Sta znaci na Engleskom FORMA ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• life form
• lifeform
• life-form
• life forms
• life-forms

Примери коришћења Forma života на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zjištěna forma života.
Lifeform detected.

Forma života, kapitáne.
A life-form, Captain.

Možná… forma života?
Perhaps… life forms?

Je to samostatná mimozemská forma života.
They're independent alien life forms.

Žádná forma života vůči ní není imunní!
No life forms are immune to it!

Zaznamenána forma života.
Life-form detected.

Žádná forma života. Aspoň podle snímače.
No life forms according to the heat scan.

Nejeví se to jako forma života, pane.
It's not registering as a life-form, sir.

Pane, forma života v laboratoři.
Sir, there are life forms present in that biolab.

Mimozemská forma života.
Other-world life forms.

Kromě nás tu není žádná jiná forma života.
I'm not detecting any life-forms other than ourselves.

Mimozemská forma života.
Other-worId life forms.

Forma života identifikována jako Alexander Rozhenko.
Life-form is identified as Alexander Rozhenko.

Vesmírná forma života.
Space-dwelling life-forms.

Jsem forma života zrozená z moře informací.
I am a life-form that was born in the sea of information.

A ona… Je. další mimozemská forma života.
And her… She is. another alien life-form.

Inteligentní forma života z jiné galaxie.
Intelligent life-forms from another galaxy.

Není to příšera, Neelixi, Je to forma života.
Not a monster, Neelix, but it is a life-form.

Ale žádná inteligentní forma života tam není, kapitáne.
No sapient life forms registering at all, captain.

Potvrzuji. Tři lidé a jedna umělá forma života.
Affirmative. Three humans and one artificial lifeform.

Já jsem umělá forma života z planety zvané Kaylon.
Life-form from a planet called Kaylon. I am an artificial.

Jsou tam nějací horníci nebo původní forma života?
Are there any miners or indigenous life forms there?

Mohla by to být forma života, která sloučí člověka a stroj.
It could be a life-form that fuses man and machine.

Říkáte, že se nás ta cizí forma života pokouší zabít?
Are you saying that this alien life-form is trying to kill us?

Forma života, která miluje fantazírovat o vlastní demisi.
A life form that loves to fantasize about its own demise.

Jsem žijící a myslící forma života, zrozená z informací.
I am a life form that was born in the sea of information.

U Proroků, Odo, vždyť jsem ani nevěděl, že jsi forma života.
By the Prophets, Odo I wasn't even sure you were a life-form.

Nová biochemická forma života, která nemá nic společného se Zemí.
A new biochemical life form that's unrelated to anything on Earth.

Už zranila 11 našich lidí. Tahle forma života nebo co to je.
This life-form has already injured at least 11 crewmen.

Které ti dokážou, že sem míří jedná velká ošklivá forma života.
A big, ugly, organic life form headed this way. which I promise you.

Како се користи "forma života" у реченици

Téměř polovina dotázaných uvedla, že věří v život po smrti a téměř 46 procent respondentů si myslí, že po smrti už není žádná jiná forma života.

Umělá forma života určená pro zabíjení a ničení (zkratka A.L.I.A.S.) je připravena na další mise.

Věhlasný astrofyzik nevěří, že za hranicemi Země existuje inteligentní forma života.

Forma života dýchající metan, v řídké kyslíkové atmosféře Magrathey ovšem závislá na skafandru.

Proto stejně jako námi nalezená mimozemská forma života musí přicházet na Zem z vesmíru,“ míní profesor.

Jinými slovy, pokud by existovala někde ve vesmíru existovala i jiná forma života a vědomí - dala by se tato možnost odvodit ze znalosti chemie a Mendělejevovy soustavy prvků?

Většina z nalezených kmenů nevytváří spory, což je neaktivní forma života praktikovaná některými bakteriemi k přetrvání v nehostinném prostředí.

Tato forma života je zároveň životem ctnostným, jenž nalézá svůj smysl v naplňování dobra a odmítání zla.

Star Trek:Voyager – S05E08 Zraněný cytoplazmatická forma života připoutá Torres, stáčení do jejího těla jako parazit.

S tímto tvrzením souhlasí i Dillon , jenž výsměšně tvrdí, že to může být neznáma forma života.