Sta znaci na Engleskom EXPOZIČNÍ TERAPIE - prevod na Енглеском

• exposure therapy

Примери коришћења Expoziční terapie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Expoziční terapie.
Immersion therapy.

Delší expoziční terapie.
Prolonged exposure therapy.

Expoziční terapie! Běž!
Exposure therapy! Yahoo! Go!

Říká se tomu expoziční terapie.
It's called exposure therapy.

Ano a expoziční terapie u dětí.
They were, and exposure therapy with children.

Novoročního předsevzetí: expoziční terapie. Kromě.
Besides, New Year's resolution: exposure therapy.

Je to expoziční terapie.
It's… exposure therapy.

Novoročního předsevzetí: expoziční terapie. Kromě.
New Year's resolution: exposure therapy. Besides.

Expoziční terapie je nejúčinnější možnost.
Exposure therapy is the most effective option.

Je to jako expoziční terapie, jasný?
It's like exposure therapy, okay?

Začneme s něčím, čemu se říká expoziční terapie.
We're going to begin what's called exposure therapy.

Možná je to expoziční terapie.
Well, maybe it's, like, exposure therapy.

Řekla, že expoziční terapie je nejlepší způsob, jak zbavit Annu-Kat jejího strachu z vody.
She said exposure therapy is the best way to get Anna-Kat over her fear of water.

Možná je to expoziční terapie.
Well, maybe, you know it's like exposure therapy.

Vytočím tvé stresové úrovně až na 20 na škále od jedné do deseti- to je expoziční terapie.
I am gonna crank your stress levels up to a 20 on a scale of one to ten-- it's exposure therapy.

Říká se tomu expoziční terapie, a bývá úspěšná.
It's called exposure therapy, and it works.

Nezmínil jsem, že se tu praktikuje expoziční terapie.
So I forgot to mention that this place is also an exposure therapy facility.

Dobře, jestli ta expoziční terapie byla pro neznámého stresor.
Well, if this exposure therapy.

A zkomplikování problému. jinak by mohla být interpretována jako negativní posílení Ano a expoziční terapie u dětí se musí provádět s mimořádnou opatrností.
They were, and exposure therapy with children compounding the problem. has to be administered with extreme care, or it can be interpreted as negative reinforcement.

Dobře, jestli ta expoziční terapie byla pro neznámého stresor, proč čekal tak dlouho, než se pomstil?
Well, if this exposure therapy was the unsub's stressor, why wait until now to take his revenge?

Se často používá technika KBT zvaná expoziční terapie. Pro pacienty trpící úzkostí.
For patients with anxiety, a specific CBT technique is often used called exposure therapy.

Dobře, jestli ta expoziční terapie byla pro neznámého stresor, proč čekal tak dlouho, než se pomstil?
Why wait until now to take his revenge? Well, if this exposure therapy was the unsub's stressor?

Se často používá technika KBT zvaná expoziční terapie. Pro pacienty trpící úzkostí.
A specific CBT technique is often used called exposure therapy. For patients with anxiety.

Dobře, jestli ta expoziční terapie byla pro neznámého stresor, proč čekal tak dlouho, než se pomstil?
Was the unsub's stressor, Well, if this exposure therapy why wait until now to take his revenge?

A zkomplikování problému. jinak by mohla být interpretována jako negativní posílení Ano a expoziční terapie u dětí se musí provádět s mimořádnou opatrností.
Or it can be interpreted as negative reinforcement, has to be administered with extreme care, They were, and exposure therapy with children compounding the problem.

Dobře, jestli ta expoziční terapie byla pro neznámého stresor, proč čekal tak dlouho, než se pomstil?
Why wait until now to take his revenge? was the unsub''s stressor, Simmons: Well, if this exposure therapy.

A zkomplikování problému. jinak by mohla být interpretována jako negativní posílení Ano a expoziční terapie u dětí se musí provádět s mimořádnou opatrností.
Or it can be interpreted as negative reinforcement, has to be administered with extreme care, compounding the problem. Reid: They were, and exposure therapy with children.

No, říká se tomu expoziční terapie, nebo taky topení.
Uh, it's called exposure therapy or flooding.

Takže, ten křik na mě u telefonního sloupu, celá ta expoziční terapie, jen ses snažil, abych připustil, že jsem se zamiloval do Megan.
So, you yelling at me on the telephone pole-- the whole exposure therapy game-- you were just trying to get me to admit that I have fallen in love with Megan.

Ale stačilo to, aby váš otec přerušil po pár sezeních expoziční terapie, svou činnost a vzal si dovolenou. Jedno z těch děti si vzalo život.
One of these kids took his own life his work and take a leave of absence. but that was enough for your father to discontinue only after a few sessions of exposure therapy.

Како се користи "expoziční terapie" у реченици

K tomu on sám dodává: “Když jsem se přestěhoval do Londýna, musel jsem se vypořádat s mojí uzavřeností a to formou expoziční terapie.

Používá se expoziční terapie, to znamená, že je pacient vystavován pomalu a v nízkých dávkách tomu, čeho se bojí.

Pro některé ženy však může být expoziční terapie in vivo příliš invazivní a náročná a je potřeba zvolit více pozvolný přístup.

AD KBT 37 Léčebné možnosti u úzkostných poruch Anxiolytika benzodiazepiny nebenzodiazepinová; Buspiron Antidepresiva SSRI SNRI Antipsychotika Psychoterapie KBT Expoziční terapie Davidson.

Expoziční terapie povzbuzuje vás, abyste konfrontovali své obavy a úzkosti v bezpečném, kontrolovaném prostředí.

Expoziční terapie v sobě zahrnovala čekání na letišti a reálnou předletovou kontrolu (vyřízení palubních míst, odevzdávání zavazadel, sezení v nepohybujícím se letadle).

Expoziční terapie, systematická desenzibilizace a kognitivně behaviorální terapie jsou některé z nejběžnějších a nejúčinnějších z těchto přístupů.

Nejúčinnější metodou léčení iracionálních strachů je totiž takzvaná expoziční terapie.

Nakonec je přemožen „iracionálními“ silami, které se v jeho ženě během „expoziční terapie“ stupňují.

Výzkumy ukazují, že expoziční terapie virtuální realitou, tedy postupné vystavování situacím, ze kterých má pacient obavy, ve virtuální realitě, je velmi účinná u některých fobií.