Sta znaci na Engleskom DRUHÉ VYDÁNÍ - prevod na Енглеском

• second edition
• second printing

Примери коришћења Druhé vydání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Druhé Vydání.
Second edition.

Hele, už druhé vydání!
Look, already a second edition!

Druhé Vydání.
Second printing.

Sewerýnova bible- druhé vydání.
Sewerýn's Bible- Second Edition.

Je tu druhé vydání"anarchistické kuchařky.
That's the second copy of"the Anarchist's Cookbook.

Historie ostrova, Druhé vydání.
An Island History, Second Edition.

Druhé vydání by mělo zaujmout výjimečností.
The second edition should be special to be popular.

Hegg- Historie ostrova, Druhé vydání.
Hegg- An Island History, Second Edition.

Nech si to pro druhé vydání tvého malého průvodce.
Save it for the second edition of your dreary little guidebook.

Nemohl bych odjet do ráje, aniž bych neoslavil druhé vydání.
I couldn't rush off to paradise without celebrating a second printing.

Nedělali jsme druhé vydání komiksu asi 50 let.
We haven't done a second printing of a comic book for possibly 50 years.

První zapsaná ukázka se objevila v Eldaxonově Sbírce Folklóru, Druhé Vydání.
First written example in Eldaxon's Collected Folklore", second edition.

S velkou radostí jsem uvítala druhé vydání hodnotící zprávy o spotřebitelských trzích.
I very much welcome the second edition of the Consumer Markets Scoreboard.

Zůstali bychom na jedno, ale možná ještě stihneme druhé vydání.
We would stay and have one with you, but we still have time to make the second edition.

Mám hodinky, výběrové LP a druhé vydání Conana Doyla( Sherlock Holmes) a kdyby tohle nestačilo, můj pacient umírá.
I got a watch, a vintage LP, and a second edition Conan Doyle. And if that wasn't bad enough, my patient's dying.

První otázka se zaměřil na to, jak zastavit nezodpovědné těžebního průmyslu, které kladou na světě posvátných přírodních lokalit, chráněných území a památek světového kulturního dědictví v ohrožení, zatímco druhé vydání prozkoumal pojem divočina vidět z na řadě různých světonázorů.
The first issue focused on how to halt irresponsible extractive industries that put the world's sacred natural sites, protected areas and world heritage sites at risk whilst the second issue explored the concept of Wilderness seen from on a range of different worldviews.

Druhé vydání příručky německého architekta a matematika Johanna Jacoba Schüblera(1669-1741) o konstrukci slunečních hodin.
Second edition of the handbook by German architect and mathematician Johann Jacob Schübler(1669-1741) about building sundials.

V roce 1892 nakladatel Šolc vydal druhé vydání Kytice z národních písní moravských, kterou„uvili" František Bartoš s Lvem Janáčkem.
In 1892, the publisher Šolc issued the second edition of the Bouquet of Moravian National Songs produced by František Bartoš and Lev Janáček.

Toto druhé vydání ISAAR(CPF) představuje rozšířenou a nově strukturovanou verzi prvního vydání standardu 1996.
This second edition of ISAAR(CPF) presents an expanded and restructured version of the first(1996) edition of the standard.

V roce 1945 publikoval Weston Price druhé vydání své pionýrské práce Výživa a fyzická degenerace(Nutrition and Physical Degeneration), do které přidal novou kapitolu, nazvanou"Nový aktivátor podobný vitamínu.
In 1945, Weston Price published a second edition of his pioneering work Nutrition and Physical Degeneration, to which he added a new chapter entitled,"A New Vitamin-Like Activator.

Toto druhé vydání standardu ISAAR(CPF) je výsledkem pětiletého revizního procesu, na kterém se shodl Výbor pro popisné standardy.
This, the second edition of the ISAAR(CPF), is the result of a five-year revision process which was agreed upon by the ICA Committee on Descriptive Standards.

Druhé vydání Cinema Cuisine se ponese v atmosféře aktuální novinky Wese Andersona Grandhotel Budapešť a nabídne středoevropské pětihvězdičkové menu.
The second edition of Cinema Cuisine will be dedicated to Wes Anderson's The Grand Budapest Hotel and offer a Mediterranean five-star menu from reputable chef Petr Laštovička.

Již druhé vydání nejprodávanější a nejkomplexnější publikace o Evropské unii v České republice, její první vydání nechybí v žádné z odborných knihoven.
The second edition of the best-selling and the most complex publication about the European Union in the Czech Republic, while its first edition is not missing in any of the research libraries.

Oba vyšly po našem druhém vydání Jany Eyrové.
Two volumes continue from the second edition of"Jane Eyre.

Jdeme do druhého vydání!
We're going into a second printing!

Na výsledky se podívejte v druhém vydání hodnotící zprávy.
I invite you to see the results in the second edition of the Scoreboard.

Ještě bychom si dali, ale musíme stihnout druhý vydání.
We would stay and have one with you, but we still have time to make the second edition.

Druhá, vydání vaší vlastní kuchařky.
Secondly, publish your very own cookbook.

Byla zveřejněna první zjištění stěžejního průzkumu agentury EU-OSHA, druhého vydání Evropského průzkumu podniků na téma nových a vznikajících rizik ESENER-2.
The first findings of EU-OSHA's flagship survey, the second edition of the European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks(ESENER-2).

Ve druhém vydání Best Lawyers in the Czech Republic si PRK Partners udržela vynikající postavení.
In the second edition of Best Lawyers in the Czech Republic PRK Partners kept its high rankings.

Како се користи "druhé vydání" у реченици

Píseň ledu a ohně III. - Bouře mečů 2 | FantasyShop.cz Autor obálky: Trilabit Praha ISBN: 978-80-7197-496-3 Druhé vydání druhé části 3.

Za čtení snad pořád stojí i druhé vydání Tajemství českých kronik.

Další kapitoly jsou zaměřené na regionální ekonomickou geografii a popis jednotlivých sektorů ekonomiky.Druhé vydání.

Druhé vydání učebnice Sociální správa je přepracováno tak, aby této skutečnosti co nejvíce vyhovovalo.

Světová prózakniha Nabarvené ptáče Popis: 1× kniha, vázaná, 220 stran, 12,6 × 20,6 cm, česky - více Druhé vydání autobiografického románu.

Kniha Krkonošská kuchařka - Jiří Marhold | Kniha.cz - slevy až 20 % ParametryKrkonošská kuchařka Kód:0085492 EAN:9788024910765 ISBN:978-80-249-1076-5 Druhé vydání velmi úspěšné kuchařky tentokrát doprovázejí vtipné ilustrace Jiřího Wintera Neprakty.

Svazek klíčů ke dveřím lidské motivace vám poskytne již druhé vydání této úspěšné knížky.

Jedná se o druhé vydání této populární hry, které má zbrusu novou grafiku, přehlednější pravidla a přepracované schopnosti karet.

Józefa Augustyna SJ Karmelitánské nakladatelství v letošním roce připravilo druhé vydání knihy jezuity P.

Druhé vydání Sociální správy má jen dvě části, a to obecnou, spíše teoreticko- -metodickou, a zvláštní, spíše praktickou.