Sta znaci na Engleskom GENERÁLNÍHO ŠTÁBU - prevod na Енглеском

• of the general staff

Примери коришћења Generálního štábu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sídlo generálního štábu.
General staff headquarters.

Pak povolám náčelníka generálního štábu.
I will call the chief of general staff.

Náčelník generálního štábu odstoupil.
Chief of general staff resigns.

Jsem Pu Zhi gang, náčelník generálního štábu.
Pu Zhi gang, the Army Chief of General Staff.

Šéfa generálního štábu polských ozbrojených sil.
Chief of the General Staff of the Polish Armed Forces.

Povýšil mě do generálního štábu.
He's promoted me to the general staff.

Náčelník generálního štábu vyzdvihl přínos FSE&C pro armádu.
Chief of the General Staff Highlighted FSE&C's Benefits for the Army.

Máme v této věci podporu generálního štábu.
We have the support of the general staff in this business.

Dalšího člena britského generálního štábu. Polní maršále Montgomery, jeho Výsost přijme.
Field Marshal Montgomery, his majesty is prepared… to receive the next chief of the imperial general staff.

Divím se, jak se žid mohl stát členem generálního štábu.
I wonder how he ever became a member of the general staff.

Ústředí generálního štábu.
General staff headquarters.

Jsem velitel Dort, kontrašpionážní sekce generálního štábu.
I am Commandant Dort, intelligence section of the general staff.

Je to názor generálního štábu.
It is the opinion of the general staff.

Generálplukovník Franz Helder, náčelník generálního štábu.
Colonel General Franz Helder, Chief of the general staff.

V Rusku nikdo nezůstal kromě důstojníků Generálního Štábu… k boji na frontě s ožralým kapitánem?
How come there's no one in Russia, except officers from the general staff… To fight at the front?

Přináším zprávu od náčelníka generálního štábu.
I bring a message from Your Excellency the Chief of the General Staff.

Ochraňuj naše velitele, velitele generálního štábu i ostatní důstojníky, zbyde-li ti čas.
Protect the Commander-in-Chief, Chief of the General Staff- and smaller big shots as well, if you have time to spare.

Všechny případy předal veliteli generálního štábu.
The chief of the General Staff handles all open cases.

Generálního štábu ozbrojených sil Ruské federace. GRU je vojenská zpravodajská služba.
Of the general staff of the armed forces The GRU is a foreign military intelligence agency of the Russian Federation.

Doporučím tě, aby tě vzali do generálního štábu.
I have recommended that you take up a position here in General Staff.

Stručně řečeno- je to nápad generálního štábu, že by v případě války, sovětští lidé, převzali velení nad vojenskými jednotkami paktu.
The general staff has an idea that in the event of war, the Soviet staff will have direct command over line units of the armies of the Warsaw Pact.

Toto je zpráva, kterou poslal náčelník generálního štábu.
This is what the Chief of the General Staff told me in his message.

Potřebuju bojovníky, ne historiky, patolízaly z generálního štábu… Máme ho zavřít, plukovníku?
I need fighters, not historians, boot-lickers from the general staff… Shall we put him under arrest, Colonel?

To varování pochází od určitého zpravodajského důstojníka generálního štábu.
And the warning originated from a certain intelligence officer of the general staff.

A podepíše to náš dobrý přítel z generálního štábu, Wilhelm von Kleist.
Then we have it signed by our good friend from general staff, wilhelm von kleist.

Proslýchá se, že by Ostrovová mohla Doroševiče jmenovat příštím náčelníkem generálního štábu.
There's a rumor that Maria Ostrov might appoint Doroshevich as the next chief of the general staff.

Potřebuju bojovníky, ne historiky, patolízaly z generálního štábu.
I need fighters, not historians, boot-lickers from the general staff.

Oni se neodváží ho předložen proto, že ten dokument je padělek spáchaný zpravodajským důstojníkem přítomným v této místnosti aby zpečetil Dreyfusův osud a zachránil tvář generálního štábu.
They dare not produce it because that document is a forgery to seal Dreyfus' fate and save the face of the general staff.

Museli osvobodil Esterházyho aby zachránili tvář generálního štábu.
They had to acquit Esterhazy to save the face of the general staff.

Proslýchá se, že by Ostrovová mohla Doroševiče jmenovat příštím náčelníkem generálního štábu.
As the next chief of the general staff. There's a rumor that Maria Ostrov might appoint Doroshevich You're ready.

Како се користи "generálního štábu" у реченици

Jsem hrdý na to, že jsem se na tom jako náčelník generálního štábu mohl podílet.

kurzu Generálního štábu armádního generála Tomáše Sedláčka a další příslušníci školy.

Již počátkem prosince na.stanici Europe 1 Chalençon vyzval bývalého šéfa generálního štábu Pierra de Villierse, aby se postavil do.čela nového režimu.

Pro mne to skončilo V nehostinné čekárně generálního štábu čekáme, než budeme uvedeni do kanceláře náčelníka generálního štábu Vlastimila Picka.

Záštitu nad akcí převzal náčelník Generálního štábu AČR generálporučík Ing.

kurzu Generálního štábu armádního generála Tomáše Sedláčka.

Nařízení náčelníka Generálního štábu Armády České republiky číslo 34 z roku Světový geodetický referenční systém WGS84 byl do využívání v AČR částečně zaveden s účinností od 1.

Nedlouho po zveřejnění případu dvou vojáků s nacistickými symboly se rozhodli k odchodu do civilu zástupci náčelníka generálního štábu generálmajoři Josef Prokš a Jiří Halaška.

Jak upřesnila Magda Dvořáková, mluvčí generálního štábu, vrtulník s trupovým číslem 3361 měl těsně před generální opravou.

Kayser na UO absolvuje Kurz Generálního štábu a Viet Anh se vzdělává na Fakultě vojenských technologií.