Примери коришћења
Extrémně přesné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Detekce i těch nejmenších objektů pomocí extrémně přesného světelného bodu.
Detection of even the smallest objects using extremely precise light spot.
Díky extrémně přesnému světelnému bodu dokáží senzory řady R10x detekovat i nejmenší drážky.
Due to their extremely precise light spot, the R10x series detect the smallest notches.
LCD displej je vyroben za použití extrémně přesné technologie, takže více.
The LCD screen is manufactured using extremely high-precision technology so.
No dobře, byly to modely o velikosti jedné desetinny,ale byly extrémně přesné.
ALL right, they were models, one-tenth scale,but they were extremely detailed.
Řada zákazníků totiž očekává extrémně přesné tolerance, a to i u nejmenších konstrukčních dílů.
Many customers expect extremely precise concentricity, even for the smallest components.
Senzory s potlačením pozadí jsou také necitlivé vůči rušivým předmětům v pozadí a iv případě jejich výskytu jsou extrémně přesné.
Sensors with background suppression are also insensitive to interfering objects in the background andare still extremely precise.
Technologie Multi-Pixel Technology(MPT)- snadné a extrémně přesné měření na krátkou vzdálenost.
Multi-Pixel Technology(MPT)- Easy and Extremely Precise for Near-Range Applications.
Tato technologie umožňuje díky extrémně přesnému světelnému bodu spolehlivě detekovat i ty nejmenší objekty nebo jejich části.
Due to the extremely precise light spot of this technology, even the smallest objects or features can be reliably detected.
Kompaktní rozměr měřicího jádra umožňuje integraci osvědčené technologie Multi Pixel a zajišťuje extrémně přesné měření vzdálenosti bez rušení.
The compact size of the measurement core enables integration of the proven Multi Pixel Technology to guarantee interference-free and extremely precise distance measurements.
Displej je vyroben za použití extrémně přesné technologie, díky které je více než 99,99% pixelů efektivně použitelných.
The screen is manufactured using extremely high-precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for effective use.
Využíváme také rozsáhlé databáze s informacemi o uživatelích,díky níž jsme schopni vyrobit extrémně přesné čočky, i když o dané osobě nemáme k dispozici konkrétní údaje měření.
We also utilize a large database with wearer information,allowing us to produce an extremely precise lens, even if a person's particular measuring data is not available.
Displej je vyroben za použití extrémně přesné technologie, takže více než 99,99% pixelů je funkčních k efektivnímu použití.
The screen is manufactured using extremely high-precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for effective use.
O krok napřed- se senzory PRT Senzory pro měření vzdálenosti vybavené technologií PRT umožňují spolehlivé a extrémně přesné měření od několika centimetrů až do několika stovek metrů.
Distance sensors equipped with Pulse Ranging Technology enable reliable and extremely precise measurements from just a few centimeters up to several hundred meters….
Konvenční laserové senzory jsou extrémně přesné, ale oproti senzorům LED mají kratší životnost a nižší rozsah provozních teplot.
Conventional laser sensors are extremely precise, but have a shorter durability and a lower temperature range compared to LED sensors.
Tyto softwarové aplikace specifické pro dané odvětví poskytují řešení pro vysokorychlostní měření řezů lopatek, extrémně přesné měření průměrů a kontrolu geometrického stavu stroje.
These industry specific software applications provide solutions for high-speed measurement of blade sections, extremely accurate diameter measurement and a sub 60 second health- check to determine machine capability.
Parametrizace vozidla, zmapování profilu společnosti a extrémně přesné digitální mapy měst umožňují určit nejlepší trasu pro každé vozidlo.
Parametrization of vehicles, mapping the features of the company and extremely accurate digital maps of cities allow you to determine the best route for each vehicle.
A protože zná tajemství o jejich nejmodernější technologii,včetně extrémně přesné munice, známé jako EXACTO, také jako naváděné kulky kalibr 0,50.
