Sta znaci na Engleskom DRUHÉ OKO - prevod na Енглеском

• other eye
• second eye

Примери коришћења Druhé oko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď druhé oko.
Now the other eye.

Radší zkusím druhé oko.
Better try the other eye.

Ne, druhé oko je jistě v pořádku.
No, I'm sure the other eye is fine.

Máš druhé oko.
You got the other eye.

Počkat! Nemůžu najít druhé oko.
I can't find my other eye. Wait!

Ukaž druhé oko.
Let's see the other eye.

Počkat! Nemůžu najít druhé oko.
Wait! I can't find my other eye.

Dobře, druhé oko.
Well, now the second eye.

Dávej si radši pozor na druhé oko.
Just take care of the other eye.

Charlie, on druhé oko nemá, je to Pepek.
Charlie, he doesn't have another eye.

Teď zkuste druhé oko.
Now try the other eye.

A druhé oko reaguje:"Hej, jsem v posteli!
And the other eye is going,"Hey, I'm in bed!

Tentokrát druhé oko.
The other eye this time.

Dobře, udělám ještě jednu pro druhé oko.
Right, I will do one for your other eye.

To u Daji, Druhé oko.
The other eyeball is with Daji.

Počkej, nemůžu najít svoje druhé oko.
Wait! I can't find my other eye.

Zavři to druhé oko a udělej Rockyho?
Can you close the other eye and give me a little Rocky?

Jen chceme tvoje druhé oko.
We just need your other eye.

Říkáš, že ženy nedokážou oddělit fyzické od emocionalního? Druhé oko.
Are you saying women can't separate the physical from the emotional? Other eye.

Musím najít to druhé oko.
I would better find my other eye.

Pod maskou mé druhé oko pláče. Náš přítel.
Our friend. Under the mask, my other eye is crying.

Bude to lepší, až najdu druhé oko.
I would better find my other eye.

Jen si nasadím druhé oko a můžeme jít.
I will just put on my other eye, and we're out of here.

Já vidím.- Ale co to druhé oko?
I can see, but what about my other eye?

Pod maskou mé druhé oko pláče. Náš přítel.
Under the mask, my other eye is crying. Our friend.

Tak to oslepneš i na druhé oko.
Then you will go blind in your other eye, too.

To druhé oko, ten druhý diamant, mohl by být právě tady v New Yorku.
The other eye, the other diamond, it could be right here in New York.

Chcete se vsadit o mé druhé oko, Alexeji?
Fancy trying for the other eye, do you, Alexei?

A když se vaše přání splní, namalujete mu druhé oko.
And when your wish is fulfilled, you dot the other eye.

Tentokrát ti vypíchnu to druhé oko, kámo!
I'm gonna take your other eye out this time, pal!

Како се користи "druhé oko" у реченици

Pokud se druhé oko kříží ve směru chrámu, musíme mluvit o odlišném strabismu.

Když konečně otevřel i druhé oko, začal rozeznávat Nirala a vedle něj Yané.

Pokud se jedna oční bulka drží v pevné poloze a druhé oko se neustále nebo periodicky seká, hovoří o monolaterálním (jednostranném) přátelském strabismu.

Při druhém obléhání přišel Jan Žižka z Trocnova o své druhé oko.

Jedno oko jsem si malovala touto a druhé oko jinou řasenkou.

Pokud neprovedete preventivní opatření, často je infikováno druhé oko.

Naštěstí mohlo být jeho druhé oko zachráněno, takže Frodo byl zachráněn před tím, než zůstane navždy ve stínu.

Postupně se k tomu přidalo i druhé oko, víčka, občas záškuby svalů směrem k obočí.

Výplach provádějte 0-30 minut od vnitřního koutku k zevnímu, aby nebylo zasaženo druhé oko.

To se týká zejména případů, když je jedno oko postižené a nevidí tak dobře, jako druhé oko.