Sta znaci na Engleskom DVĚ HLÍDKY - prevod na Енглеском

• two sentries
• two patrols
• two units
• two watches
• two lookouts
• two cruisers

Примери коришћења Dvě hlídky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci dvě hlídky.
I want two lookouts.

Dvě hlídky byly poslány.
Two patrols have been sent.

Jsou tam dvě hlídky.
There's two guards.

Dvě hlídky jsou na cestě.
Two patrols are on their way.

Co, pouze dvě hlídky?
What, only two sentries?

Dvě hlídky budou držet stráž.
Two sentries will keep watch.

Sledují ho dvě hlídky.
Two cruisers in pursuit.

Dvě hlídky zastřeleny na nádraží.
Two sentries shot in the train station.

Máme tam teď dvě hlídky.
We have two cruisers there now.

Potvrzujeme dvě hlídky na střeše, oba ozbrojení.
We also confirm two look-outs on the roof, both armed.

Takže u mola jsou dvě hlídky?
So, two sentries on the dock?

V oblasti máme dvě hlídky, dojezd za 20 sekund.
We have got two cars in the area; they reckon ETA twenty seconds.

Na střeše mají dvě hlídky.
There are two lookouts on the roof.

Dvě hlídky na hradbách, čtyři stráže u hlavní brány.
Two patrols along the perimeter. Four sentries at the main gate.

Teď jsou tam jen dvě hlídky.
There are only two sentries there now.

Máme venku dvě hlídky, ale asi bych se o to měla postarat já.
We have two units on patrol, But I should probably take the call.

Zastavte tam, kde jsou ty dvě hlídky.
Where those two black-and-whites are.

Dvě hlídky pojedou v autě podél vlakové trasy, kdybychom ho ztratili a měl auto.
And two patrol cars will follow the train in case he escapes in a car.

Této oblasti byly přiděleny pouze dvě hlídky.
We only had two units assigned.

Na nádraží. Dvě hlídky zastřeleny.
Two sentries shot in the train station sector.

Této oblasti byly přiděleny pouze dvě hlídky.
We only had 2 units assigned to that grid.

Okamžitě tam pošlete dvě hlídky ať blokují průsmyk.
Send out two patrols immediately and block both passes.

Dvě hlídky budou parkovat pár bloků odtud. Takže hned, jak opustí pokoj, pověsíme se na ně hned na parkovišti.
There are gonna be two units parked a few blocks away, so as soon as they leave that room, we're gonna run up on them in the parking lot.

Chci dvě zásahové jednotky v pohotovosti a dvě hlídky ať ji sledují.
Get the assault team ready and have two patrols follow her.

Jsem si jistý, že kapitán Richards… držel dvě hlídky bez vystřídání… nepotřebuje tlumočníka, slečno Davisová. Myslím, že byste měl vědět, že kapitán Richards.
Stood two watches without relief… I'm sure Commander Richards… I think you should know that Commander Richards… doesn't need an interpreter, Miss Davis.

Myslím, že byste měl vědět, že kapitán Richards… držel dvě hlídky bez vystřídání.
I think you should know that Commander Richards stood two watches without relief and.

Dva lidé nastoupí už v Randersu, jeden nastoupí společně s Eliasem. Dvě hlídky pojedou v autě podél vlakové trasy, kdybychom ho ztratili a měl auto.
Two men will board in Randers, one will board with Elias and two patrol cars will follow the train in case he escapes in a car.

Jsem si jistý, že kapitán Richards… nepotřebuje tlumočníka, slečno Davisová. Myslím, že byste měl vědět, že kapitán Richards… držel dvě hlídky bez vystřídání.
I think you should know that Commander Richards… doesn't need an interpreter, Miss Davis. stood two watches without relief… I'm sure Commander Richards.

Како се користи "dvě hlídky" у реченици

Na základě tohoto oznámení byly na místo ihned vyslány dvě hlídky městské policie.

Této soutěže se zúčastnilo 11 krajů a každý kraj mohl do jednotlivých kategorií nominovat dvě hlídky.

Okolí festivalu kontrolovaly přes den tři dvoučlenné policejní hlídky z obvodního oddělení a dvě hlídky z kutnohorské kriminální služby.

Míjel jsi dvě hlídky aldmerských vojáků, měřili si tě pohledem, když tě míjeli, ale nijak jinak nereagovali.

Společnost Dvě hlídky strážníků přijely okamžitě na místo incidentu, přičemž podezřelý muž nesl známky pokousání psem na ruce.

Za náš oddíl se reprezentovaly dvě hlídky - Amazonky a Ondatry.

Do běžné služby je zapojena jedna, maximálně dvě hlídky za den, podle toho, jaká je aktuální bezpečnostní situace.

V uvedený čas byly v těsné blízkosti události dvě hlídky.

Jako detektiv Sherlock Holmes řešili záhadu Studny a věže a vyřešili ji úspěšně, dvě hlídky postupují z 2.

Byli jsme rozděleni na dvě hlídky v čele s Janem Kaloušem a Matějem Pitrákem.