Примери коришћења Entitu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entitu, která by mohla.
The entity who could.Mayor sleduje entitu města.
A Mayor watches over the entire city.Kdybychom tu entitu zničili, major Carterová by nebyla postižena.
If we had destroyed the entity, Major Carter would not have been adversely affected.Senátorka právě složila přísahu s odvoláním na entitu, ve kterou nevěří.
The senator just swore Zvolte alespoň jednu entitu skici podobně jako u svařování.
Select one or more sketch entities similar to weldments.Senátorka právě složila přísahu s odvoláním na entitu, ve kterou nevěří.
She does not believe in. Well, the senator just swore A teď si představte takovou entitu s plným rozsahem lidských emocí.
So now imagine such an entity… with Entitu reprezentující naše první kroky vývoje v organické bytosti.
An entity that represents the first step in our evolution from pure machines to organic beings.Pravý" je nesmírně holo-fóbní.pravý" v uvozovkách protože nazývat hmotně-založenou entitu.
Real is incredibly holo-phobic.Real" in quotes because calling density-privileged entities.Vyberete-li entitu na grafické ploše, na dotykovém panelu se zobrazí nástroj Kopírování.
When you select an entity in the graphics area, the Copy tool appears in the touch toolbar.Kterou jste nahlásila úřadům. Pochopili jsme, že jste před pár dny viděla… jakousi… entitu.
That you reported to the authorities? an entity of some sort a few days ago… We understand that you saw a.Hybrida. Entitu reprezentující naše první kroky vývoje v organické bytosti.
From pure machines to organic beings. Mám dojem, že označení"evropské dědictví" takovou nadbytečně zmnoženou entitu představuje.
It is my impression that the European Heritage Label represents an entity being multiplied beyond necessity.Dříve bylo nutné vytvořit samostatnou skicu pro každou entitu a poté použít nástroj Promítnutá křivka.
Previously, you had to create a separate sketch for each entity and then use the Projected Curve tool.A nebudu urážet tu entitu, nebo co to vlastně je. Slibuju, že se budu řídit Katiinými pravidly o používání kamery.
Of camera use I swear to abide by Katie's rules and regulations and to not offend this entity or whatever it is in any way.Může být použita pro zpřístupnění autoritního záznamu pro entitu nebo být prezentována jako propojení na autorizovaný selekční údaj.
It may be used to access the authority record for the entity or be presented as a link to the authorized access point.Každou entitu identifikuje entity ID- číslo s prefixem Q(položka), P(vlastnost) nebo U dotaz.
Every entity is uniquely identified by an No, myslel jsem, že když tu máme živou entitu, tak bychom ji pro srozumitelnost mohli pojmenovat.
Well, I thought that since it's a single living entity that perhaps we should name it for the sake of clarity.Pokud vytvoříme entitu, která se chová stejně jako my v tom, že má osobní smyslové zobrazení a osobní zkušenost se světem, pak myslím, že musíme uznat, že je inteligentní a má vědomí.
In having personal sense impressions which behaves just as we do then I think we will have to grant that it is intelligent and it is conscious. If we create an entity and personal experiences of the world.Rozlišovací jméno(distinguished name; DN)je textový řetězec, který identifikuje entitu například osobu nebo organizaci.
Stanoví, že země, která takovou entitu dostane do rukou,… je zodpovědná za její okamžitou likvidaci. Nařízení Rady bezpečnosti 10-13.
Security Council Resolution 1013 states any country capturing such an entity… is responsible for its immediate extermination.Co se týče toho kamene,stále se snažíme zjistit, jak moc je pro tuto entitu důležitý. Do té doby jej obeženeme magnetickými věžemi.
As for the rock,we are still trying to determine the precise importance of it to the entity, and until we do, we will surround it with magnetic towers.Pokud jde o entitu, jeden velmi obecný popis je takzvaný šedivý-- tři a půl, čtyři stopy vysoký, v podstatě humanoidní, ale hubený jako tříska s nepřiměřenou velkou hlavou a mandlově černýma očima.
In terms of entities, one very common description are the so-called grays-- three and a half, four feet tall, essentially humanoid, but, uh, very spindly with disproportionately large heads and huge black almond-shaped eyes.Autorizovaný selekční údaj(authorized access point)- preferovaný řízený selekční údaj pro entitu, stanovený a vytvořený podle pravidel či standardů.
Authorized access point- The preferred controlled access point for an entity, established and constructed according to rules or standards.Zato město definuje psa jako kteroukoli žijící entitu se čtyřma nohama a ocasem, takže mývali, medvědi, horští lvi, myši, to jsou všechno psi o různé velikosti.
But the city defines a dog as any living entity with four legs and a tail, so raccoons, bears, mountain lions, mice… these are all just different sizes of dog.Já věřím v něco vyšší, co kontroluje dění,ale ne v jednu, antropomorfní entitu zvanou"Bůh"…- Mm. která se zajímá o naši každodenní činnost.
Mm. I believe in a higher order that's in control of what happens, but not one,anthropomorphic entity called"God"… that's concerned with the everyday workings of you and me.Odpovídající autoritní záznamy pro každou entitu by se měly se propojit, obvykle pomocí souvisejících dřívějších a novějších autorizovaných forem jmen korporace.
The corresponding authority data for each entity should be linked, usually by relating the earlier and later authorized forms of names for the corporate body.Nesmíte používat falešnou e-mailovou adresu,vydávat se za jinou osobu anebo entitu, anebo jiným způsobem klamat, co se týče původu karty anebo jiného obsahu.
You may not use a false e-mail address,impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of a card or other content.Není určen k vydávání se za jakoukoli osobu nebo entitu a nepoužívá falešnou e-mailovou adresu, nevydává se za jakoukoli osobu nebo subjekt nebo není jinak zavádějící, pokud jde o zdroj;
Is not designed to impersonate any person or entity and does not use a false email address, impersonate any person or Od doby, co se člověk neumí smířit s myslí askutečností má tendenci přidělovat určitou entitu myšlenkám, protože nesnese pomyšlení, že abstrakt existuje pouze v naší mysli.
Since man is incapable 
