Sta znaci na Engleskom FYZICKÝ VZTAH - prevod na Енглеском

• physical relationship

Примери коришћења Fyzický vztah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to fyzický vztah, ano.
It was a physical relationship, yes.

To dokázalo, že to byl fyzický vztah.
Proved this was a physical relationship.

Nemůže mít fyzický vztah mimo svátost manželskou.
He cannot have a physical relationship.

S mou matkou měli jen fyzický vztah.
Dad had only a physical relation with my mother.

Nemůžu mít fyzický vztah mimo manželství.
I can't be in a physical relationship outside of marriage.

Stejně hledám víc fyzický vztah.
I'm looking for more of a physical relationship anyway.

Nemůžu mít fyzický vztah mimo manželství.
Outside of marriage. I can't be in a physical relationship.

S mou ženou jsme měli velmi fyzický vztah.
My wife and I had a very physical relationship.

Nemůže mít fyzický vztah mimo svátost manželskou.
He cannot have a physical relationship outside holy matrimony.

A stavím to mnohem výš než je fyzický vztah.
It comes before the physical relationship for me.

A jako u Japonců- fyzický vztah k přírodě.
And like the Japanese, a physical relationship to nature.

Určitě by s tebou ráda zažila i fyzický vztah.
She would clearly like to have a physical relationship with you.

Jestli to není fyzický vztah, jste oba dva ochotni.
If it's no physical relationship, are the two of you willing.

Mezi manželem a ženou je svatý. Samotný fyzický vztah.
The physical relationship between husband and wife is holy.

To nemůže mít fyzický vztah mimo svatou manželství.
He cannot have a physical relationship outside holy matrimony.

Mezi manželem a ženou je svatý. Samotný fyzický vztah.
Between husband and wife is holy. The physical relationship.

Chtěla jsi fyzický vztah a na to já nebyl připraven.
You wanted a physical relationship, but I wasn't ready for it.

Tohle je pouze fyzický vztah.
This is strictly a physical relationship.

Jasně. Co, přesně, tě odradilo od myšlenky na fyzický vztah?
Sure. What, specifically, turned you off to the idea of a physical liaison?

To nemůže mít fyzický vztah mimo svatou manželství.
Outside holy matrimony. He cannot have a physical relationship.

Že nemám zájem o nic víc, než je fyzický vztah.
That I wasn't interested in anything more than a physical relationship.

Kdybychom měli fyzický vztah, tak bys dnes měla po sexu.
If we were in a physical relationship, you just lost sex tonight.

Prosím tě, sotva máš zájem mít fyzický vztah s jednou ženou.
Oh, please, you're barely interested in a physical relationship with one person.

Mít fyzický vztah s jednou ženou. Prosím tě, sotva máš zájem.
In a physical relationship with one person. Oh, please, you're barely interested.

Kdy jsi naposledy měla skutečný fyzický vztah s jinou osobou?
When was the last time you had real, physical intimacy with another person?

No, kdybyste měli fyzický vztah, řekl bych, ať ji požádáš o ruku během sexu.
Well, if you had a physical relationship, I would say propose during sex.

Dneska je ten den, kdy jsme Carol a já poprvé naplnili svůj fyzický vztah.
Today's the day carol and I. firstconsummated. ourphysicalrelationship.

Nemohu připustit fyzický vztah mimo svátost manželství.
I can't engage in a physical relationship outside of holy matrimony.

Mohu si tě vzít pokud jsi měl kompletní fyzický vztah s dívkou.
I can only marry you if you have had a complete physical relationship with any girl.

Nemohu připustit fyzický vztah mimo svátost manželství.
Outside of holy matrimony. I can't engage in a physical relationship.

Како се користи "fyzický vztah" у реченици

Láska není u tohoto muže striktně fyzický vztah.

Měla ale také strach ze sexu, protože si připadala příliš křehká na to, aby si užívala fyzický vztah s normálním mužem.

I když mu ze začátku jejich fyzický vztah naprosto vyhovuje, brzy začne chtít daleko víc.

Přímý fyzický vztah, který médium malby nabízí a svoboda vycházející z bílého plátna byly hlavními impulsy k autorovo rozhodnutí.

Samotný fyzický vztah diváka či hráče k prostředí za obrazovkou zůstal spíše v rovině interakce s graficky navrženým rozhraním a informativního výhledu z „okna“.

Naše vzájemná dohoda zněla, že půjde pouze o fyzický vztah založený na sexu a jakožto moderní člověk dnešní doby jsem na tom neviděl nic špatného.

Parker se ale brání, že ačkoliv si s Erin vyměnil několik zpráv, nikdy s ní neměl fyzický vztah.

Předtím si myslel, že vybudovat s Johnem fyzický vztah by snad mohlo být snesitelné; jestliže to bylo to, co John chtěl, byl ochotný to zkusit.

Já se svojí mámou měla opravdu nádherný, až fyzický vztah, hrozně ráda jsem se s ní objímala, mazlila.

Všichni jsme si dobře vědomi konečné hry - chcete, aby se textové zprávy v určitém okamžiku skončily a aby se vyvinul skutečný fyzický vztah.