Sta znaci na Engleskom DRUHÝ ŘIDIČ - prevod na Енглеском

• other driver
• second driver

Примери коришћења Druhý řidič на Чешком и њихови преводи на Енглески

Druhý řidič?
Second driver?

Večer. Druhý řidič?
In the evening. Second driver?

Druhý řidič je Jay Clark.
The other driver is Jay Clark.

Ne, ale ten druhý řidič.
No, but the other driver.

Druhý řidič jel náklaďákem.
The other driver was in a truck.

Je v pořádku, ale ten druhý řidič.
She's fine, but the other driver.

Ten druhý řidič.
The other driver.

Podívám se, jestli nemá mobil druhý řidič.
I'm gonna check on the other driver.

Byl ten druhý řidič opilý nebo…?
Was the other driver drunk or?

Což by vysvětlilo ten tranz, co popisoval ten druhý řidič.
Which would explain the trance the other driver described.

Ten druhý řidič byl starší.
Other driver was older… He died in the ER.

Joel Tiernan byl ten druhý řidič v nehodě.
Joel Tiernan was the other driver in that accident.

Ten druhý řidič byl starší.
He died in the ER. other driver was older.

A co když měl ten druhý řidič rukavice? Jasně.
What if the other driver was wearing gloves? Right.

Ten druhý řidič po vás střílel?
The other driver fired a handgun at you?

Než došlo na vyšetřování místa nehody, ten druhý řidič, zloděj, zmizel.
By the time the accident site was discovered, the other driver, the car thief, had disappeared.

Ten druhý řidič taky umřel.
The man in the other car died, too.

Jakože, ten druhý řidič smskoval.
Yeah, well it was the other driver texting.

Druhý řidič se chová iracionálně.
The other driver is behaving irrationally.

Caroline Thorpe jela sama a druhý řidič utrpěl pouze lehčí zranění.
And the other driver only sustained minor injuries. Caroline Thorpe was travelling alone.

Druhý řidič se za ním dolů šel podívat.
The other driver goes down looking for him.

Druhý řidič byl zraněn, ale je stabilní.
The other driver was shaken up, but he's in stable condition. Yeah.

Ten druhý řidič, jak mu říkáte, utrpěl zranění hlavy.
The other driver, as you call him, suffered a head injury.

A druhý řidič utrpěl pouze drobná poranění. Caroline Thorpová jela sama.
Caroline Thorpe was travelling alone and the other driver only sustained minor injuries.

A druhý řidič utrpěl pouze drobná poranění. Caroline Thorpová jela sama.
And the other driver only sustained minor injuries. Caroline Thorpe was travelling alone.

Ten druhý řidič byl starší a byla to žena. A největším překvapením bylo, že byla Asiatka.
The other driver was elderly and she was a woman and, surprise, surprise, she was an Asian.

Druhý řidič říká, že zastavil přistoupil k autu, aby pomohl, ale když se blížil, řidič se rychle vypařil.
The other driver says he pulled over to approach the car to offer help, but as he came up, the driver took off running.

Nedostanu víc, než druhej řidič?
Don't I get more than the other driver?

Potřebujeme najít druhého řidiče.
We need to find the other driver.

Ale vedení Aladdinu nasadilo dalšího druhého řidiče.
Looks as if Aladdin Oil have called on their second driver.

Како се користи "druhý řidič" у реченици

Došlo jí, že ji ten druhý řidič schválně vytlačil ze silnice.

Stačilo málo, aby jeden či druhý řidič zareagoval hůř, a byli jsme všichni mrtví,“ třese se ještě teď Šimek.

Druhý řidič, kterého policisté zastavili, nadýchal 2,5 promile,“ upřesnila mluvčí policistů.

V krátké době už druhý řidič havaroval do stromu.

Mohla za to tropická vedra? - V krátké době už druhý řidič havaroval do stromu.

Jenomže nakonec se ukázalo, že je to druhý řidič osmimístného vozidla, který už se nevešel do prostoru pro cestující.

Při výjezdu z křižovatky na mě druhý řidič najížděl.

Druhý řidič sice blikal a houkal, ale při odbočování a vjel do mě,“ řekl pouze.

Druhý řidič vezl autobus do garáží ČSAD, na namrzlé silnici dostal zřejmě smyk a vjel do protisměru.

Druhý řidič trval na tom, že je třeba sepsat pojistnou událost.