot of ways.

To je spousta lidí na drogový obchod.
Of people for a dope deal.- Hmm. That's a lot.

Mohl to být drogový obchod, který se zvrhl, ale spíš to byla hádka milenců.
Could be a drug deal gone bad, but more likely a… a lovers' quarrel.

Je to odplata za pokazený drogový obchod.
This is payback for a drug deal gone sour. Well.

Takže, jestli to byl drogový obchod, očividně jsme ho propásli.
So if there was a drug deal, we obviously missed it.

Chtějí, aby měla Isabel odposlech na drogový obchod.
They want Isabel to wear a wire to a drug deal.

To je spousta lidí na drogový obchod. Netuším kolik jich je.
That's a lot of people for a dope deal.- Hmm.

Chtějí poslat Isabel s odposlechem na drogový obchod.
They want Isabel to wear a wire to a drug deal.

Uděláme drogový obchod, dostaneme mě na odvykačku a potom se studenti stanou učiteli.
We do a drug deal, get me into rehab, and then the student becomes a teacher.

Týdny před střelbou byl zmařen drogový obchod.
Two weeks before the shooting, a drug deal was ambushed.

Posílená schopnost nebo ne, Sonus provozuje drogový obchod, což znamená, že se přesuneme ze snahy rekrutovat.
Enhanced ability or not, Sonus is running a drug trade that sells to kids.

Mu předvedu, jak to vypadá, když se nepovede drogový obchod.
I'm gonna make it like a drug deal went bad.

Jak zastavit drogový obchod v Jižní Americe. Zítra v poledne má DEA měsíční poradu.
Tomorrow at noon, the DEA is holding its monthly briefing in their efforts to stop the South American drug trade.

Policie si zjevně myslí, že to byl nepovedený drogový obchod.
The police seem to think it was a drug deal gone bad.

O tom, jak zastavit drogový obchod v Jižní Americe. Zítra v poledne má DEA měsíční poradu.
In their efforts to stop the South American drug trade. Tomorrow at noon, the DEA is holding its monthly briefing.

Jakto že jsi nikdy nezmínila ten drogový obchod, co nevyšel?
How come you never mentioned the drug deal that went bad?

Hodinu v Somálsku a už natáčím Země podle mého gusta. svůj první drogový obchod.
In Somalia one hour and already shooting my kind of country. my first drug deal.

Како се користи "drogový obchod" у реченици

Drogový obchod při hranici s Německem se začal rozmáhat před třemi lety.

Drogový obchod dostal ránu, ale cestovní ruch v Medellínu vzrůstal.

Aniž by o tom věděli, Feldman vymyslel plán, jak zneškodnit DEA a má v úmyslu uskutečnit největší a nejlukrativnější drogový obchod, jaký se mu kdy povedl.

Vzhledem k tomu, že díky práci policie je na našem okrese drogový obchod poměrně rizikový, nabídka klesá a cena roste.

Jaký by to podle Vás mělo dopad na 1) podíl závislých ve společnosti a 2) na drogový obchod a navazující kriminalitu ?

Stát potírá drogový obchod, omezuje spotřebu cigaret a alkoholu.

Ty, aby pomohly své matce z vězení, ukradly peníze mafie, a zmařily tak drogový obchod Arménců s místním Bratrstvem.

Je samozřejmě nutné potírat také nabídku drog, mezinárodní drogový obchod, a to společně a všemi prostředky.

Přítelkyně ho chce opustit, jeho mafiánský šéf plánuje rozjet drogový obchod a jedna stará paní se si usmyslela, že ho napraví.

Pákistán drogový obchod trestá velmi přísně a podmínky v tamních věznicích jsou pro Čechy nepředstavitelně kruté.