Sta znaci na Engleskom ESENCIÁLNÍ OLEJE - prevod na Енглеском

• essential oils
• essential oil

Примери коришћења Esenciální oleje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Smíchal jsem esenciální oleje chřestu a pampelišky.
I mixed the essential oils of asparagus and dandelion.

Oregano je plné látek, které obsahují esenciální oleje.
The oregano plant is full of glands that contain fragrant essential oils.

Esenciální oleje se vždy míchají jako první. Neumíš nic!
You know nothing! Essential oils are always to be mixed first!

Hrušky jsou nadopovány minerály a k tomu ještě esenciální oleje zázvoru a gingerol!
Pears are packed with minerals, not to mention ginger essential oil and gingerol!

Esenciální oleje musí být uloženy mimo dosah dětí.
Essential oil diffuser: Essential oils are to be kept away from children.

Obsahuje také bambucké máslo, bahno z Mrtvého moře a kvalitní esenciální oleje.
It contains natural collagen, shea butter, Dead Sea mud and high-quality essential oils.

Vzácné esenciální oleje navodí atmosféru uklidnění a provoní tělo.
Rare essential oils create an atmosphere that calms and scents your body.

Maska je vytvořena podle nové receptury, která obsahuje esenciální oleje a vitamíny.
The mask is designed according to a new formula that contains essential oils and vitamins.

Balzám je bohatý na esenciální oleje máty, černého pepře a kafru, které pomohou ulevit od únavy nohou.
This balm is rich in the essential oils of mint, black pepper and camphor.

Vlhkost obsažená v tabáku váže různé vůně a esenciální oleje v doutnících.
The moisture contained within the tobacco binds the various aromas and essential oils within the cigars.

Přírodní esenciální oleje hydratují a pro ochranu namáhané pokožky rukou je přidán vitamín E.
Natural essential oils provide moisturising effects and vitamin E is added to protect exposed skin of hands.

Máta obsahuje flavonoidy, fermenty a esenciální oleje, které obsahují především mentol.
The mint plant contains flavonoids, ferments and an essential oil that mainly contains menthol.

Citrusové esenciální oleje bojují proti pigmentovým skvrnám, redukují tmavá místa na pleti a známky po akné.
Citrus essential oils fighting against pigment spots, reduce dark places on the skin and acne marks.

Jemná citrusová vůně obsahuje esenciální oleje a svěže Vám provoní celou kuchyň.
The light citrus fragrance contains essential oils to leave your kitchen smelling fresh.

Esenciální oleje zázvoru a pepře vaše tělo prokrví, dodají vám energii a uleví namoženým svalům.
The essential oils of ginger and pepper enhance blood flow through your body, giving you energy and relieving strained muscles.

Výtažek meduňky a vzácné esenciální oleje heřmánku a růže omlazují pokožku a obnovují vnitřní klid.
Lemon balm extract and rare essential oils of chamomile and rose rejuvenate the skin and restore inner calm.

Mezi používané složky patří organické výtažky, čisté esenciální oleje a změkčovadla zvláčňující pokožku.
Apart from the components, including organic extracts, pure essential oils and emollients softening the skin.

Výtažek meduňky a vzácné esenciální oleje heřmánku a růže omlazují pokožku a obnovují vnitřní klid.
The extract of Melissa and the precious essential oils of camomile and rose rejuvenate the skin and renew your inner calm.

Esenciální oleje, aminokyseliny keratinu a neutralizační voda bez peroxidu jsou hlavními přednostmi přípravku No AMÍ.
Essential Oils, Amino-Keratin and Neutralizer without peroxide are the main characteristiques of NOMAI formula.

Difuzér na olejové bázi obsahuje přírodní esenciální oleje zpracované do elegantní vůně.
Oil-based fragrance diffuser containing natural essential oils, carefully made to elegantly fragrance and personalise any room.

