Примери коришћења
Fotbalovýho týmu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já jsem kapitán fotbalovýho týmu.
I'm captain of the football team.
Podívej, nevím, jestli jsi to slyšela nebo ne, aletak trochu mě vykopli z fotbalovýho týmu.
See, I don't know if you have heard or not butI kind of got kicked off the football team.
Byl hvězda fotbalovýho týmu.
He was a big deal on the football team.
Určitě s nikým z vašeho oblíbenýho fotbalovýho týmu.
Bet he wasn't part of your fantasy football team.
Vyhodí mě z fotbalovýho týmu.
I'm gonna get kicked off the football team.
Škoda, že nepřišel ani jeden z těch krasavců z fotbalovýho týmu.
Shame none of those handsome boys from the football team came.
Kapitánovi fotbalovýho týmu"Klobása"?
THE CAPTAIN OF THE FOOTBALL TEAM"SAUSAGE"?
Dělá trenéra dětskýho fotbalovýho týmu.
He coaches his boys peewee football team.
Nechal jsi kluky, aby ho vykopli z fotbalovýho týmu a nadávali mu a byli k němu hnusný.
You let them boys kick him off the football team and call him horrible names and be mean to him.
Pracuju na tom, abych získal kousek fotbalovýho týmu.
I'm working on getting a piece of an NFL team.
Kapitána fotbalovýho týmu, protože ti dal prsten věrnosti a vypadáš fakt dobře ve svých koktejlkách ze školního plesu?
The captain of the football team because he gave you his promise ring and you look so pretty in your open back Homecoming dress?
Byl jsem kapitán fotbalovýho týmu.
I was captain of the football team.
A teď, dva fotbalisti budou dělat něco, co pochopí jenom zbytek fotbalovýho týmu.
And now, two football players are going to do something that only makes sense to the rest of the football team.
Na střední byl kapitánem fotbalovýho týmu, a králem plesu.
Homecoming king. He was a high school captain of the football team.
Jo, Thomasi, radši by ses měl držet od fotbalovýho týmu dál.
Yeah, Thomas, you should stay away from the football team for a while.
Víš, mám letos sakra malej roupočet, půlka fotbalovýho týmu jde pryč a moje dcera si právě předplatila časpis Kůže svazování.
I mean, I got budget cuts up the ass, half the football team is failing History, and my daughter subscribes to Leather Bondage magazine.
Víš, že jsem napsal zbytek fotbalovýho týmu?
You know I polled the rest of the soccer team?
Vezl jsem tady všechno. Od fotbalovýho týmu po mrtvou srnu.
I have had everything in here… from a soccer team to a freakin' deer carcass.
Poslyš, Abs… Jo. Pracuju na tom, abych získal kousek fotbalovýho týmu.
Yeah. Look, Abs… I'm working on getting a piece of an NFL team.
Kdekoliv má někdo vlajku fotbalovýho týmu jako záclonu, tam budu.
Wherever someone has a banner for a football team as a curtain, I will be there.
Oni jsou půlka našeho fotbalovýho týmu.
They're almost half our football team.
Ale když jsem zjistil, že od ní půlka fotbalovýho týmu chytla filcky, skončil jsem.
Anyway, the moment I found out that she gave half the football team crabs, I was done.
Zapoměň, to je kapitán fotbalovýho týmu.
No, man, he's captain of the football team.
Bohužel už mě pozval kapitán fotbalovýho týmu… Conner Jenkins?
Conner Jenkins? Well, unfortunately, I'm already going with the captain of the football team,?
Zavřou vás za imitování fotbalovýho týmu.
You guys are gonna get arrested for impersonating a football team.
Jako Wayne, kapitán fotbalovýho týmu.
Like Wayne, captain of the football team.
Dneska mě vykopli z fotbalovýho týmu.
I got kicked off of the soccer team today.
To je člen ředitelova fotbalovýho týmu.
That's a member of the warden's football team.
Proč říkají kapitánovi fotbalovýho týmu"Klobása"?
Why do they call the captain of the football team"sausage"?
To by ti mohlo pomoct dostat se do fotbalovýho týmu, co?
You should get you to the football team, everyone does?
Резултате: 50,
Време: 0.0862
Како се користи "fotbalovýho týmu" у реченици
My jsme zvolili tu romantičtější verzi.
"Vzali mě do fotbalovýho týmu." Usmála jsem se a pevně se ho chytla kolem krku, abych ho mohla obejmout.
"To je skvělý!
Hvězda fotbalovýho týmu, holky mu padaly k nohám.
Nejsi romka, feťačka, maminka s dětma, slečna co měla v posteli víc jak půlku fotbalovýho týmu, mentálně či jinak fyzicky postižená?
Nejčastěji na něm uvidíte modry jeans, botasky a sportovníbundu, kteou má ze střední školy z fotbalovýho týmu.
Ale já už málem zapomněla i na to, že jsem spala s půlkou fotbalovýho týmu.
Můžete mi poradit, jak ho dostat do fotbalovýho týmu?“
Máma vždycky obrací oči v sloup.
Marek je kapitán fotbalovýho týmu školy a já nechodím ani na jeden kroužek... Školní akce, kde je on hvězdou, okázale ignoruju.
Tohle objetí bylo opravdu vřelé. "Denisi ty ses vůbec nezměnil." Po klukách s fotbalovýho týmu se mu vždicky těch pár dní stískalo ale po Denisovi nejvíce.
Na škole patřil mezi nejoblíbenější, byl kapitánem fotbalovýho týmu ano spal s nejoblíbenější holkou na škole, ale to i s ostatnima furiema.
Asi to tak nemá každý, ale já si hledala práci, ne kamarády, lidi do fotbalovýho týmu nebo parťáky do hospody.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文