Sta znaci na Engleskom DRUHŮ PTÁKŮ - prevod na Енглеском

• species of birds

Примери коришћења Druhů ptáků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Planty druhů ptáků a přírody na místě.
Planty of bird species and nature on site.

Žije zde přibližně 250 druhů ptáků.
Approximately 250 different species of birds live here.

Abecední seznam vyfocených druhů ptáků na Floridě v době 22.12.2009- 15.1.2010.
Alphabetical list of birds photographs taken during the trip to Florida 22.12.2009- 15.1.2010.

Žije zde přibližně 250 druhů ptáků.
About 250 different species of birds live here as well.

Park je domovem stovek druhů ptáků a najdete zde také naprosto úžasné výhledy.
There are hundreds of bird species that call this area home, and the views are absolutely incredible.

Za poslední stovky let zmizelo 280 druhů ptáků a savců.
Species of birds and mammals in about the last hundred years.

Na celém území žije až 70 druhů velkých savců a až 500 druhů ptáků.
There are up to 70 species of big mammals and 500 species of birds.

V Severní Americe je 914 různých druhů ptáků, ale není to ani jeden!
Different species of bird in North America, and this doesn't match… ooh!

Žije zde mnoho druhů ptáků, které využívají toto místo jako odpočívadlo evropsko-afrického stěhování.
Many species of birds use this place as the midway point of their Euro-African migration.

Orlosup bradatý je jedním z nejvíce ohrožených druhů ptáků v Evropě.
The bearded vulture is one of the most endangered bird species in Europe.

Ptačí kmeny izolované z více než 100 druhů ptáků způsobují u těchto hostitelů ptačí chlamydiózu.
Avian strains isolated from more than 100 bird species cause avian chlamydiosis in these avian hosts.

Na velkém ostrově Nová Guinea jeden bizarnější než druhý. žije 42 druhů ptáků.
Each more bizarre than the last. there are 42 different species of birds of paradise, In the great island of New Guinea.

Celkem jsem na Floridě vyfotil 59 druhů ptáků- seznam viz.
Altogether I have photographed 59 species of birds in Florida- see the complete list below.

Tamější mokřad je domovem nejsevernější kolonie plameňáků na světě a dalších více než tří set druhů ptáků.
The wetland is home to the world's most northerly population of pink flamingos, one of over 300 species of birds there.

Dalších volně žijících živočichů a druhů ptáků lze nalézt také v tomto okrese.
Other wildlife and varieties of birds can also be found in this district.

Zpráva naznačuje, že více druhů ptáků se páři, aby přežili než bylo původně předpokládáno, zatímco další se páří za hlasy.
While other species only mate for votes. A report suggests that more species of birds mate for life than previously believed.

Tato nádherná přírodní oblast je domovem mnoha druhů ptáků, zvířat a rostlin.
The salt pans are incredibly beautiful and are home to hundreds of species of birds, animals, and plants.

Zpráva naznačuje, že více druhů ptáků se páři, aby přežili než bylo původně předpokládáno, zatímco další se páří za hlasy.
Than previously believed, while other species only mate for votes. A report suggests that more species of birds mate for life.

Informace, které získává pan Jin a jeho kolegové, pomáhají chránit přes 200 druhů ptáků, kteří ostrov každoročně navštěvují.
The information gathered by Mr Jin and his colleagues helps to protect over 200 different species of birds which visit the island each year.

Zpráva naznačuje, že více druhů ptáků se páři, aby přežili než bylo původně předpokládáno, zatímco další se páří za hlasy.
A report suggests that more species of birds mate for life than previously believed, while other species only mate for votes.

Kromě těchto zvířat můžete očekávat 130 druhů savců, 48 druhů ryb, 114 druhů plazů a 468 druhů ptáků.
Besides that you can expect 130 species of mammals, 48 species of fish, 114 kinds of reptiles and 468 types of birds.