Vybrala jsem pro vás tyto esenciální oleje: ylang-ylang, což je světle žlutý olej s výrazně sladkou, exotickou vůní a bergamotovou silici, která má ovocné aroma s lehkým balzámovým přídechem, spotřebujte do února 2004.
So the essential oils I have chosen for you are ylang-ylang, which is a pale yellow oil with an extremely sweet, exotic scent… and bergamot, which has a fruity aroma with a slight balsamic undertone, best before Feb 2004.

Směs čistých olejů v čele s jojobovým, ve které jsou rozpuštěny další vzácné esenciální oleje i výtažky bylin, uvolní póry a odstraní nečistoty.
The blend of pure oils, led by jojoba, in which other rare essential oils and herbal extracts are dissolved, opens the pores and removes impurities.

Produkty australské kosmetické značky obsahují přírodní esenciální oleje a výtažky z rostlin a mají vyživující a balancující účinky, působí proti stárnutí a jsou bez obsahu chemických látek.
Also unique to AVA Spa is Sodashi; a chemical free Australian cosmetic line featuring natural essential oils and plants with anti-aging, nourishing and balancing properties.

Airba TWIN patří mezi víceúčelové přístroje(3 zařízení v 1), protože kromě základní funkce zvlhčování vzduchu, je vybaven také ionizátorem(pomáhá čistit ovzduší) a uživatel má také možnost do přístroje přidávat esenciální oleje a využívat tak příznivé účinky aromaterapie.
AIRB TWIN belongs to the multi-purpose devices(3 devices in one), because in addition to the basic functions of humidifying the air ionizer is also equipped(to help clean up the air) and the user also has the option to add the device to use essential oils are beneficial effects of aromatherapy.

Jemná směs šesti hodnotných pěsticích olejů a pěti hluboce uklidňujicích bylinných výtažků, které dominují esenciální oleje heřmánku a mandarinky, poskytne okamžitou úlevu podrážděné a suché pokožce dětí i dospělých.
A blend of six precious soothing oils and five deeply calming herbal extracts dominated by the essential oils of camomile and tangerine, provide immediate relief to your and your baby's irritated and dry skin.

Smísil jsem esenciální olej z chřestu a pampelišky s hyeními játry.
I mixed the essential oils of asparagus and dandelion with a hyena's liver.

Nosím esenciální olej.
I am wearing an essential oil.

Mandarinkový esenciální olej zklidní nervový systém a zvedne náladu.
Tangerine essential oil soothes your nervous system and brings joy to your life.

Esenciální olej do aromalampy nebo difuzéru s exotickou vůní.
Pure essential oil blends for use in aroma lamps and diffusers.

Pozor: Nikdy nelijte esenciální olej do vodní nádržky.
Warning: never pour essential oil into the water tank.

Како се користи "esenciální oleje" у реченици

Esenciální oleje aktivují produkci pankreatické šťávy.

Mydlářka z Podkrkonoší o svém mýdle říká: Pečlivě vybrané bylinky a esenciální oleje pomáhají zamezit vypadávání vlasů, tvorbě mazu a lupů.

Kompozice obsahuje vlákninu, esenciální oleje, bílkoviny, sacharidy, cukry, enzymy, tuky, těkavou produkci.

Po olejích vyráběných vyluhováním ve starém Egyptě přišly destilované esenciální oleje používané v 10.století v Persii.

Esenciální oleje – patří sem např. čajovníkový olej, který díky svým antibakteriálním, protiplísňovým a protizánětlivým účinkem pomáhá při léčbě mnoha kožních onemocnění.

Esenciální oleje z tea-tree, smrku a pomeranče podpoří účinky a šampon krásně navoní.

Esenciální oleje ředkvičky mají příznivý vliv na stav jater a žlučovodů.

Vůně levandule je symbolem léta, nejúžasnější přírodní léčivá rostlina bohatá na esenciální oleje, která vás okouzlí i zkrášlí.

Další esenciální oleje vhodné ke zmírnění příznaků onemocnění seborea jsou pupalkový olej, olej z černého rybízu či brutnákový olej.

Esenciální oleje Přidejte 3 – 4 kapky esenciálního pomerančového, levandulového nebo šalvějového oleje do vašeho šamponu.