Примери коришћења
Druhého střelce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Druhého střelce.
Second shooter.
A máme druhého střelce.
We have got a second shooter.
Druhého střelce zastřelila tam.
Second shooter went down there.
Cheng měl druhého střelce.
Cheng had a second shooter.
Možná po něm najdeme nějakou stopu. Pokud najal druhého střelce.
Maybe we will find some trace of it. If he did hire a second gunman.
Nenašel jsem druhého střelce.
Couldn't find the second shooter.
Najal druhého střelce, aby kryl stopy.
Hired a second shooter to cover his tracks.
Zastřelil jsi toho druhého střelce?
Did you shoot the other shooter?
Rodiče druhého střelce jsou v 850.
Second shooter's parents are at 850.
Zdá se, že si Cortland najal druhého střelce.
Looks like Cortland hired a second shooter.
Máme druhého střelce pár bloku odtud.
We got the second shooter half a block from here.
Vzdal jste se věže i svého druhého střelce.- Čemu?- Vám.
What?- You. You gave away the rook and your other bishop.
Pokud najal druhého střelce, možná po něm najdeme nějakou stopu.
If he did hire a second gunman, maybe we will find some trace of it.
Vzdal jste se věže i svého druhého střelce.- Čemu?- Vám?
You gave away the rook and your other bishop.- You.- What?
Mohla vidět druhého střelce. Možná viděla A.D., a proto utekla.
She could have seen the second shooter maybe she saw A.D. and that's why she ran away.
Hlavní vyšetřovatel dvojité vraždy právě sebral druhého střelce.
In my double homicide The, um, lead detective just picked up the second shooter.
Mají fotku druhého střelce.
They have a picture of the second sniper.
Hlavní vyšetřovatel dvojité vraždy právě sebral druhého střelce.
Just picked up the second shooter. The, um, lead detective in my double homicide.
Dle Bennetta jeho a druhého střelce Barker rekrutoval na pokyn nějakého Krofta.
According to Bennett, Corey Barker recruited him and the other shooter on behalf of a guy named Kraft.
Hlavní vyšetřovatel dvojité vraždy právě sebral druhého střelce.
In my double homicide just picked up the second shooter. The, um, lead detective.
Policie uvedla, že otisky odhalily totožnost druhého střelce.
Police officials say that fingerprints have revealed the identity of the second sniper.
Policie uvedla, že otisky odhalily totožnost druhého střelce.
The identity of the second sniper. Police officials say that fingerprints have revealed.
Možná se Jenna tím svým přiznáním na policii snažila ochránit toho druhého střelce.
Maybe the confession Jenna gave to the police was to protect the other shooter.
A oběma nám zbyla věž. Vzdal jsem se svého jezdce a Gavrylov svého druhého střelce.
Gavrylov gave up his other bishop and we both ended up with a rook. And I gave up my knight.
Znám někoho, kdo o tom něco málo ví. Mohl by nám pomoct odhalit druhého střelce.
I think I know someone that knows a bit about that and could possibly help us with the second shooter.
Druhýho střelce jsme dostali blok odsud, je to vyřízený.
We got the second shooter half a block from here, so it's done.
Dobře, řekl bych, že tady máme našeho druhýho střelce, co?
All right, I would say we got our second shooter there, right?
Takže máme našeho druhýho střelce.
So we got our second shooter.
Dal nám dobrý echo na toho druhýho střelce.
Gave us some good intel on the second shooter.
Budeme potřebovat druhou střelce.
We're going to need a second gunman.
Резултате: 40,
Време: 0.1166
Како се користи "druhého střelce" у реченици
SENIOR MÍŘIL NA ZAJÍCE A TREFIL MYSLIVCE
NOVOJIČÍNSKO Se zajícem postřelil i druhého střelce, který stál opodál.
Jako druhého střelce můžete využít Bouřkového obra.
Možná také urputně honí spolupracovníka či druhého střelce a je dost pádný důvod o tom nemluvit, aby nebyl varován.
Dan by si v pohodě dobral jezdce a po případném uvolnění druhého střelce by mohl dále zesilovat tlak na bílého krále.
Několik broků zasáhlo druhého střelce do nohy ve chvíli, kdy jeden ze střelců účastnícího se společného honu v Závišicích na Novojičínsku zamířil na zajíce.
Proto jsem vsadil na aktivizaci dámy, která mi měla zajistit dostatečnou kompenzaci, než si soupeř rozehraje druhého střelce.
Montreal navíc dlouhodobě hledá druhého střelce ke kapitánovi Maxu Paciorettymu, přesto se jen těžko dá představit, že by se nejlepší celek historie NHL zbavil takové hvězdy.
Osud druhého střelce není znám a později byl prohlášen za mrtvého.
Vytkl tajné policii, že podcenila možnost spiknutí, a připomněla možnost druhého střelce na nedalekém travnatém pahorku.
Okolnosti nasvědčují tomu, že zajíc vyběhl ve směru pohybu druhého střelce ve vzdálenosti cca 50 metrů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文