And because he knows the secrets to some of the DoD's most cutting-edge technologies,including the Extreme Accuracy Tasked Ordinance, aka EXACTO, aka a .50 caliber guided bullet.
Senzory pro měření vzdálenosti vybavené technologií PRT umožňují spolehlivé a extrémně přesné měření s vysokou přesností při opakování a krátkou dobou odezvy- bez ohledu na okolní podmínky a vlastnosti předmětu.
Distance sensors equipped with P ulse Ranging Technology enable reliable and extremely precise measurements to be taken with great repeat accuracy and short response times-regardless of the ambient conditions and properties of the object.
A 50 Hz scan rate andmarket-leading angular resolution of 0.014 enable extremely precise navigation.
Jsem extrémně přesný!
I'm extremely accurate!
Matka je extrémně přesná a na to jsme tentokrát připraveni.
This time, we will be prepared. My mother is extremely exacting, and to that end.
Matka je extrémně přesná a na to jsme tentokrát připraveni.
My mother is extremely exacting, and to that end, this time, we will be prepared.
Takže máte extrémně přesnou klientku.
Sounds like you have a tremendously punctual client.
Tato váha je extrémně přesná a byla schválena k obchodnímu použití ES schválení typu.
The scale is extremely accurate and has been approved for commercial use in the EU.
Kvantová fyzika je vzrušující teorie, protože je extrémně přesná, matematicky krásná a popisuje všechno.
Quantum physics is an exciting theory because it is extremely precise, it is mathematically beautiful and it describes everything.
Velbon QHD-61Q je celokovová extrémně přesná, kulová hlava vyrobená z hořčíkových slitin s odnímatelnou rychloupínací destičkou Velbon QB-635 určená k použití se stativy rady Velbon Sherpa Pro CF-5xx, Ultra LUXi F, Ultra LUXi SF atd.
Velbon QHD-61Q is a metal extremely precise ball head made of magnesium alloy with removable quick release plate Velbon QB-635 designed for use with a tripod Council Velbon Sherpa Pro CF-5xx, Ultra Luxi F, Ultra Luxi SF etc.
Přesto dokázal velmi upoutat, a to především svým extrémně přesným stylem hry.
Still, he was able to captivate the audience with his extremely accurate playing style.
Резултате: 28,
Време: 0.1094
Како се користи "extrémně přesné" у реченици
Jednoduché snadné a extrémně přesné chytání bez zbytečného rozruchu.
Díky tomuto vylepšení inovativní technologie od společnosti ASUS budete mít vždy k dispozici extrémně přesné ladění napájení, vyšší efektivitu, stabilitu a výkon.
Většina nastavení nemá na odhad teploty výraznější vliv, kvůli nižšímu rozlišení snímku rovněž nemůžeme čekat extrémně přesné měření.
Díky extrémně přesné kalibraci z výroby (Delta-E < 2) si hned po vybalení můžete vyc... 14 312 Kč Více informací
Vítejte v úžasné ostrosti a čistotě obrazu monitoru 5K.
Přímým ovládáním hydraulického motoru DirectDrive jsou pokyny obsluhy okamžitě převedeny do pohybu což se pozitivně projevuje na extrémně přesné a citlivé obsluze výložníku.
V tomto případě rotuje 336 krát za sekundu a funguje jako extrémně přesné hodiny.
Z vlastní zkušenosti mohu potvrdit, že pochopením principu seřízení intonace lze přijatelné přesnosti docílit i bez extrémně přesné ladičky.
Přestože totiž měření není extrémně přesné, velmi snadno a rychle prozradí úniky tepla nebo výrazněji se zahřívající objekty.
Novinka je lehčí až o 175 kg, což jí dává extrémně přesné řízení zlepšující jízdní dynamiku.
Extrémně přesné řízení, vysoký výkon, možnost dělat salta ve vzduchu, zatáčení různými způsoby, prostě dokonalá zábava pro každého!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文