Sta znaci na Engleskom DRUHÁ OSOBA - prevod na Енглеском

• other person
• second person

Примери коришћења Druhá osoba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Anděla nemůže vyhodit druhá osoba.
An angel can't be expelled by another human.

Druhá osoba, co přeletěla Atlantik sama.
The 2nd person to fly the Atlantic solo.

Jak můžeš vědět, že je tohle ta druhá osoba, kterou miluješ?
How do you know this is the second person you love?

Jste druhá osoba, která se dnes ptá.
You're the second person to ask about him this very morning.

Cena poznámka:+ poplatky 4 000 Kč+ druhá osoba 1 000 Kč.
Price comment:+ util 4 000 CZK+ second person 1 000 CZK.

Co ta druhá osoba, kterou by tam mohli držet?
And what about the other person who may have been held there?

Je hloupost nazývat to podváděním, když ta druhá osoba je mrtvá.
It's crazy to call it cheating if the other person's dead.

A za dnešek jsi už druhá osoba, která mě žádá o pomoc.
And yet you're the second person to ask for my help today.

Což znamená, že pokud se nemýlím, tak za ním byla druhá osoba.
Which means, if I'm right, there was a second person behind him.

Budoucí čas, druhá osoba jednotného čísla. Sloveso"jít.
Now let's do the verb"to go": future tense, second person singular.

Všechny ženy udělali něco o čem ví jen ony a druhá osoba.
All women have done something that only them and another person knows about.

O den později, Val, druhá osoba, která svědčila, byla zabita.
A day later, Val, the second person who testified, was killed.

Co se mě na toho psychouše ptá. Víte, dneska jste už druhá osoba.
You know, you're the second person today to ask me about that psycho.

Víte, dneska jste už druhá osoba, co se mě na toho psychouše ptá.
To ask me about that psycho. You know, you're the second person today.

Druhá osoba, kterou jste viděl u kostela, byla žena, že? -Carla Monroe?
Carla Monroe. The second person you saw at the church was a woman, right?

Za přikrývkou je druhá osoba, proto te intenzivnější žár.
There's a second person on fire behind the blanket causing a more intense glow.

Která tuto noc vykrádá můj trezor. Jsi už druhá osoba, Gratuluji.
You are the second person to crack the van der Woude safe tonight. Congratulations.

Takže druhá osoba je víc vinná, od prvního, protože dítě vyskočilo na silnici?
Now, is the second person more culpable than the first because a kid jumped out?

A bohužel, chudák pan farář, druhá osoba, která se ocitla v cestě Violy.
And alas, the poor vicar, the second person to find himself in Viola's path.

Protože ta druhá osoba, přestože šťastná, je teď romanticky nedostupná první osobě..
Because the second person, though happy, is now romantically unavailable to the first person..

Mám takovou teorii, že někdy, když nerozumíš tomu co druhá osoba říká, je to velmi často obrovská výhoda.
I have a theory that sometimes when you don't understand what the other person is saying, very often that's a tremendous advantage.

Procesory se spojí a druhá osoba které už uvěznily Teal'ca. se stane obětí těch stejný prvků.
The second person would fall victim to the same elements that have trapped Teal'c.

Světlá stránka je, že konečně odcházím z jednání, kde jsem nedostala práci proto, že ta druhá osoba je idiot.
But on the bright side, it's nice to finally walk out of a meeting where I don't get the job and feel like it's because the other person is an idiot.

Jediná druhá osoba co ti tak říká je ten chlápek co bydlí nad námi a dává svému pudlovi svetr.
The only other person who calls you that who puts a sweater on his poodle. is the guy that lives upstairs.

Někdo se ho možná snažil zabít ale je to už druhá osoba ve vaší blízkosti, která dostana kulku, pane St. Patricku.
But this is the second person in your proximity to catch a bullet, Mr. St. Patrick. Somebody may have been trying to kill him.

Jediná druhá osoba co ti tak říká je ten chlápek co bydlí nad námi a dává svému pudlovi svetr.
The only other person who calls you that is that guy who lives upstairs who puts the sweater on his poodle.

Při veškerých pracech na el. soustavě stroje, musí být přítomna i druhá osoba, která je v případě nutnosti schopna vypnout hlavní vypínač.
During all work on live parts, lines or cables, a second person must be present, who turns off the main switch in an emergency case.

A tak když ta druhá osoba je přetahována na temnou stranu první osobou, tak je to trochu problém.
And the second person, who is with that first person, starts going on the wrong path, that's a bit of a problem.

Procesory by se propojily stala obětí stejných pozměněných součástí simulace, která už uvěznila Teal'ca. a druhá osoba by se jenom.
To the same altered elements in the simulation that have trapped Teal'c. The processors would network and the second person would just fall victim.

Procesory se spojí a druhá osoba které už uvěznily Teal'ca. se stane obětí těch stejný prvků.
And the second person would just fall victim to the same altered elements in the simulation that have already trapped Teal'c.

Како се користи "druhá osoba" у реченици

Zatímco vědomá mysl se bude domnívat, že za narušení vztahu je zodpovědná druhá osoba, nebo nějaká jiná síla mimo vás.

KNIHCENTRUM.CZ Druhá osoba singuláru - Kašua Sajjid Ústřední postavou románu, přeloženého již do třinácti jazyků, je ambiciózní muž, jeden z nejlepších arabských právníků v Jeruzalémě.

Druhá osoba pak odečte hodnotu, která je viditelná před lukem (směrem k cíli).

Posouzení překážek/bariér. „Mohl by se tento pacient léčit PD, pokud by mu ji prováděla druhá osoba?“ CO NENÍ KONTRAINDIKACE ?

Musí se otázkami dopídit kdo je druhá osoba.

Stačí zaplatit pouze za jednu osobu a druhá osoba má zapůjčení zcela zdarma!

Levneucebnice.cz Druhá osoba singuláru - Sajjid Kašua Ústřední postavou románu, přeloženého již do třinácti jazyků, je ambiciózní muž, jeden z nejlepších arabských právníků v Jeruzalémě.

Obžalovaný plánoval přípravu tak, že on bude v zákrytu, logisticky ji vymyslí a vykoná ji druhá osoba, je to závažnější forma přípravného jednání.

Daň se jedné osobě strhne a druhá osoba si o ni svoji daňovou povinnost sníží.

Druhá osoba držela natažené dolní končetiny dítěte u kotníků a zajišťovala přisunutí kolmé plochy bodymetru k patám dítěte.