Примери коришћења Galon на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kráska ujede na galon 20"?
She gets 20 to the gallon"?Galon denně a zůstávám zavodněnej.
A gallon Myslím, že jsem vypila galon.
I think i drank a gallon.Galon, co by mohlo být zelenější než tohle?
A gallon, what could be greener than this?Šest, možná sedm dolarů za galon paliva.
Six, maybe $7 a gallon for fuel.
Људи такође преводе
Galon, co by mohlo být zelenější než tohle?
What could be greener than this? A gallon.Psal jsem panu Gargerymu,poslal galon.
I wrote to Mr Gargery,he sent a guinea.Byly žádat o 85$ za galon v Paynesville.
They were asking for $85 a gallon in Paynesville.Zatímco tady mluvíme, já tady vygrcám zpátky galon.
I'm holding back gallons of throw-up as we speak.Ještě něco? Co galon vodky?
You need anything else? How about a gallon of vodka?Ten galon co jsi našel vydrží hodinu, možná dvě.
That gallon you found will last us an hour, maybe two.Že pinta krve stojí víc než galon zlata.
A pint Galon tak na 20 kiláků ve městě, na dálnici 24.
I think about 13 miles to the gallon, city. 15, highway.Jsme předpovídají, že 7$ za galon se dostanete nepokoje.
We predict that $7 a gallon will get you riots.Asi galon. To je dost na zničení celého města.
About a gallon. It is enough to blow up Generál Patton.„Pinta potu ušetří galon krve.
A pint of sweat will save a gallon of blood. General Patton.Ooh, také lepší mít galon bělidla v této kolonce.
Ooh, you also better have a gallon of bleach in that box.Protože dneska nepřinesu domů jen galon mléka.
A gallon of milk tonight. Um,'cause I'm not just bringing home.Pinta potu ušetří galon krve. Generál Patton.
A pint Šetrně řečeno, je to jako, 5 milionů za galon, protože.
In an R.V. that gets, like, five miles to the gallon, because.Jako by toho byl tak galon a pořád to nekončilo.
I mean there was like a gallon of it and Prosím, řekni mi, že jsi neskočil přes rybník pro galon mléka.
For a gallon of milk. Please tell me you didn't hop across the pond.To bychom toho potřebovaly galon, ne mrňavou dózičku.
We would need a gallon of it, not a titchy little tin.A zjistíš, který z nás bude spát nejdéle. Dobře, vypijme galon kávy.
Let's drink a gallon of coffee and see who sleeps the longest.Většina lidí tomu říká galon, ale oni to nazvali"středně velký.
Most people call it a gallon, but they call it the"regular.NapůI na sluneční energii, 400 míle na jeden galon. Je jako ty.
Half a cylinder, solar-powered, 400 miles to the gallon-- it's you.Plus galon mléka. Mám všechny chipsy, které v potravinách měli.
I got every Flamin' Hot snack they had at the grocery store plus a gallon of milk.Až mě vy olupovači mrtvol rozsekáte, tak jí budu chtít alespoň galon.
I want at least a gallon after you ghouls are done splitting me open.Plus galon mléka. Mám všechny chipsy, které v potravinách měli.
Plus a gallon of milk.- I got every Flamin' Hot snack they had at the grocery store.Jo naslibuješ toho hodně, když vyzvracíš galon Mai Tais.
When you're puking up a gallon of Mai Tais. Yeah, well, you make a lot of promises.
