Примери коришћења Encyklopedie на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chybí mi encyklopedie.
I miss encyclopedias.Bože, jsi jakoobří blonďatá encyklopedie.
God, it's like you're a big,blonde thesaurus.Jen se zeptej Encyklopedie Clydannica.
Just ask Encyclopaedia Clydannica.Slibujete? Žádná encyklopedie?
Promise, no encyclopaedias?Jazyky, encyklopedie, lékařské záznamy.
Language, encyclopedias, medical data.
Људи такође преводе
Prodáváš encyklopedie.
Selling encyclopedias.Já… pomáhám jedné paní naložit do auta tátovo encyklopedie.
I-I-I am helping this woman load Dad's encyclopedias into her car.Je tu Druidská encyklopedie.
The Codex of Paranor is here.Každá dobrá encyklopedie ti poskytne všechny ty nesmysly.
But surely any good encyclopaedia will give you all the nonsense you wanna know.Řekni mi, kde je ukryta Encyklopedie.
Tell me where the Codex is hidden.Možná, že ty encyklopedie nejsou zas tak špatné.
Maybe those encyclopedias aren't so bad after all.Vy byste měla psát knihy nebo encyklopedie.
You should write books, or encyclopaedias.Copak čteš z encyklopedie o poprsí?
What are you, reading from a boob thesaurus?Vy byste měla psát knihy, nebo encyklopedie.
You should write books, or encyclopedias.A prodáváš anglické encyklopedie, používej angličtinu.
Also, use English to sell English encyclopedias.Když je zlomíš, jsou jako havenské encyklopedie.
If you can crack'em, they're the encyclopedias of Haven.Jsem jak chodící encyklopedie o černošské historii.
Last I checked I was like a walking black history encyclopedia.Chlape, co si myslíte že jsem, encyklopedie?
Come on man, what do you think I am, an encyclopaedia?Ne, nezajímá mě Encyklopedie Britannica, děkuju.- Ššš.
Shh. No, I'm not interested in the Encyclopedia Britannica, thank you.Implementovali jsme interní systém virové encyklopedie.
We have implemented an internal virus encyclopaedia system.Zdá se, že je to to, co encyklopedie nazývá paroxysmy.
So it seems these are what the encyclopaedia calls paroxysms.Žila jsem s chlapem, co byl jako baseballová encyklopedie.
It's just I used to live with a guy who was like a baseball encyclopaedia.Ne, nezajímá mě Encyklopedie Britannica, děkuju.- Ššš.
Thank you.- Shh. No, I'm not interested in the Encyclopedia Britannica.Půjdeš tam adostaneš desetileté předplatné Encyklopedie Britannicy.
You go there andget a ten-year subscription to the Encyclopedia Britannica.Ne, nezajímá mě Encyklopedie Britannica, děkuju.- Ššš.
Thank you. No, I'm not interested in the Encyclopedia Britannica,- Shh.Pohádkový lid avy","Tajemná stvoření z pověstí","Encyklopedie legend.
Fairy Folk and You,Mysterious Folklore Creatures Encyclopaedia of Legends.Aby se články hodily do encyklopedie, myšlenky uvedené v článku musí být důležité.
For an entry in an encyclopedia, ideas also need to be important.Chiggy, co má stánek s deskami,je zosobněná encyklopedie dějin reggae.
Oh, Chiggy who runs the record stall,he's an encyclopaedia of reggae history.Průmyslová revoluce. Encyklopedie Britannica netušila, že se blíží Wikipedie.
Industrial revolution. i mean, encyclopedia britannica didn't see wikipedia coming.A v tom vám právě tyto encyklopedie pomohou.
So these encyclopedias will help you.
