Sta znaci na Engleskom FARMÁŘSKÉ TRHY - prevod na Енглеском

• farmer's market

Примери коришћења Farmářské trhy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkusíme farmářské trhy.
We're trying the farmers market.

Farmářské trhy bývají v neděli.
The farmer's market is on Sunday.

Viděla jsem farmářské trhy. Já.
I saw the Farmer's Market. I.

Farmářské trhy jsou nejhorší.
Danny Farmers markets are the worst.

Můžeme vyrazit na ty farmářské trhy.
We could check out that farmer's market.

Farmářské trhy s Jayem-Z. Pátek.
Friday, farmer's market with Jay-Z.

Kousek od domu náplavka, Farmářské trhy, Národní třída.
Nearby is famous Náplavka and Farmer's market or Národní třída.

Na farmářské trhy, jako to nepravděpodobné páry dělají.
To the farmer's market like tall couples do.

Ne. Až vysadíme Joea ve škole,- jdeme s Glorii na farmářské trhy.
No. after we drop Joe off at school. Actually, Gloria and I are gonna go to the farmer's market.

Pátek, farmářské trhy s Jayem-Z.
Friday, farmer's market with Jay-Z.

V okolí kulturní vyžití, kavárny a restaurace a populární farmářské trhy.
In the vicinity of cultural activities, cafes and restaurants and popular farmer markets.

Pátek… farmářské trhy s Jay Zem.
Friday, farmer's market with Jay-Z.

Také bychom měli zkontrolovat veřejné prostory, jako nákupní pasáže, farmářské trhy, památník Monument Circle.
We should also canvass public spaces like outdoor malls, farmers markets, monument circle.

Na farmářské trhy, jako to nepravděpodobné páry dělají.
We're supposed to go to the farmer's market like tall couples do.

Pro pana Hornáta je velmi důležitý přímý kontakt se zákazníky, který umožňují právě farmářské trhy.
For Mr. Hornát, direct contact with customers, which just so happens to be possible at the Farmer's Market, is very important.

Mohl bys zajet na farmářské trhy a koupit na večer steaky?
Would you pick up some steaks from the farmers market for tonight?

Farmářské trhy v Moskvě začínají vypadat jak trhy v Brooklynu.
Are starting to look like the farmer's markets in Brooklyn. The farmer's markets in Moscow.

Konají se zde také farmářské trhy, a to většinou v sobotu dopoledne.
Food and farmers markets are held here as well usually on Saturdays.

Farmářské trhy, památník Monument Circle. Také bychom měli zkontrolovat veřejné prostory, jako nákupní pasáže.
Farmers markets, monument circle. We should also canvass public spaces like outdoor malls.

Koupit čerstvý sýr aby zadělala na domácí chleba. čerstvá vejce a voňavé bylinky, Šla na farmářské trhy.
To roll into homemade bread. and head to the farmer's market and some fine herbs for some fresh cheese, some fresh eggs.

Takže jdu na farmářské trhy, protože potřebuji doplnit zásoby.
So I'm going to the farmer's market because my granola's getting stale.

Ve všech třech zemích mají největší podíl na prodeji organických produktů supermarkety(až 50%), avšak důležitou roli hrají i obchody se zdravou výživou farmářské trhy, lékárny a internetové obchody.
However, organic shops, shops that sell mostly organic products, health shops, farmer's markets, pharmacies and internet shops also play an important role.

Měli jsme jít na farmářské trhy, jako to nepravděpodobné páry dělají.
We're supposed to go to the farmer's market like tall couples do.

Šla na farmářské trhy čerstvá vejce aby zadělala na domácí chleba. a voňavé bylinky, koupit čerstvý sýr.
For some fresh cheese, and head to the farmer's market to roll into homemade bread. and some fine herbs some fresh eggs.

Sekce 3, 5, a 11 jsou v pořádku, ale o Vánocích chci na farmářské trhy protože tam kupuji náš stromek, a chci naprostou vládu nad obchodem s nářadím.
Sections 3, 5, and 11 are okay, but I need Christmas at the Farmer's Market'cause that's where I buy my tree, and I want full custody of the hardware store.

Farmářské trhy na břehu Náplavky vznikly díky iniciativě manželů Sedláčkových, kteří se inspirovali v zahraničí a chtěli navrátit přímý prodej a tradici farmářských trhů do hlavního města.
The Naplavka farmer's market, taking place every Saturday on the banks of the Vltava river, was created through the initiative of Sedláček family, who got inspired abroad and wanted to restore the tradition of farmer's markets in the capital.

Nejsou dnes farmářské trhy a sleva na otlučené broskve?
Isn't today when you go to the farmer's market and bargain for bruised peaches?

Konají se zde farmářské trhy- můžete ochutnat místní dobroty, čerstvou praženu kávu či jen tak pozorovat barevné hemžení a také lodě a labutě na Vltavě.
There are farmers markets- you can taste local delicacies, fresh roasted coffee or just watch the colorful bustle, as well as boats and swans on the Vltava River.

Vezmu vás na farmářské trhy, a koupíme vám pěkně opečené kuře.
Let's get you to the farmer's market, get you a nice whole roasted chicken.

Hledala jsem farmářské trhy a vzpomněla jsem si, že pracujete poblíž- a když jsem tam přijela, řekli mi.
I was looking for a farmer's market, and then I remembered you that worked nearby, and when I got there, they told me.

Како се користи "farmářské trhy" у реченици

I světová Praha 3 spustila „vlastní“ farmářské trhy, neúspěch si nepřipouští Praha 3 dnes otevřela do další sezóny farmářské trhy na Jiřáku.

Farmářské trhy při Vltavotýnských slavnostech nabídnou řemeslné výrobky i občerstvení.

Jezdili jsme i na farmářské trhy ve středočeském kraji, ale to nebyly žádné farmářské trhy.

Každé má svoje a vzájemně se vše doplňuje.“ Paní Škodová:“Mne osobně farmářské trhy hodně baví.

Doporučuji cestou i farmářské trhy na Tylově náměstí s možností ochutnávky tradičních jídel i jiných národů.

První letošní jirkovské farmářské trhy začínají již v 8 hodin přímo na náměstí Dr.

Proč? 50 pivovarů na Náplavce Právě dnes s úderem desáté hodiny začaly dlouho očekávané farmářské trhy v Karlových Varech.

Přijeli jsme do Roudnice na farmářské trhy, začaly jsme vybalovat a začalo pršet.

Ve Vsetíně a Kroměříži už odstartovaly pravidelné farmářské trhy s regionálními specialitami a čerstvými potravinami od malopěstitelů.

Užijte si pravé venkovské trhy Milujete farmářské trhy?