Sta znaci na Engleskom GENETIKY - prevod na Енглеском

• genetics
• geneticists

Примери коришћења Genetiky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oddělení genetiky.
The genetics wing.

V oblasti genetiky, umělého oplodňování.
In genetic research, artificial insemination.

To je věc genetiky.
It's a genetic thing.

Z hlediska genetiky, samozřejmě. Jestli by měli?
Should? Genetically speaking, of course?

Je to profesor genetiky.
He's a genetics Professor.

Z"genetiky" na seznam, který sleduje Echelon.
OF"GENOME" AND"GENETICS TO THE ECHELON WATCH LIST.

Teď jsme je nenazvali genetiky.
Now, we didn't call them geneticists.

Pokročilé genetiky. Vypadalo to jako nějaký druh.
It seemed to be some sort of advanced genetics.

Tito lidé byli vybráni genetiky?
Were chosen by geneticists? These people?

Pamatuješ si na Fionu, tu vědkyni genetiky z Liechtenstein se kterou si píšu?
Remember Fiona, the genetic scientist from Liechtenstein I became pen pals with?

Toto bylo dědictví světové genetiky.
This was the world's genetic inheritance.

Maas a ostatní lidi kolem genetiky ho drží zkrátka.
Maas and other genetic guys they keeping him down.

Vypadalo to jako nějaký druh pokročilé genetiky.
It seemed to be some sort of advanced genetics.

Pro okolní svět je to institut genetiky a pokročilé biomatematiky.
To the outside world, it's an institute of genomics and advanced biomathematics.

Bitoví milovníci.- Johnny…- Pojďme se držet genetiky.
Johnny… lover-bytes.- Just stick to the genetics.

Pamatuješ si na Fionu, tu vědkyni genetiky z Liechtenstein se kterou si píšu?
From Liechtenstein I became pen pals with? Remember Fiona, the genetic scientist?

Musím ti opakovat kurz genetiky?
Do I have to give you a refresher course in genetics?

Překlad pro ty z nás, kteří neznají nazpaměť učebnice genetiky?
Translation for those of us without a genetics textbook handy?

Že se ukázali v laboratořích genetiky to dokazuje.
Their appearance in the genetics labs proves this.

Takže tvoje máma byla jen mi vyprávěl vaše stáž na Ústavu genetiky.
So your mom was just telling me about your internship at the Genetics Institute.

I když nevypadá, je to starší lektor genetiky na univerzitě.
He's Dr. David Neville, despite appearances… senior lecturer in Genetics at the university.

Bitoví milovníci.- Johnny…- Pojďme se držet genetiky.
Lover-bytes.- Just stick to the genetics,- Johnny.

Schopnost aplikovat znalosti a metody genetiky a genomiky v potravinářství.
Ability to apply knowledge and methods of genetics and genomics in food production.

Bitoví milovníci.- Johnny…- Pojďme se držet genetiky.
Lover-bytes.- Johnny…- Just stick to the genetics.

Vypadalo to jako nějaký druh pokročilé genetiky. Před 500 lety.
It seemed to be some sort of advanced genetics 500 years ahead of its time.

Ale nemusíme se podřizovat vesmírné nespravedlnosti genetiky.
But we don't have to succumb to the cosmic injustice of genetics.

V současnosti izolovaná činnost… a farmakologie. v oblasti genetiky, umělého oplodňování.
At present there have been isolated activities… in genetic research, artificial insemination… and pharmacology.

To je doktorka Marisa Martinelliová, Je tady v Triassicu šéfkou genetiky.
This is Dr. Marisa Martinelli, Chief Geneticist here at Triassic.

Vedoucí ústavu- Mendeleum- ústav genetiky ZF.
Head of department- Mendeleum- Institute of Genetics and Plant Breeding FH.

Pomalý proces evoluce pomocí molekulární genetiky.
Trying to speed up the slow process of evolution by a molecular approach to genetics.

Како се користи "genetiky" у реченици

Z německy mluvících vědců v českých zemích naopak zůstali pracovat světově významný biolog Gregor Mendel, zakladatel genetiky, či fyzik Ernst Mach.

Zajímavé výsledky byly získány Vědeckým centrem Státního výzkumného ústavu genetiky při vývoji metod pro zrychlené zotavení sportovců po intenzivní fyzické námaze.

Průlomové dílo z počátků genetiky nazvané Pokusy s rostlinnými hybridy známého českého přírodovědce a zakladatele genetiky Johanna Gregora Mendela se po 25 letech vrátilo do Česka.

Mendelovo dílo je unikátním dokumentem z počátků genetiky, v němž přírodovědec shrnul výsledky svých výzkumů.

Odešel ze své práce a vytvořil si sen, chtěl vytvořit svou ženu, navrátit ji do světa živých pomocí genetiky.

Dále z poznatků medicíny, nauky o výživě, mikrobiologie, fyziologie, buněčné biologie, biofyziky a genetiky.

Stanislav Zadražil, DrSc. Školicí pracoviště: Ústav biologie a lékařské genetiky 2.

Ivana Tomášková, Ph.D. (zástupce vedoucího Katedry genetiky a fyziologie lesních dřevin): Poškození dřevin stavební činností z pohledu fyziologa Ing.

Vsetky ostatne vysetrenia vratane genetiky mam v poriadku(aj manzel)Dakujem za odpoved. 7.

Návštěvnické centrum Mendelianum - atraktivní svět genetiky prezentuje také Nobelovy ceny za fyziologii/medicínu - zúčastněte se některé z akcí!