Na rumunských známkách je až 24 druhů ptáků. A to jen mezi 1964 a 1994.
There are 24 different kinds of birds on Romanian stamps… and that's just between 1964 and 1994.

Vedle nich se nachází vodní park"Aqua Brava" s největším plaveckým bazénem v Evropě se strojem na vlny a přírodní park"Aiguamolls" s rozmanitou paletou různých druhů ptáků.
Next to them is the water park"Aqua Brava" with the biggest swimming pool in Europe with wave machine and the natural park"Aiguamolls" with a wide variety of bird species.

Fíky jsou tak oblíbené, že až 44 různých druhů ptáků a opic bylo pozorováno při směnném provozu na jediném stromě.
Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree.

Na závěr tedy ještě jednou zdůrazňuji- vábení je velmi šikovný prostředek pro nalákání některých druhů ptáků ale vše je třeba dělat z rozmyslem abychom ptákům neublížili.
At the end let me emphasize again- bird calling is very useful mean for atracting some bird species but this must be done wisely in order not to hurt or disturb them.

Zahlédnete zde všude mnoho agam a gekonů, stovky druhů ptáků, migrující růžové plameňáky, pávy žijící v hájích, velké motýly a opice.
You can spot many agamas and geckos everywhere, hundreds of species of birds, migrating flamingos, peacocks living in the groves, large butterflies and monkeys.

Tento park je jedním z nejvýznamnějších prostředí pro vodní ptactvo ve střední Evropě, jak s ohledem na počet druhů ptáků zde žijících, tak na velikost populace specifických druhů..
This park is one of the most significant water bird habitat of Central Europe both as regards the number of bird species living here, and the size of the population of the specific species..

Estonské Zprávy registru životního prostředí chráněných lesních druhů ptáků, včetně strakapoud bělohřbetý Dendrocopos Leucótoe, druhů netopýrů a populace červených dřevěných mravenců Formica polyctena.
The Estonian environmental registry reports protected forest bird species including the white-backed woodpecker Dendrocopos leucotos, bat species and a population of red wood ants Formica polyctena.

Tato oblast je také důležité hnízdiště pro více než 130 druhů ptáků, a je domovem několika endemické Arabského Kočka a pes druhů..
The area also provides important nesting grounds for over 130 bird species, and is home to several endemic Arabian Cat and Dog species..

Více než 50 druhů savců, 55 druhů plazů amphibiansand a 530 druhů ptáků, včetně společného, migrény a vzácně lze nalézt zde.
Over 50 species of mammals, 55 species of amphibiansand reptiles and 530 species of birds including Common, migraine and rare are found here.

Како се користи "druhů ptáků" у реченици

Celkem zde byl zjištěn výskyt téměř 200 druhů ptáků.

NPR Mionší je domovem asi 110 druhů obratlovců - z toho 73 druhů ptáků; druhové bohatství hub ji řadí mezi nejvýznamnější mykologické lokality u nás.

Velké ekologické bohatství představuje, zdůrazňuje, že má více než 300 různých druhů ptáků.

Zdánlivě pusté mokřiny jsou domovem desítek druhů ptáků a každoročně se stávají cílem nadšených ornitologů, kteří se tu dokážou s dalekohledem toulat celé dny.

Faunu také zastupuje osm druhů tučňáků a 5 druhů ptáků z buřňákovitých. 6 Je třetí největší kontinent v počtu obyvatel je čtvrtý.

Způsobují pokles biodiverzity půdních mikroorganismů a pokles početnosti druhů ptáků.

Pro mnoho turistů je největší atrakcí 850 zaznamenaných druhů ptáků, včetně zářivých quetzalů, kolibříků, papoušků ara a tukanů.

Je zde vysoká koncentrace hnízdících vzácných druhů ptáků.

Odpoledne pokračujeme po řece na lagunu, kde ľžije mnoho druhů ptáků a kajmani až 5 m velcí.

Na tomto území žijí přísně chránění nosorožci a dalších více než 30 druhů zvířat a 230 druhů ptáků.