Sta znaci na Engleskom DRUHÉM PODLAŽÍ - prevod na Енглеском

• second floor
• second level
• level 2

Примери коришћења Druhém podlaží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Najdete ji na druhém podlaží.
Located on Level Two.

Mám tu hlášení o požáru na druhém podlaží.
I got a call about a fire on the second floor.

Jsou na druhém podlaží!
They're coming up to level two!

Náš cíl je někde na druhém podlaží.
Our target is located somewhere on the second level.

David, na druhém podlaží máme střelbu.
David, we're taking fire on the second floor.

Vítám tě na druhém podlaží.
Welcome to the second floor.

Jsou na druhém podlaží, to ale není součástí prohlídky.
They're on Level 2, but that's not part of the tour.

Můj syn je na druhém podlaží.
My son's on the second floor.

V sejfu na druhém podlaží jsou akcie v ceně 100 miliard.
There's $100 million worth of bonds in a safe on level two.

Muži jsou na druhém podlaží.
All the men are on the second floor.

Informace pro návštěvníky se nachází na druhém podlaží.
Visitor information booths are available on the second level.

Támhle napravo je okno v druhém podlaží, vidíš ho?
There's a window right on the second floor there, see?

Jediný způsob jak ukončit program je vypnout přímo server na druhém podlaží.
The only way to shut down the program is by directly tapping in to the mainframe on level 2.

Pamatuj, Elliote. Na druhém podlaží ztratíme signál.
Now remember, Elliot, you will lose our signal on Level 2.

Našli to v odpadkovém koši na druhém podlaží.
They found it in the trash can on the second floor.

Hlavná ložnice se nachází ve druhém podlaží, kam se dá dostat vznášejícím se výťahom.
Hlavná second bedroom is on the second floor, where you can get the buoyant výťahom.

Bude potřebovat přístup do pracovny, která je na druhém podlaží.
He's gonna need access to the photo lab which in on the second floor.

Macku, ty budeš tady, na druhém podlaží téhle budovy.
Mac, you're going to be here, on the second level of this building.

Úplně na vrchu bydlel kluk, který se jmenoval Chris. Bydlel jsem v druhém podlaží.
And there was this guy called Chris, he lived on the top floor, I used to leave the door open and… and I was on the second floor.

Pak si najdi parkovací místo v druhém podlaží- je jich tam hodně!
Then find a parking space in the second floor- there are a lot!

Salonek Citigold Lounge najdete ve druhém podlaží odletové haly ve veřejné části Terminálu 2, kde vám již bude plně k dispozici náš Agent.
The Citigold Lounge is located on the second floor of Terminal 2, where our agent will be available for you.

Doufám, že nejste na druhém podlaží.
Sure hope you're not on the second floor.

Apartmán 22 se nachází na druhém podlaží, první patro je přístupné také po cestě za domy.
Apartment 22 is situated on the second floor, first floor is accessed also by the walkway behind the houses.

Domov důchodců je na druhém podlaží.
Our senior living section is on the second floor.

Ede, zaměřili jsme jeho mobilní signál na druhém podlaží parkovacích garáží, ale zatím jsme ho nenašli.
Ed, we tracked his cell signal to the second level of the parking garage, but we haven't found him yet.

Obytné prostory jsou na druhém podlaží.
Our senior living section is on the second floor.

Dobře, slečno Channingová, pokud máš pravdu, a ovládání senzoru Orchestru je umístěno na druhém podlaží technologické budovy, pak je tvůj nejbližší přístupový bod vertikální tunel 120 yardů jihozápadně odtud.
Okay, Miss Channing, if we're right and the Orchestra event sensor control room is located on the second floor of the technology building, then your closest access point is a vertical tunnel 120 yards southwest of here.

Budova s několika okny na druhém podlaží.
A building with several windows on the second floor.

East Coast Escrow je na druhém podlaží.
East Coast Escrow is on the second floor.

Chtěl, abyste ji vyhodila, protože byla ve druhém podlaží domu někoho jiného?
He wanted her fired because she was on the second floor of somebody else's house?

Како се користи "druhém podlaží" у реченици

Největším prostorem domu je univerzální sál ve druhém podlaží otevřený do krovu.

Funkčně je budova rozdělena následovně: na prvním podlaží jsou obchody a občerstvení, ve druhém podlaží je wellness centrum.

Prodej bytu 2+1, 56 m2, Vratimov Vratimov, Na Vyhlídce Prodej bytu 2+1 v osobním vlastnictví ve druhém podlaží třípodlažního cihlového domu po částečné revitalizaci.

Ve druhém podlaží je umístěna ložnice s balkonem, dva dětské pokoje a koupelna s toaletou.

Ve druhém podlaží se nacházejí tři byty, v posledním podlaží potom dva mezonetové byty s vloženými galeriemi.

Ubytování je převážně ve dvoulůžkových pokojích v prvém a druhém podlaží domu s různým stupněm komfortu vybavení jednotlivých pokojů.

Byt je ve druhém podlaží třípodlažního cihlového domu.

V druhém podlaží je z poloviny půdy vybudovaný ještě jeden pokoj na spaní.

V druhém podlaží je pak otevřený prostor (tato ložnice není uzavíratelná) se třemi lůžky a malé koupelny (bez sprchy).

Jedná se o pronájem kancelářských prostor ve druhém podlaží budovy Špalíček na ulici Dominikánská.