Примери коришћења
Federální vláda
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A co federální vláda?
What about the federal government?
Nemůžeš mít vlastní měnu, o to se stará federální vláda.
You can't make your own currency. That is the federal government's job.
Federální vláda by měla.
That the federal government should.
Co ve jménu Božím dělá federální vláda v mém kostele?
What in God's name is the federal government doing in my church?
Federální vláda by se na to měla podívat.
It's time for the federal government to take another look at this.
Se právě provádí. Takže výzkum, na který federální vláda dohlíží.
Is then being conducted. So research that's overseen by the federal government.
Nová federální vláda vznikla v Cheyenne ve Wyomingu.
The new federal government's been restoredin Cheyenne, Wyoming.
Ale nic jsem o něm neslyšel.Případ měla už dva roky řešit federální vláda.
For more than two years, but I hadn't heard anything.The case had been turned over to the federal government.
No, ano je, ale federální vláda si myslí něco jiného.
Well, it is, but the law is not recognized by the federal government.
Ale kdybyste byla ochotna na výměnu půdy přistoupit vy, federální vláda by vás štědře vyplatila.
The federal government to take the land swap instead, would make it well worth your while. But if you would be willing.
Když federální vláda vězení opustila, vystřídalo se tu hodně vlastníků.
After the federal government abandoned this prison, it went through a long series of owners.
S ohledem na lidi, které jste pomohli dnes chytit, federální vláda pokryje veškeré škody v muzeu.
Considering the people you helped catch today, the federal government's gonna cover all damage to the museum.
Federální vláda byla nucena uznat existenci základny Oblast 51, kvůli zákonu o svobodě informací.
The federal government was forced to acknowledge because of a Freedom of Information Act request. the existence of the Area 51 base.
Měla by mě chránit federální vláda, ale vypadá to, že mě chtějí zabít.
I'm supposedly being protected by the federal government but I think they're trying to do me in.
Federální vláda byla nucena uznat existenci základny Oblast 51, kvůli zákonu o svobodě informací.
Because of a Freedom of Information Act request. the existence of the Area 51 base The federal government was forced to acknowledge.
Ačkoliv se nikdo nepřihlásil, federální vláda to považuje za teroristický čin na americké půdě.
Although no suspect has been named, federal authorities are treating this as an act of terror on American soil.
Ve Švýcarsku rozhoduje o roční kvótě pro přistěhovalce částečně federální vláda a částečně kantony.
In Switzerland the annual quota for immigrants is partly decided by the Federal Government and partly by the cantons.
Proč se najednou federální vláda tolik zajímá o ochranu kódu kobylčí aplikace?
Why is the federal government suddenly so interested in protecting the code of a grasshopper app?
Kvůli klimatické změně. nabídla peníze pro přesun lidí Je to poprvé, kdy federální vláda Spojených států.
Has offered dollars for the relocation of folks This is the first time the federal government of the United States due to climate change.
Naše ekonomika trpí a federální vláda který potřebujeme a který si zasloužíme. nezajistila zdravý dohled.
Our economy is hurting, and the federal government has not provided the sound oversight that we need and that we deserve.
Přestože některé státy v USA začaly problém změny klimatu řešit, federální vláda prokazuje žalostný nedostatek vůdcovských schopností.
Although individual states in the US have begun to tackle climate change, there is a woeful lack of leadership from the Federal Government.
Federální vláda klasifikuje marihuanu jako regulovanou látku, Takže nemám přístup k celostátnímu bankovnímu systému.
So I don't have access to our country's banking system. as a controlled substance,- The federal government classifies marijuana.
A nikomu jinému, komu podepisuje šek federální vláda. Jde o to, že mu nevěřím a nevěřím ani tajné službě.
I don't trust him, signed by the federal government. nor do I trust Secret Service or anyone else who collects a paycheck.
Federální vláda zareagovala přípravou 10letého plánu, který má počet čínských turistů v Austrálii do roku 2020 ztrojnásobit.
The Federal government's response has been to produce a 10-year plan to triple the amount of Chinese tourists in Australia by 2020.
A nikomu jinému, komu podepisuje šek federální vláda. Jde o to, že mu nevěřím a nevěřím ani tajné službě.
Nor do I trust Secret Service The point is, I don't trust him, or anyone else who collects a paycheck signed by the federal government.
Takže federální vláda nám říká, že neexistuje dostatek výzkumů na konopí, aby mohla změnit její kategorii z kategorie 1, a pak říkají.
So the federal government is telling us there's not enough research on cannabis to de-schedule it from Schedule I, and then they're saying.
A nikomu jinému,komu podepisuje šek federální vláda. Jde o to, že mu nevěřím a nevěřím ani tajné službě.
Or anyone else who collects a paycheck nor do I trust Secret Service The point is,I don't trust him, signed by the federal government.
Takže federální vláda nám říká, že neexistuje dostatek výzkumů na konopí, aby mohla změnit její kategorii z kategorie 1, a pak říkají.
From Schedule I, and then they're saying, there's not enough research on cannabis to de-schedule it So the federal government is telling us.
A nikomu jinému, komu podepisuje šek federální vláda. Jde o to, že mu nevěřím a nevěřím ani tajné službě.
Signed by the federal government. The point is, I don't trust him, or anyone else who collects a paycheck nor do I trust Secret Service.
Jen stěží vidíte důkazy jejich tvrzení. říká, že dělá vše, aby našemu městu pomohla, ale jestli jste jako já, Newyorčané, federální vláda.
Fellow New Yorkers, the federal government but if you're like me, says it's doing all it can to help our great city, you have a hard time seeing much evidence of that.
Резултате: 561,
Време: 0.1035
Како се користи "federální vláda" у реченици
Federální vláda totiž poslala našeho zcela upravitelného hrdinu zatknout samozvaného proroka soudného dne a jeho sourozence.
Byl též názoru, že kdyby Louisianu koupil, státy [[Unie]] by tím ztráceli své práva a federální vláda by měla zvýšenou výkonní moc.
Federální vláda M. Čalfy podala demisi; Čalfova vláda pověřena výkonem funkce do jmenování nového kabinetu.
Dále způsob jakým se federální vláda postaví k hypoteční krizi a zpomalování ekonomiky ovlivní akciové kurzy amerických a evropských akcií (takže všechny vaše investice).
Holder uvedl, že federální vláda „použije veškerou svou moc, aby situaci změnila“.
Federální vláda se těmto komunitám snaží všemožně škodit, ale separatisté se stejně nevzdávají… Podobné komunity jsou i v Rusku a dokonce v dánsku a Německu…
Následně federální vláda rozhodla o vyhlášení výjimečného stavu.
Ačkoli to bylo v rozporu s myšlenkou práv států, odpůrci věřili, že federální vláda by měla mít konečné slovo v budoucnosti rozšíření otroctví.
Sídlí v něm federální vláda, prezident republiky a také stovky kapsářů, zlodějů a vyvrhelů.
Onemocněním a federální vláda je zastřešující termín ve.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文