Sta znaci na Engleskom FYZIOLOGICKÝ ROZTOK - prevod na Енглеском

• saline

Примери коришћења Fyziologický roztok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Fyziologický roztok.
Normal saline.

Dejte jí fyziologický roztok.
Give her saline.

Fyziologický roztok.
Saline solution.

Co to je? Fyziologický roztok.
Oh. This is saline.

Fyziologický roztok, určitě.
Saline, definitely.

Je lehčí než fyziologický roztok.
It's lighter than the saline.

Fyziologický roztok. Slaná voda.
Normal saline. Salt water.

Řekla jsi, že je to fyziologický roztok.
You said that was saline.

D5, fyziologický roztok na 150.
D5, half-normal saline at 150.

Teď tam pomalu zatlač fyziologický roztok.
Now, slowly push the saline.

Je to fyziologický roztok a vitamíny.
This is saline and vitamins.

Musíte otevřít ten fyziologický roztok.
You need to open up that saline.

Fyziologický roztok, intravenozní výživu.
Saline, intravenous nutrition…- Roger that.

OK. dejte ji infuzi, fyziologický roztok.
Okay. Get her on an IV, saline.

Jen fyziologický roztok a gram tranexamicu.
Just the saline and a gram of transexamic.

R-6 se u lidí tváří jako fyziologický roztok.
R-6 masks itself in humans as saline.

První pomoc, fyziologický roztok, defibrilátor.
First aid, saline, defibrillator.

Říkal jsem jim to od začátku: fyziologický roztok.
I told them from the start: saline.

Fyziologický roztok. S ním bys měl vydržet v chodu.
Saline solution, that should keep us going.

Můj původní implatát obsahoval fyziologický roztok.
My original implant contained saline.

Tam, to je fyziologický roztok, podej mi ho.
There's a saline solution in there, grab that for me.

Dolarů za vyjmutí a dalších 2000 za fyziologický roztok.
To take them out, another $2,000 for the saline.

Kontaminovali fyziologický roztok. Jak? Já ne… Cože?
How? Someone contaminated the saline. What? I don't?

Promiňte. Dobře, musíte otevřít ten fyziologický roztok.
Excuse me, please. Okay, you need to open up that saline.

A zimprovizoval jsem fyziologický roztok. Vylil jsem obsah.
Emptied it out and jerry-rigged an IV of saline fluid.

Mám tu oživovací sadu, defibrilátor, ambu vak, fyziologický roztok.
I have the crash cart, the defibrillator, the Ambu bag, saline.

V lékárně vem fyziologický roztok a sterilizovanou vodu.
From the pharmacy, get me some saline solution and some sterilized water.

Potřebuji anestetika, antibiotika, fyziologický roztok a nástroje.
I need anesthetics, antibiotics, saline, and surgical instruments.

Jeda obsahuje fyziologický roztok a druhá roztok s kyselinou, která způsobuje bolestivou smrt.
One is a saline solution, the other, an acid that will cause an excruciating death.

V lékárně vem fyziologický roztok a sterilizovanou vodu.
Some saline solution and some sterilized water. From the pharmacy, get me.

Како се користи "fyziologický roztok" у реченици

Pokud je infuze dostatečně velká, je lepší použít fyziologický roztok.

Při těžké dehydrataci, když není dostatečná perorální rehydratace, je možné intravenózní podání roztoků (5% roztok glukózy, fyziologický roztok, reopolyglucin).

Během těhotenství můžete použít jakýkoli fyziologický roztok k praní, není zakázáno vdechovat, umyjte nos s odvarem a odkapávejte lýk léčivých rostlin do nosu.

Kontrolní skupiny zahrnovaly fretky, kterým bylo podáno samotné adjuvans, vakcína bez adjuvans (15 mikrogramů HA) nebo fosforečnanem pufrovaný fyziologický roztok.

Chcete-li zabránit rozvoji dehydratace, můžete připravit fyziologický roztok doma.

V prvním páru se používá minerální voda, fyziologický roztok, který zabraňuje rozvoj nemoci a léčbu první fáze.

A nyní i u ARVI používáme fyziologický roztok a výtok z nosu rychleji.

A pokud se na sklenici vytvoří led, je třeba vytvořit koncentrovanější fyziologický roztok (hrst soli do 1/2 litru vody).

Pro zlepšení viditelnosti dělat močového měchýře se vlije sterilní Fyziologický roztok.

Nepoužívejte vařenou nebo filtrovanou vodu pro inhalace - pouze fyziologický roztok z lékárny.