Sta znaci na Engleskom DRUHÁ POBOČKA - prevod na Енглеском

• second branch
• 2nd branch
• second franchise

Примери коришћења Druhá pobočka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jednotka 04 a Druhá pobočka.
Unit 04 and the 2nd Branch are acceptable.

Celá Druhá pobočka prostě zmizela?
The entire Second Branch just vanished?

Jednotka 04 a Druhá pobočka.
Unit 04 and the Second Branch are unimportant.

Druhá pobočka dělá velké pokroky.
The second franchise is making a lot of progress.

Jednotka 04 a Druhá pobočka nic neznamenají.
Unit 04 and the 2nd Branch are acceptable.

Druhá pobočka začíná konečně vykazovat nějaký pokrok.
The second branch is finally starting to make some progress.

Jednotka 04 a Druhá pobočka nic neznamenají.
Unit 04 and the Second Branch are unimportant.

Až druhá pobočka uspěje, tak budu rezignovat.
After the second franchise succeeds, I will really resign.

Jednotka 04 a Druhá pobočka nic neznamenají.
Unit 04 and the Second Branch are of no consequence.

Celá Druhá pobočka prostě zmizela?! Zmizela?!
It vanished?! The Second Branch has vanished?

Celá Druhá pobočka prostě zmizela?! Zmizela?!
You're sure the 2nd Branch just vanished?! It vanished?!

Vzniká druhá pobočka v Mnichově a podnik se rozrůstá.
A second branch in Munich is built up and the company continues to grow.

Naše historicky druhá pobočka je plná členů, kteří Vám můžou pomoct nebo poradit s Vaším businessem od programování po design.
Our second location is full of members who can help or give you an advice in all sorts of fields from programming to design.

Jednotka 04 zmizela spolu s celou Druhou pobočkou nervu.
Unit 04 is gone, along with the Second Branch of NERV.

Zmizela spolu s celou Druhou pobočkou.
It disappeared along with the entire 2nd Branch.

Chan Tong, zemřel v okolí naší druhé pobočky.
Chan Tong died nearby our second branch.

Jednotka 04 zmizela spolu s celou Druhou pobočkou nervu.
Unit 04 was obliterated, along with Nerv's Second Branch.

Jednotka 04 zmizela spolu s celou Druhou pobočkou nervu.
Unit 04 vanished, along with the Second Branch of Nerv.

Zmizela spolu s celou Druhou pobočkou.
They say it blew up with the whole Second Branch.

Poslali mi to z druhý pobočky.
I had it sent over from the other branch.

Poslali mi to z druhý pobočky.
I got this… I had it sent over from the other branch.

My… my pro to museli poslat do druhé pobočky.
We--we had to send out to that other branch.

My… my pro to museli poslat do druhé pobočky.
For those hundreds. We-- we had to send out to that other branch.

Výdělky z naší druhé pobočky na 30. výročí, darujeme pro starší lidi, kteří žijí sami.
The earnings from our second branch's 30th Anniversary event will all be donated to the elderly people living alone.

Babička zruší dědictví. na zvýšení prodeje druhé pobočky Oppa, myslel jsi na to, že pokud přispěješ?
Do you still think that if you prove your worth at the second branch, Grandma would cancel her will?

My… my pro to museli poslat do druhé pobočky.
We-- we had to send out to that other branch for those hundreds.

Kámo, Portland je druhá největší pobočka.
Dude, portland's the second biggest charter.

Přepojení hovoru z jedné vnitřní pobočky na druhou.
To transfer a call from one internal number to another.

Како се користи "druhá pobočka" у реченици

Druhá pobočka nabízí navíc i brýle Carrera.

V ČR bude již druhá pobočka Udělej maximum pro svoji kariéru.

Naší další zastávkou mezi projížděním podél kanálů a nádherných starých domů byla druhá pobočka Řvoucích zrn.

První pobočka je situována na ulici Politických vězňů, druhá pobočka je na ulici Široká.

Pramen: Aures Holdings V Praze se dnes slavnostně otevřela druhá pobočka sítě AAA Auto.

Je to jen na nás a každý host je u nás vítán,“ zve Lenka Žáková do Restaurace Koulovna, jejíž druhá pobočka je i na Černém Mostě.

Bude tu už naše druhá pobočka, ale tato by na rozdíl od prodejny na náměstí Svobody měla být už i s posezením,“ uvedla spolumajitelka prodejny Lucie Zelenková.

V Juklíku na Praze 5 se tak právě otevírá druhá pobočka.

K té navíc letos ještě přibyla i druhá pobočka v Jihlavě.

Jednu najdete v našem hlavním městě, tedy v Praze. Že jde o obchod s mezinárodním přesahem, to jasně potvrzuje druhá pobočka, kterou najdete na Slovensku.