Sta znaci na Engleskom ERBU - prevod na Енглеском

• crest
• coat of arms

Примери коришћења Erbu на Чешком и њихови преводи на Енглески

McAshton má také jelena v erbu.
McAshton has stags on his Crest.

Oblečena pouze do erbu. Chudáček.
Poor thing. Clothed only in a coat of arms.

Víte, co se píše na mém erbu,?
Do you know what is written on my coat of arms?

Oblečena pouze do erbu. Chudáček.
Clothed only in a coat of arms. Poor thing.

Na erbu tvého klanu by mělo být kuře.
There should be a chicken on your clan crest.

Bude to skvrna na našem rodinném erbu.
It would be a stain on our family escutcheon.

V erbu tří pruhů základní okruh.
In the Coat of Arms of Three Stripes Basic tour II.

Co stojí na mém královském erbu, admirále?
What does it say on my royal crest, Admiral?

V erbu Saxovy rodiny jsou dva lvi držící ceduli.
The Sax family crest is two lions holding a banner.

Víte, co se píše na mém erbu, Louvoisi?
Do you know what it says on my coat of arms, Louvois?

Podle té kresby, tedy erbu, jsi byl v nějakém filorijském zámku.
Ah, the drawing, the crest, it means that you were in a certain Fillorian castle.

Já vim. Tohel pořekadlo je v našem rodiném erbu.
That saying is on our family crest. Yes, I know.

Mohu se dozvědět něco o erbu na prstenu.
I may learn something about the coat of arms on the ring.

Co se stane, když změníte květinu v erbu?
What changes are the flowers on the official crest.

Zrovna jsem našel skvrnu na erbu Mitchellovic rodiny.
Just found a crack in Antwon Mitchell's family seal.

Dirk Abrams, poslední držitel Kensingtonského erbu.
Dirk abrams, the last occupant of kensington arms.

Vzadu to má na sobě polovinu erbu rodiny Vangorů.
That's got half the Vangor family crest stamped on the back of it.

V době své smrti kreslil Adrian Weiss návrh rodového erbu.
At the time of his death, Adrian Weiss was drawing up a coat of arms.

Tři růže uvnitř erbu a nahoře tři bílá brka.
Three thorned roses inside a crest With three white ostrich plumes on top.

Každá jsme měla najít určitou část erbu spolku.
We were all given a specific part of the sorority crest to find.

V St. Bartském erbu, jaký nefrancouzský jazyk je ve spodní části?
In St. Barts' coat of arms, what non-French language appears in the bottom banner?

Bože můj… Stejný text jako v erbu tvé banky.
Dear God… The same inscription is on your bank's coat of arms.

Fakt chceš porovnávat můj porušený slib Ježíšovi s drobounkým škrábancem na svém rodinném erbu?
With putting a tiny dent in your family crest? Are you… are you honestly comparing breaking my promise to Jesus?

Už jsme se ujistili, že v tom erbu klíč není.
I think we have established that there's no key in the crest.

Znak na rodinném erbu Jessupových je rytiř odmítající mluvit o svých citech, ale tohle dítě není špatná zpráva.
The symbol on the Jessup family crest is a knight refusing to talk about his feelings, but this baby is not bad news.

Myslím, že už si můžeme být jistí, že v erbu žádný klíč není.
I think we have established that there's no key in the crest.

V době své smrti kreslil Adrian Weiss návrh rodového erbu.
Adrian Weiss was drawing up a coat of arms. Well, at the time of his death.

Průčelí zdobí honosný portál se dvěma obrovskými heraldickými orlicemi z erbu rodu Kolowratů a sochami Jupitera s orlem a Junony s pávem, vše od M.
The façade is decorated by a majestic portal with two large heraldic eagles from the coat-of-arms of the Kolowrat family and statues of Jupiter with an eagle and Juno with a peacock, all by M.

Spojila jsem se s Metropolisskou observatoří ohledně konstelace ve vašem rodinném erbu.
I checked with the metropolis observatory About the constellation in your family crest.

Emblém na vlajce je znázorněn i na zakládací listině hajdú v Szoboszló i na erbu dnešního města Hajdúszoboszló.
As a reminiscent of the past the emblem on the flag may also be seen on the charter of the hajdú's of Szoboszló, and on the emblem of today's Hajdúszoboszló.

Како се користи "erbu" у реченици

V nedávné době se bílá lilie s modrými pruhy z tohoto erbu stala i základem městského praporu.

Tento motiv se objevuje také v rodovém erbu Schwarzenbergů.

Kniha vám ukáže, jak si vytvořit personální dotazník, test odborných znalostí nebo vlastní projektivní metody, jako jsou tvorba osobního erbu či tematicko-apercepční karty.

Vychází z erbu rodu z Gatterburgu, který dříve vlastnil panství v Hostimi, pod nějž patřilo i Grešlové Mýto.

Obdaroval jej totiž částí rodového erbu v podobě stojící labutě se šípem v zobáku.

Ten je také spjat s Lombardií, patří totiž do erbu mocného rodu Viscontiů, dávnıch vládců Milána.

Svérázný pokus autora o vysvětlení "přidání" zlaté tinktury do moravského erbu v podobě perisonia v Ingeramově kodexu je pak zcela nesmyslný.

V erbu měli dva svislé vinařské nože.

V duchu jí popřeji mnoho štěstí. ,,Milion slepých očí, na erbu hlava hadí…“ Střekov ukryla tma.